欢迎来到竹溪日记

杜牧风流赋秦淮

杜牧风流赋秦淮

壬寅年仲夏夜于金陵旅次

今夜秦淮河畔的灯影,竟与千年前杜牧所见恍如重叠。游船划开墨色水面,橹声搅碎两岸霓虹,那些悬在檐角的灯笼在晚风里微微摇晃,仿佛还在等待诗人提笔续写未尽的诗行。

「烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家」

杜牧的七绝像一把钥匙,轻易开启了时空隧道。此刻站在文德桥上,只见游船载着喧哗的现代游客穿桥而过,而水中倒影却恍惚映出唐朝商女的羽衣霓裳。岸边茶肆里飘出龙井清香,与记忆中的酒香交织——原来风流从未消散,只是换了人间衣冠。

风流岂在章台柳

总觉杜牧之风流被后世简化为青楼薄幸名,今夜方悟其真谛。他笔下「商女不知亡国恨」的沉痛,「折戟沉沙铁未销」的苍茫,才是风流深处的筋骨。正如这秦淮河水,表面浮着画舫彩灯,底下却流淌着六朝金粉、明末忠魂、民国烟雨,千年兴衰都沉淀为河床深处的金沙。

时空叠影

乌衣巷口王谢堂前的燕子,如今仍啄着新泥筑巢。李香君故居的桃花扇纹样印在雪糕包装上,被孩童举着奔跑。老门东的网红茶馆里,姑娘们穿着汉服直播,手机屏幕亮如当年铜镜。杜牧若重游此地,大概会笑着将手机称为「新寄北鸿书」罢。

风流新解

忽觉所谓风流,原是生命力的奔涌。唐人将它倾注在诗酒江山,宋人将它揉进词牌琴弦,今人则将它写入代码、融进创业蓝图。秦淮河水从不追问为何流淌,只管承载着每个时代的光影向前奔涌,这或许才是杜牧留给我们的真谛——风流不在形式,而在生生不息的赤诚。

子夜时分,游人渐稀。买得一盏荷花灯放入河中,看它携着微弱火光漂向远方。忽闻隔岸有人吟唱《玉树后庭花》,用的是流行乐曲的调子,却意外地不显违和。千年时光在此刻坍缩为一点:原来我们始终在重复同样的悲欢,只是杜牧提前为我们写好了注脚。

归途踏着青石板路,手机响起朋友讯息:「明日研讨会PPT可准备好了?」忽然笑出声来。这或许便是当代风流——能在秦淮河边怀古,亦能在会议室里征战,能将诗情藏进西装口袋,转身投入人间烟火。杜牧若知,当浮一大白。

杜牧《泊秦淮》全诗赏析

《泊秦淮》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。全诗寓情于景,意境悲凉,感情深沉含蓄,语言精当锤炼,艺术构思...

杜牧《泊秦淮》原文+赏析

杜牧《泊秦淮》原文、译文、赏析 泊秦淮 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。 【注解】 1、秦淮:河名,源出江苏省溧水县,贯穿南京市。 2、商女:卖唱的歌女。 3、后庭花:歌曲名,南朝后主所作《玉树后庭花》,后人亡国之音。 【译文】 烟雾弥漫秋水,月光笼罩白沙; 小船夜...

唐诗赏析-杜牧《泊秦淮》原文及赏析

唐代:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍...

杜牧《泊秦淮》赏析

杜牧《泊秦淮》赏析 作者:章文锋 来源:《中学语文·大语文论坛》2019年第03期 杜牧所处的时代正值晚唐,国势日蹙、政局日下,他看到当时统治势力的弱化,以及统治集团内部的昏庸腐朽,也看到藩镇的拥兵自重、百姓的民不聊生,作为一个有远见的文人,他不能不为唐王朝的前景感觉到忧患,便有感而发创作了这首思想...

杜牧《泊秦淮》原文译文赏析

《泊秦淮》原文 唐代:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。译文及注释 译文 浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。...

杜牧《泊秦淮》译文《泊秦淮》鉴赏及赏析

唐代:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。《泊秦淮》译文 浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。《泊秦淮》注释 选自...

杜牧《泊秦淮》鉴赏《泊秦淮》译文及赏析答案

杜牧《泊秦淮》鉴赏《泊秦淮》译文及赏析答案 《泊秦淮》是诗人夜泊秦淮时触景感怀之作,前半段写秦淮夜景,后半段抒发感慨,借陈后主(陈叔宝)因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。下面就是小编给大家带来的,希望能...

爱国诗:杜牧《泊秦淮》原文翻译及赏析

爱国诗:杜牧《泊秦淮》原文翻译及赏析 唐代:杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。 译文 浩渺寒江之上充满着迷漫的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜, 我将小舟泊在秦淮河畔,接近酒家。金陵歌女好像不知何为亡国之恨黍离 之悲,竟依旧在对岸吟唱着*靡之曲《玉树...

《泊秦淮》杜牧

杜牧,字牧之,号樊川居士,唐代诗人,被称为“诗魂”。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫的“大杜”“老杜”,杜牧与李商隐齐名,并称小李杜。代表作品有《赤壁》《泊秦淮》《江南春》《过华清宫》《阿房宫赋》。泊秦淮bó【唐】杜牧 烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。诗句...