古典诗词
2025-10-03
鹿柴古诗翻译：一场空山幽谷的心灵独白日记
鹿柴古诗翻译：一场空山幽谷的心灵独白日记空山不见人，但闻人语响清晨推开窗，山雾还未散去。忽然想起王维《鹿柴》中"空山不见人"的句子，恍惚间觉得自己也置身于那片幽静的竹林。这首诗的英文翻译常作："Empty mountains, no one in sight"，但总觉得少了中文里"空"字的禅意——那...