晚春古诗译

晚春古诗译

晚春古诗译日记：暮色中的诗意独白四月廿三·风絮满城晨起推窗，忽见院角的海棠已褪尽胭脂色，枝头蜷着几片倦怠的粉瓣，才惊觉韩愈《晚春》中"草树知春不久归"的况味。译罢"杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞"两句，竟有柳絮乘着南风扑进砚台，在未干的墨迹里绽成朵朵白梅。译诗时的光影交错午后在樟木书案前重读李商隐《...