近来无奈牡丹何
近来无奈牡丹何春日牡丹日记近来无奈牡丹何，每每走过庭院，总见那几株牡丹开得极盛，却又在风雨中零落成泥。这般景象，教我心中生出无限感慨。牡丹本是花中王，富贵雍容自非常。可叹天公不作美，连番风雨损红妆。昨日还是倾城色，今朝已作断肠香。我欲护花花不许，空对残枝泪两行。牡丹之思记得前日里，这些牡丹开得正好。...
搜索结果
为您找到约 22108 条关于 "自然" 的结果
水龙吟赏析：一场穿越千年的诗意邂逅
水龙吟赏析：一场穿越千年的诗意邂逅一阕宋词里的江湖与人生昨夜灯下重读苏轼的《水龙吟·次韵章质夫杨花词》，突然有种时空交错的恍惚感。这首被历代文人推崇的咏物词，在八百多年后的今夜，依然能让我感受到那份"似花还似非花"的朦胧诗意。原词选段"似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。"意...
重九赏心亭登高古诗赏析
重九日赏心亭登高古诗赏析日记秋日登高，诗意盎然今日恰逢重阳佳节，我独自前往赏心亭登高望远，不禁想起古人留下的《重九赏心亭登高》一诗。这首诗以重阳登高为背景，抒发了诗人对时光流逝、人生易老的感慨，同时也展现了豁达乐观的人生态度。诗歌背景解析《重九赏心亭登高》创作于南宋时期，当时诗人因仕途不顺，借重阳登...
刻舟记翻译：一场跨越千年的诗意对话
《刻舟记翻译：一场跨越千年的诗意对话》一则关于时间与执念的古老寓言当我第一次读到《刻舟记》这篇文言短文时，被其中蕴含的深刻哲理深深吸引。原文仅百余字，却通过"楚人涉江"的简单故事，揭示了人类面对变迁时的典型心态。作为译者，如何用现代汉语准确传达这种跨越千年的智慧，成为我近期思考的重点。文言与现代汉语...
为学译文：一位译者的古诗翻译日记
为学译文：一位译者的古诗翻译日记2023年秋分·翻译《静夜思》有感今日重译李白《静夜思》，已是第三次尝试。前两版译文总觉失却原诗"月是故乡明"的惆怅韵味。为学译文之道，需在字句推敲与意境传达间找到平衡点。初版译文对比首版直译"床前明月光"为"Moonlight before bed"，英国友人反馈缺...
6月27日望湖楼醉书的意思
6月27日望湖楼醉书：一场夏日骤雨的随想苏轼笔下的瞬间与永恒翻开泛黄的宋诗选集，指尖停留在《六月二十七日望湖楼醉书》那一页。黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船——短短十四个字，苏轼用他特有的洒脱笔触，将千年前那个夏日的骤雨定格成永恒。此刻窗外雷声隐隐，仿佛与诗中的意境重叠，让我不禁提笔记录下这场跨越时空...
乡野风流记
乡野风流记：一场与自然的诗意邂逅晨光中的乡野初醒清晨五点半，露珠还在草叶上打滚时，我便踩着沾湿的布鞋走进这片绿浪翻滚的田野。远处山峦像未开封的水墨卷轴，近处稻田里传来蛙声与秧苗拔节的细响。这便是我在《乡野风流记》中记录的第一个画面——用竹篮装三枚温热的土鸡蛋，看炊烟从青瓦房顶笔直地升起。乡野即景蓑衣...
村晚诗意
村晚诗意：一幅黄昏里的乡村日记暮色中的田园画卷傍晚时分，我漫步在村口的老槐树下，夕阳将天空染成橘红色，远处的山峦像被镀了一层金边。这让我想起雷震那首《村晚》中的诗句："草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。"眼前的景象与诗中描绘的意境如此相似，仿佛穿越时空的对话。《村晚》片段草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪...
赵普文言文翻译：半部论语治天下的智慧日记
赵普文言文翻译：半部论语治天下的智慧日记晨读《论语》有感今日寅时初醒，展卷重读《论语·为政篇》，忽忆北宋名相赵普"半部论语治天下"典故。据《宋史·赵普传》载："普少习吏事，寡学术，及为相，太祖常劝以读书。晚年手不释卷，每归私第，阖户启箧取书，读之竟日。及次日临政，处决如流。既薨，家人发箧视之，则《论...
6月27日望湖楼醉书的翻译：一场夏雨中的诗意邂逅
6月27日望湖楼醉书的翻译：一场夏雨中的诗意邂逅苏轼笔下的夏日骤雨北宋文豪苏轼的《六月二十七日望湖楼醉书》以其生动的笔触描绘了杭州西湖夏日骤雨的瞬息万变。诗中"黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船"的经典意象，通过6月27日望湖楼醉书的翻译，让现代读者依然能感受到千年前那场雨的磅礴气势。诗歌原文与白话翻译...