杏花村游记：借问酒家何处有，牧童遥指杏花村
一、朝雨初歇，心向杏花
清晨醒来，窗外淅淅沥沥的春雨刚刚停歇，空气中弥漫着泥土与青草混合的清新气息。我忽然想起杜牧那句“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”，心中蓦然生出一股难以抑制的向往——何不就在今日，去寻访那诗中的杏花村？
于是简单收拾行装，带上一本《唐诗三百首》，便踏上了前往郊外的班车。车行渐远，城市的高楼大厦逐渐被翠绿的山峦与田野取代，我的心也随着车子的颠簸而轻轻荡漾，仿佛穿越千年的时光，去赴一场与古诗的约会。
二、牧童遥指，村口初探
下车后，我沿着一条蜿蜒的乡间小路前行。路两旁是刚刚插秧的水田，倒映着蓝天白云，偶尔有几只白鹭掠过，留下一串涟漪。走了约莫半小时，忽见前方一片粉白如霞的杏花林，掩映着几处白墙黑瓦的村舍——莫非这就是杏花村？
正疑惑间，恰逢一个骑着黄牛的牧童从岔路走来，头戴斗笠，手持短笛，活脱脱从古诗中走出一般。我上前笑问：“小朋友，这里可是杏花村？”牧童抬手一指杏花深处，腼腆笑道：“就在前面，拐过弯就是。”这一瞬，我恍惚听见杜牧在千年前的低吟，时空仿佛重叠，诗中的意象就这样鲜活在眼前。
三、酒香深处，诗情画意
循着牧童所指，穿过一片落英缤纷的杏花林，果然见到一座古雅的村落。村口立着一块青石碑，刻着“杏花村”三个遒劲大字，旁有小注：唐诗人杜牧曾于此饮酒赋诗。村子里石板路蜿蜒，两旁是各式酒肆，旗幡招展，酒香混合着杏花的清甜，在空气中丝丝缕缕地飘散。
我择一临窗的酒家坐下，要了一壶店家自酿的杏花酒。瓷杯中的酒液澄澈，泛着淡淡的杏花香，浅酌一口，甘醇清冽，仿佛饮下了整个春天的诗意。窗外杏花瓣随风飘落，如雪如蝶，落在青石板上，落在酒旗上，也落在我的酒杯旁。翻开带来的诗集，重读那首《清明》，字句间竟品出了前所未有的韵味——原来诗不在远方，就在这酒香与花影交织的当下。
四、时光沉淀，归去来兮
夕阳西下时，我带着微醺的酒意踏上归途。回首望去，杏花村在暮色中宛如一幅水墨画，静谧而永恒。忽然明白，古诗中的杏花村不仅是一个地理坐标，更是一种文化符号，承载着中国人千百年来对田园生活的向往，对诗意栖居的追求。
今日的探访，让我与古诗完成了一次跨越时空的对话。那些曾经停留在纸上的文字，忽然有了温度、气味与色彩。也许每个中国人心中都有一个杏花村，那里有牧童的笛声、酒家的旗幡、以及永不凋零的春天。归途上，我默默记下此行的感悟：诗不在远方，就在身边；美不在别处，就在发现美的眼睛里。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村:全文出处作者注释翻译赏析
牧童遥指杏花村。”出自唐代诗人的杜牧《清明》 清明 作者：杜牧 年代：唐 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 赏析： 诗的首句“清明时节雨纷纷 ”,点明诗人所置身的时间、气象等自然条件。清明节为唐代的大节日之一 ,这一天 ,或合家团聚，或上坟扫墓，或郊游踏青，活动多样。但是杜牧在池州所过...
借问酒家何处有牧童遥指杏花村意思
借问酒家何处有牧童遥指杏花村意思借问酒家何处有牧童遥指杏花村意思 借问酒家何处有牧童遥指杏花村意思:我向路人询问酒家的位置,一位放牛的孩子远远地指向了杏花盛开的村庄。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
借问酒家何处有 牧童遥指杏花村的意思
借问酒家何处有牧童遥指杏花村的意思 "牧童遥指杏花村"是唐代诗人白居易所作的《赋得古原草送别》中的一句诗句,意为牧童远远地指着杏花村。 这句诗是描写离别之情的,意味着离别后,即使在远方,也会时常想起故乡和亲友。至于"酒家何处有"的意思,可能是在询问哪家酒店有这样的景色,或者是想要寻找一个能够品尝到...
借问酒家何处有牧童遥指杏花村的句意
“借问酒家何处有？牧童遥指杏花村”的意思：问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。资料拓展：1.原文 《清明》（唐）杜牧 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。2.译文 清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的...
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村所描写的情景
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村所描写的情 景 1 杏花村的美景 杏花村是一个充满魅力的地方,这里有美丽的风景和独特的文化 活动。每年的春天,村里的杏花绽放,如同一片片粉色的云彩,柔软 的花瓣随风飘荡,让人忘却尘世的喧嚣。 村子的建筑风格独特,由于村庄是自古以来就存在的,所以许多 民居都有着几百年的历史。...
借问酒家何处有牧童遥指杏花村的句意
借问酒家何处有牧童遥指杏花村的句意 这句话是出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》。句子的意思是“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”。这句诗的上一句是“白日依山尽，黄河入海流”，后续接着是“欲穷千里目，更上一层楼”。整个诗意境描绘了登上高楼鸟瞰的美景，其中这句描述了当时的场景。诗人在高楼上，询问...
借问酒家何处有牧童遥指杏花村的翻译
借问酒家何处有牧童遥指杏花村的翻译 借问酒家何处有牧童遥指杏花村的翻译是: 便向路旁借问一声卖酒的人家在哪里恰巧有个牧牛童子,伸手远远地一指,分明是前面的杏花村。 原文是: 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前...
借问酒家何处有牧童遥指杏花村的翻译
再说说“牧童遥指杏花村”。“牧童”就是放牛的小孩，在古代乡村，牧童很常见。他们对周围的环境可熟悉啦。“遥指”就是远远地指着。想象一下那个画面，诗人站在路边，正为找不到酒家发愁呢，这时看到一个小牧童，就赶紧上前去问。小牧童呢，不紧不慢地，远远地伸出手指，给诗人指示方向。“杏花村”就是开满...
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.译文:
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.译文:请问附近哪里有卖酒的店家呢?放牧的小孩伸手指着远处杏花深处的小村庄。这是唐代杜牧《清明》中的名句，考查古诗翻译能力。解题时需要关注三个要点：1.特殊词汇转化："借问"是文言礼貌用语，需转化为现代汉语的"请问""酒家"指古代卖酒场所，译为"卖酒的店家"更准确 2.动作...
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村(共9篇)
借问酒家何处有,牧童遥指杏花村〔二〕: 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村.这句话的意思是什么 什么意思 向人询问酒家哪里有,牧童远远地指了指杏花村. 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村〔三〕: 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.借问酒家何处有,牧童遥指杏花村.是谁写的 清明 杜牧 清明时节雨纷纷, 路上行人欲断...