春风又绿江南岸
三月廿八日 微雨
晨起推窗，倏然想起王安石那句"春风又绿江南岸"，竟与眼前景致浑然天成。雨丝如银针斜织，将整片江南笼罩在青烟薄雾之中，而最惊心动魄的，果然是那漫山遍野的——绿。
一、新绿
河畔垂柳最先吐露春信，柔枝上缀着鹅黄嫩芽，似婴儿蜷握的拳头。细雨浸润后，每片新叶都泛着玉色光泽，让人疑是翡翠雕成的 dangling earrings。老船夫撑篙而过，竹篙点破水中倒影，漾开的涟漪里也带着青碧的纹路。
二、墨绿
乌篷船划过拱桥时，桥墩苔痕已深如古铜。黛瓦间的狼尾蕨饱吸雨水，丛丛簇簇坠成绿瀑。最妙是临河茶肆的檐角，不知名的藤蔓攀着竹竿蜿蜒，老绿的叶片托着雨珠，竟似盛着百年时光的碧玉盏。
三、烟绿
午后撑伞漫步青石巷，忽见谁家白墙探出石榴树枝。新叶尚未长成，朦胧如绿纱裁剪的云片。远处茶山蒸腾着水汽，层层梯田的绿随着山势起伏，愈往高处愈淡，最终化入天青色的烟霭，恰似天人挥毫泼洒的青色水墨。
暮色四合时雨渐止，西天突然裂开金缝。霞光照射下的江南岸，每片叶子都变成透明的绿琉璃。忽然懂得王荆公当年为何反复修改——这"绿"字里原藏着春风的呼吸、大地的脉搏，以及所有欲说还休的生机。诚如《考工记》所言"青与白相次也，赤与黑相次也，玄与黄相次也"，而春日的江南，却是将天地间所有青碧翠绿都调和成了无边画卷。
今夜研墨记此光景，窗外的绿仍在黑暗中静静生长。想来明日推窗，那绿意又要深重几分了吧？
春风又绿江南岸全诗内容合集
春风又绿江南岸(4),明月何时照我还(5)。【说明】 春光尤能动 乡情,近乡愈益激归心,本诗即写此。据宋人洪迈《容斋随笔》卷 ll 诗词改字》说:吴中人家藏其草,初云 又到江南岸 。圈去 到字, 注曰: 不好。 改为 过 。复圈去而为 入 。旋改为 满 。凡如是十 许字。始定为 绿。绿 字不仅包含了 到、过、满...
春风又绿江南岸的完整诗句合集
暖和的春风啊,吹绿 了江南的田野;明月啊,什么时候才能 照着我回到钟山下的家里? 瓜洲:在长江北岸,扬州南面。 京口:今江苏镇江。 钟山:今南京市紫金山。 注释 1.泊船:停船。泊,停泊。春风又绿 江南岸全诗指停泊靠岸。 2.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南 郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分 支入江处。 3...
春风又绿江南岸
春风又绿江南岸 春风又绿江南岸 当春风拂过江南岸，一切都变得生机盎然。江南以其独特的水乡风情和优美的自然风光而闻名于世，而在春季时节，江南更是展现出了其独特的魅力。在这个晨昏交替、花香四溢的季节里，江南的河流、山水、村庄，都被春风吹得翠绿生长，宛如一幅美丽的画卷。春天的江南岸，满眼的绿意扑面...
【经典诗句】“春风又绿江南岸 明月何时照我还”的意思及全诗翻译赏析...
:“春风又绿江南岸，明月何时照我还”出自宋代诗人王安石的《泊船瓜洲》泊 船 瓜 洲 王安石 京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还？注释：泊船：停船。泊，停泊。瓜洲：在长江的北岸，扬州的南面。京口：今江苏省镇江市。一水：一条河。古人除将黄河特称为“河”，长江特称为“...
春风又绿江南岸的典故
春风又绿江南岸的典故 一年初春时节，诗人王安石从扬州到了瓜州渡口，归心似箭，想早日返回金陵钟山的寓所--他因变法失败而被罢相之后，一直住在这里。他打算先坐船横渡长江，到对岸的京口(今江苏省镇江)上岸，然后连夜赶路回钟山。渐进黄昏，船就要靠近南岸，马上可以上岸赶路了，诗人不禁往西边眺望着，只见峰峦重叠，...
春风又绿江南岸,明月何时照我还?-释义
春风又绿江南岸,明月何时照我还? 出自宋代王安石的《泊船瓜洲》 解释:和煦的春风又吹绿了江南岸边景色,皎洁的明月什么时候才能照着我回到家乡呢? 赏析:诗人描写江岸美丽的春色,“绿”字则开拓一层,把看不见的春风转换成鲜明的视觉形象,写出了春风的精神,寄托了诗人浩荡的情思,疑问的语气更增添了诗人内心的无奈...
春风又绿江南岸诗的赏析合集
春风又绿江南岸,明月何时照我还? 《泊船瓜洲》译文及注释 译文 京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。 温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时 候才能够照着我回家呢? 注释 1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。 2.绿:吹绿。 3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。 《泊船瓜洲...
春风又绿江南岸明月何时照我还的意思
春风又绿江南岸明月何时照我还的意思 第一篇 关于《春风又绿江南岸，明月何时照我还》的意思 我听过一首很有意境的歌叫做《江南岸》。歌词中有这样一句：“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”这句话的意思是说，春天来了，江南的岸边又绿了起来，但我却不知何时才能再看到美丽的明月。这句话虽然简单，但却...
春风又绿江南岸合集
春风又绿江南岸,明月何时照我还? 注释: 1、绿:吹绿了 2、何时:什么时候 3、还(huan):回 诗意: 京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山 峦的后面。暖和的春风啊,吹绿了江南的田野,明月什么时候才能照 着我回到钟山下的家里。 赏析: 上海辞书出版社出版的《唐诗鉴赏辞典》这样评析王安石...