荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝——记冬日里的希望与坚守

一、寒日序曲

清晨醒来，窗玻璃上凝结着一层薄薄的冰花，蜿蜒曲折，像是大自然用冰刃随意刻下的抽象画。推开窗，一股凛冽而清新的空气瞬间涌入，带着北方冬天特有的、干净又刺骨的味道。远处的山峦褪去了秋日的斑斓，只剩下灰褐色的轮廓，沉默地对抗着苍穹。园中池塘，昔日田田的荷叶早已消失无踪，连那些曾像一把把绿伞般“擎雨”的盖儿，也只剩下几根枯黑的梗子，倔强地、孤零零地刺破冰面，仿佛在无声地诉说着曾经的繁盛与当下的衰败。这就是苏轼笔下“荷尽已无擎雨盖”的景象吧，一种万物收敛、繁华落尽的必然寂寥。

然而，目光稍稍移开，在那假山石的一角，我看到了另一番景象。几株秋菊早已过了盛放之期，花瓣已然干瘪蜷缩，失去了鲜亮的颜色，显出一种经历风霜后的疲惫。可是，吸引我目光的，并非那残败的花朵，而是它的枝干。那枝干呈现出一种深沉的、近乎墨绿的色泽，在灰白的世界里格外醒目。它挺立着，没有丝毫弯曲，即便承载着前夜的微霜，也依旧硬朗地支棱着，透着一股不屈的傲气。这，不就是“菊残犹有傲霜枝”吗？

二、诗中之悟

回到书桌前，心中反复咀嚼着苏轼的这句诗。这首诗是赠给他的好友刘景文的。查阅之下才知，刘景文当时已年近花甲，人生步入晚年，且仕途坎坷，颇不得志。苏轼写此诗赠他，用意深远。他并非 merely 描绘一幅冬景图，而是借景喻人，以物言志。

那“荷尽”、“菊残”，何尝不是象征着人生际遇中的低谷、年华的老去、或是事业的挫折？这些都是生命进程中无法避免的“萧瑟时节”。然而，诗的精华与力量，全在那一个“犹”字和“傲”字上。花虽残，但支撑花的枝干还在；境遇虽艰，但人的风骨与精神不能倒。“傲霜枝”，傲的不是霜，而是面对寒霜逆境时的那种从容与刚毅。苏轼是在告诉刘景文，也告诉千年后的我们：最美的景致，未必在春夏的繁花似锦，而往往深藏于秋冬的硕果累累与筋骨嶙峋之中。生命的价值，不在于永不跌倒，而在于每次跌倒后，都能如那傲霜之枝，顽强地再次站立。

三、生活之思

合上诗集，这句诗的光芒却照进了我的现实。我想起了身边许多人。想起那位退休后开始自学绘画，并乐在其中的邻居爷爷，他的年龄是“菊残”，但他笔下流淌的色彩和对生活的热情，正是那根“傲霜枝”。想起那位在工作中遇到巨大挑战，却从未抱怨，而是带着团队一点点摸索、突破的父亲，事业的困境是“荷尽”，但他沉稳坚韧的背影，就是最挺拔的枝干。甚至想到自己，学业上的压力、对未来的迷茫，这些何尝不是一场场“寒霜”？而我能做的，不应是哀叹时运不济，而是修炼自己的“枝干”——那份内在的定力、抗压的能力和持续学习的动力。

世界总是四季轮回，人生总有起伏波折。繁华盛景时，人人皆可欢欣鼓舞；而真正的考验，往往在于万物凋零、前路似乎被寒冰封锁之时，我们能否守住内心的火种，能否保持那份“傲”气——不是傲慢，而是对原则的坚守，对美好的相信，对困境的轻蔑。

四、冬日寄语

夕阳西下，给那几枝菊残的傲霜枝镀上了一层温暖的金边。我忽然觉得，这个冬天不再那么寒冷彻骨了。苏轼的赠诗，穿越时空，在今天给了我一份珍贵的礼物。它让我学会不再只盯着那已尽的“荷”与已残的“菊”，而是去发现和赞美那永远挺立的“枝”。

谨以此日记，感谢古人留下的智慧，也勉励自己：愿我们在人生的每一个冬季，都能心怀希望，坚守本心，做一根经得起风霜、傲立于天地之间的枝桠，静待下一个春天的到来。因为，一年好景，正藏于这橙黄橘绿的沉淀与积蓄之中。

“荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝”赏与析

详解如 下： ⼀、原诗如下： 赠刘景⽂ / 冬景 作者：苏轼 (宋代) 荷尽已⽆擎⾬盖，菊残犹有傲霜枝。 ⼀年好景君须记，最是橙黄橘绿时。 ⼆、翻译如下： 荷花凋谢,连⼀把遮⾬的伞似的荷叶也枯萎了；菊花也已经枯萎，但是它那傲霜挺拔的菊枝...

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝赞美

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝赞美 荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝赞美 这句诗出自唐代诗人杜甫的《菊花》一首，表达了菊花虽然受到秋雨的洗礼而凋谢，但依然傲立在寒霜中的态度和品质。杜甫通过这句诗歌赞美了菊花的品质和精神，他首先通过荷花凋谢的形象来对比菊花，强调了荷花虽然有擎雨盖的美丽，却在秋尽...

“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。”苏轼《赠刘景文》原文翻译与赏析...

“荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝。”苏轼《赠刘景文》原文翻译与赏析 【译文】荷叶败尽，像一把遮雨的伞似的叶子和根茎上再也不像夏天那样亭亭玉立；菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将尽，你必须记住，最美的景色是在秋末冬初橙子黄了、橘子绿了的时候。【...

“荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝”的意思及全诗翻译赏析

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。 [译文] 荷花已经落尽,连擎雨的荷叶也凋谢枯萎了;秋菊也已开败, 却还有那挺拔的枝干在那里傲霜独立。 《赠刘景文》 苏轼 荷尽已无擎雨盖, 菊残犹有傲霜枝。 一年好景君须记, 最是橙黄橘绿时。 作品注释 ①刘景文:刘季孙(1033～1092),字景文,祥符(今河南开封) 人...

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝赞美

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝赞美 这是杜甫的《菊花》一诗，诗人以荷花和菊花作为意象，抒发了对菊花的赞美之情。诗中的“荷尽已无擎雨盖”意味着荷花已经凋谢，不再具备守护雨水的能力，而“菊残犹有傲霜枝”则表达了菊花依然能够挺立在霜枝上的坚强和自豪。整首诗以荷花和菊花对比，强调了菊花的坚韧和不...

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝的理解

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝,这句诗告诉我们,人生的旅途充满了变幻无常,但只要我们坚持不懈,就能战胜困难,走向成功。 在人生的道路上,我们常常会遇到各种各样的困难和挑战。有时候我们会感到力不从心,无法改变现状,就像荷尽已无擎雨盖。但是,我们不能因此而放弃,而是要像菊花一样坚韧不拔,傲霜而生。 荷...

【描写菊花的诗句】荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝_全诗赏析

【描写菊花的诗句】荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝_全诗赏析 出自宋代诗人的《赠刘景文》荷花没有雨盖，菊花残株仍有高傲的霜枝。一年好景君须记，恰是橙黄橘绿时。欣赏 这首是诗人写赠给挚友刘景文的。诗的前两句写景，捉住“荷尽”、“菊残”刻画出秋末冬初的萧瑟景象。“已无”与“犹有”构成强烈...

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝的品质

荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝的品质 “荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝”是一句出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》的诗句。这句诗主要描绘了荷和菊两种植物的特点和品性。首先，荷尽已无擎雨盖，指的是荷花在凋谢之后，荷叶也枯萎了，无法再为雨水的到来提供遮蔽。这种植物的特点是温柔、善良，总是愿意为...

荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝造句

使用“荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝”这个成语。根据1,这是一句诗句,出自苏轼的《赠刘景文》,用比喻和拟人的修辞手法,写出了菊花不畏寒霜的坚贞品格。这个成语可以用来比喻人的高洁傲岸,坚贞不屈的精神。23例如: 他虽然身处困境,但仍然不屈不挠,真是荷尽已无擎雨盖菊残犹有傲霜枝。 她的诗歌风格清新高雅...