绿遍山原白满川，子规声里雨如烟

——记一场浸润心灵的春雨

清晨推窗时，翁卷《乡村四月》的诗句突然撞进脑海。檐角垂落的雨丝将远山裁剪成深浅不一的绿色拼图，稻田里新插的秧苗顶着银亮水珠，恰似"白满川"的写意。布谷鸟的啼叫穿透雨幕，把整个山谷都染成了青翠欲滴的湿漉漉的诗行。

山色空蒙雨亦奇

踩着青石板往茶山走去，蓑衣上的竹叶纹路渐渐被雨水晕开。采茶女的斗笠在云雾里时隐时现，她们腰间竹篓的嫩芽，正用"绿遍山原"的饱和度丈量春天的深度。半山腰的野樱花经雨水洗涤，粉白花瓣落进溪流，变成杜甫笔下"糁径杨花铺白毡"的注脚。

雨脚如麻未断绝

午后在村塾屋檐下避雨，看雨水在瓦当上串成水晶帘。七十岁的私塾先生用烟杆指点着《千家诗》，说古人写雨要"状难写之景如在目前"，就像此刻雨打芭蕉的节奏，分明是白居易"大珠小珠落玉盘"的变奏。放学孩童的胶靴踩出水花，惊飞了正在啄食的芦花鸡，翅膀扑棱出的水雾里，竟浮动着彩虹的碎屑。

暮色渐浓时雨势转急，整座村庄变成洇湿的生宣。灶间飘出的炊烟与雨雾缠绵，恍惚看见戴望舒笔下"撑着油纸伞的丁香姑娘"。瓦缸里接满的雨水映着煤油灯，竟把"子规声里雨如烟"的意境，酿成了可以痛饮的光阴。

翁卷《乡村四月》“绿遍山野白满川,子规声里雨如烟”全诗翻译赏析_百度...

乡村四月 (宋·翁卷) 绿遍山原白满州, 子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少, 才了蚕桑又插田。 注释: 1.山原:山陵和原野。 2.白满川:指河流里的水色映着天光。 3.川:平地。 4.子规:杜鹃鸟。 5.如:好像。 6.才:刚刚。 7.了:结束。 8.蚕桑:种桑养蚕。 1 9.插田:插秧。 翻译: 山陵、原野间草木茂盛,远远望...

绿遍山原白满川子规声里雨如烟翻译合集

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。南宋翁卷《乡村四月》 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。 【译文】 山坡原野草木茂盛,一片葱茏,而稻田里的水色与天光 相辉映,满目亮白,杜鹃声声啼叫,天空中烟雨蒙蒙。 【出典】 南宋 翁卷 《乡村四月》 注: 1、《乡村四月》翁卷 绿遍山原白满川, 子规声里雨如烟。 乡村四月闲人...

绿遍山原白满川子规声里雨如烟翻译诗句合集

“绿遍山原白满川子规声里雨如烟”出自宋·翁卷的《乡村四月》。 原句的意思是:山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。 这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象,后两句写农家的...

绿遍山原白满川子规声里雨如烟译文

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。1．下列对诗歌内容和手法赏析不正确的一项是（）A．全诗以白描手法写江南农村初夏时节的景象，前两句着重写景，后两句写人。B．诗的前两句描写初夏时节江南大地的景色，眼界是广阔的，笔触是细腻的，色调是鲜明的，意境是朦胧的。C．后两句歌咏...

翁卷《乡村四月》“绿遍山原白满川,子规声里雨如烟”古诗词阅读理解_百 ...

绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。翁卷《乡村四月》 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。杨万里《晓出净慈寺送林子方》 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》 水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。高骈《山亭夏日》 绿树村边合，青山郭外斜。孟浩然《过故人庄》 糁径杨花铺白毡...

描写夏天的诗句 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟_诗句

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟修辞手法 一、介绍绿遍山原白满川的修辞手法 在我国古诗词中，常常出现描写自然风光的句子，其中绿遍山原白满川就是一个典型的例子。这句话运用了修辞手法来描绘自然美景，使得读者在心灵深处产生共鸣。其中包含了多种修辞手法，下文将逐一介绍。二、对“绿遍山原”部分的修辞手法分析 ...

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟修辞手法

绿遍山原白满川子规声里雨如烟意思 这句话来自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》,意思是春天到来,绿色遍布山野,白色花朵遍布田野,子规的叫声伴随着雨雾弥漫,犹如烟雾一般。这句话形象地描绘了春天的美好景象和气息。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...

绿遍山原白满川子规声里雨如烟意思

绿遍山原白满川,子规声里雨如烟的意思 绿遍山原白满川:描述山原处处都绿油油,河川处处都白浪滔滔的景象,景色秀美。 子规声里雨如烟:子规,古语中指的是夜晚叫的蟋蟀,声音像铃一样悄悄的叮叮当当;雨如烟,是指雨细如烟,天空处处都是细密的雨点,淅淅沥沥,把天空覆盖成一片灰色。这一景象表现了秋天的特征,也表达了...