欢迎来到竹溪日记

冬夜读书示子聿

寒夜灯下忆陆游诗有感

窗外北风卷着碎雪敲打窗棂,暖气片旁的我正对着陆放翁《冬夜读书示子聿》的笺注本出神。墨色竖排印刷的字迹在台灯光晕里仿佛洇开了八百年的时光,那句“古人学问无遗力”像枚烧红的烙铁,猝不及防烫在我的心尖上。

一、诗中的灯烛

放翁在宋宁宗庆元五年的冬夜写给幼子子聿的劝学诗,此刻正成为刺向我的一柄利剑。这些年总以“碎片化阅读”自欺,手机里囤积的电子书塞满云端,真正读完的却寥寥无几。而诗中“纸上得来终觉浅”六字,竟让我在暖气充足的房间里惊出一身冷汗——那些走马观花划过的知识泡沫,那些收藏即学会的自我麻醉,在古人“绝知此事要躬行”的治学态度前不堪一击。

忽然想起父亲的书房。褪色的《康熙字典》被他用棉线重新装订过三次,《资治通鉴》的边注密密麻麻如同蚁群。他总说读书如熬药,火候不到则药性不显。而今人却惯用微波炉,三十秒叮热的知识快餐,吃多了只会让思想的肠胃退化。

二、墨香里的温度

从书柜深处翻出蒙尘的砚台,磨墨时想起《红楼梦》里黛玉教香菱作诗:“既要作诗,你就拜我作师。我虽不通,大略也还教得起你。”古人传授学问时这般郑重,仿佛在进行某种神圣的仪式。而我们现在连读书笔记都习惯用云端同步,丢失了指尖与纸张摩擦时的温热触感。

试着用毛笔抄写《冬夜读书示子聿》,竖撇横捺间终于明白为何古人说“书贵瘦硬方通神”。墨汁在宣纸上晕染的轨迹,恰似思想在时间里蔓延的形状。那些需要焚香净手才敢展卷的敬畏,那些“读易韦编三绝”的执着,在这个追求十倍速的时代显得如此珍贵。

三、寒窗与暖灯

陆游写此诗时已七十五岁,仍在冬夜秉烛研读。子聿年幼怕冷,想必是蜷在暖阁里听父亲吟诗。今人读书太容易了,指尖轻划便有瀚海书山,反而失了“红袖添香夜读书”的雅趣。电子设备蓝光照亮的脸庞,再也映不出灯花爆喜时的雀跃。

我关掉手机推送,给父亲发了条信息:“您那套《稼轩词编年笺注》,能借我抄一遍吗?”父亲秒回的视频通话里,他举着斑驳的六卷本笑出眼纹:“终于开窍了?当年钱钟书先生读《辞海》连标点符号都背下来,你呀...”镜头扫过他书桌上摊开的笔记,密密麻麻的批注如群星闪烁。

挂断后我在日记本上写下:读书原非易事。须效古人“焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年”,方能在信息爆炸的洪流中筑起属于自己的思想堤坝。窗外风雪愈烈,而灯下与千古智者对话的温暖,足以抵御整个时代的严寒。

(完)

古诗绝句《冬夜读书示子聿》译文及赏析

《冬夜读书示子聿》宋代·陆游 古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。【注释】示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。纸:...

冬夜读书示子聿原文、翻译及赏析

冬夜读书示子聿原文、翻译及赏析1 原文 古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。译文及注释 译文:古人学习知识不遗余力,年轻时下功夫,到老年才有所成就。从书本上得来的知识毕竟不够完善,要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。注释:示:训示、指示。子聿(yù):陆游的...

苏教版六年级上册《冬夜读书示子聿》课文

苏教版六年级上册《冬夜读书示子聿》课文 【原作】冬夜读书⽰⼦律 [宋]陆游 古⼈学问⽆遗⼒,少壮⼯夫⽼始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬⾏。【注释】⽰:告诫,训导。⼦⾀(yù):陆游的⼉⼦。学问:指读书学习,有做学问的意思。⽆遗⼒:⽤出全部⼒⽓,没有⼀点保留...

冬夜读书示子聿原文、翻译及赏析

冬夜读书示子聿原文、翻译及赏析1 原文 古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。译文及注释 译文:古人学习知识不遗余力,年轻时下功夫,到老年才有所成就。从书本上得来的知识毕竟不够健全,要透彻地认识学习知识这件事还必须亲自实践。注释:示:训示、指示。子聿(yù):陆游的...

古诗《冬夜读书示子聿》(作者陆游)原文全文、诗意赏析及意思翻译_百 ...

冬夜读书示子聿 陆游[宋代] 古人学问无遗力,少壮工夫老始成。 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。 标签 读书、励志、哲理、早教古诗 100 首 译文 古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。 从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须 要亲自实践才行。 注释 学问:指读书...

陆游《冬夜读书示子聿》原文赏析

陆游《冬夜读书示子聿》原文赏析 【作者简介】陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、令所...

冬夜读书示子聿古诗解释合集

子聿(yù):陆游的小儿子。 学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用 出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。 少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。 纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。 绝知:深入、透彻的理解。行 p> 冬夜读书示子聿的...

冬夜读书示子聿全诗意思合集

一:[冬夜读书示子聿的诗意]陆游《冬夜读书示子聿》诗意 赏析 冬夜读书示子聿 陆游 古人学问无遗力,少壮工夫老始成。 纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。 译文 古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。 从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理 解其中的道理,必须要亲自实践才行。 注...

冬夜读书示子聿原文

冬夜读书示子聿原文 一、古诗原文:古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。二、古诗译文:古人做学问是竭尽全力的,往往要年轻时下功夫,到老年才有所成就。从书本上得来的知识毕竟不够完善,要透彻地认识事物还必须亲自实践。三、古诗注释:示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小...