独坐幽篁里：古诗竹里馆 王维的黄昏絮语
一、幽篁深处的时空对话
傍晚时分，我合上诗集走向后山竹林。夕阳斜照，将竹影拉得修长如墨痕，恍惚间仿佛踏进了千年前王摩诘笔下的《竹里馆》——"独坐幽篁里，弹琴复长啸"。这片被晚风抚动的绿海，是否也曾见证过那位唐代诗人与明月共舞的时光？竹叶沙沙作响，似是穿越时空的琴韵余音。
二、孤独与丰盈的辩证
王维诗中"深林人不知"的孤独感，在当代社会有了新的注解。我们终日被社交媒体包围，却比任何时候都渴望真正的独处。坐在竹石之上，我忽然理解这种孤独的奢侈：它不是寂寞，而是与自己灵魂的促膝长谈。手机信号在此渐弱，心灵接收器却异常灵敏，能捕捉到竹节生长的微响与夕阳下沉的韵律。
三、明月来相照的现代启示
当最后一缕金光没入西山，明月如期赴约。王维的"明月来相照"不仅是自然现象，更是一种精神隐喻——在最孤寂的时刻，总有某种永恒之美与你相伴。这让我想起都市深夜亮着的书房灯，想起凌晨实验室的仪器微光，所有专注追求的背后，都有这样一轮皎洁的明月静静照耀。
竹影记事：
竹叶在风中书写天书，我试图解读这些自然的密码。某株新竹正奋力挣脱旧箨，发出细微的迸裂声——像极我们突破舒适区时的挣扎与成长。王维或许早已参透：生命的蜕变永远需要独处的勇气，如同竹子每生长一段就需独自面对一次空心节的考验。
四、长啸深处的回响
尝试学着古人长啸一声，惊起数只归鸟。这声呐喊荡开层层竹浪，也震落心头的尘埃。现代人习惯压抑情绪，却忘了最原始的宣泄方式。王维的长啸不是孤独的哀鸣，而是与天地万物的唱和，是对自身存在的确认。当回声从山谷返回，我们听见的是最真实的自己。
暮色沉思：
完全暗下来的竹林成了墨色剧场，月光将竹影投射成水墨长卷。我终于明白王维选择竹子的深意：中空代表虚怀，节段象征气节，常绿暗示永恒。这些特质共同构筑了中国文人的精神图腾，而《竹里馆》正是这种精神的最诗性表达——在孤独中保持丰盈，在寂静里听见永恒。
踏月归去时，衣襟已沾满竹露清芬。手机重新接收到信号，但心境早已不同。在这个喧嚣时代，我们都需要一座属于自己的"竹里馆"，那里有幽篁守护孤独，有明月照亮初心，让灵魂能在琴箫声中找到最初的节奏。正如王维所示：真正的宁静不在山林，而在心中修篱种竹的方寸之间。
...王维《竹里馆》“独坐幽篁里-弹琴复长啸”古诗赏析及注释翻译_百 ...
竹里馆 王维 独坐幽篁里，弹琴复长啸。深林人不知，明月来相照。【诗文解释】独自一人坐在幽静的竹林中，拨弄着琴弦，又一声声地长啸。竹林深深，没有人知道我的行踪，只有皎洁的月光静静地把我映照。翻译二：独自坐在幽深的竹林里，一边弹琴一边对天唱歌。深林中没有人与我作伴，只有天上的明月来相照。【解释】⑴此诗选自...
王维《竹里馆》“独坐幽篁里,弹琴复长啸”古诗词阅读理解
竹里馆 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 1.选出下列赏析有误的一项() A.起句写诗人活动的环境非常幽静,一个“独”字贯串了全篇。 B.次句承上写诗人悠然独处,借弹琴和长啸来抒发自己的情感。 C.三、四两句写自己的内心世界没有人能理解,也不希望别人理解。 D.全诗传达出诗人宁静、...
古诗竹里馆·独坐幽篁里翻译赏析
其古诗全文如下: 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【前言】 《竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五言绝句。此诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄,遣词造句简朴清丽,传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。全诗虽只有短短的二十个字,但有景有情、有声有色...
“独坐幽篁里,弹琴复长啸。”王维《竹里馆》全诗翻译赏析
王维《竹里馆》全诗翻译赏析【原文】 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【译文】 独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边对天唱歌。 深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。 【赏析一】 读罢全诗,一幅图画已赫然眼前:幽幽的竹林中,诗人独坐其间,远离尘世嘈杂,既 赏幽篁美景,复得琴啸之...
...王维《竹里馆》“独坐幽篁里-弹琴复长啸”古诗赏析及注释翻译_百 ...
竹里馆 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【诗文解释】 独自一人坐在幽静的竹林中,拨弄着琴弦,又一声声地长啸。竹林深深, 没有人知道我的行踪,只有皎洁的月光静静地把我映照。 翻译二: 独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边对天唱歌。 深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。 【...
...王维《竹里馆》“独坐幽篁里-弹琴复长啸”古诗赏析及注释翻译_百 ...
⑷深林:指“幽篁”。 ⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。[ 篁:竹丛。 长啸:即是从口中发出清越悠长的声音,古代文士喜在幽谷山林之间长啸,藉以抒情调气。 【赏析】《竹里馆》是唐代大诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。此诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄,遣词...
王维《竹里馆》“独坐幽篁里,弹琴复长啸”古诗赏析及注释翻译
竹里馆 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【诗文解释】 独自一人坐在幽静的竹林中,拨弄着琴弦,又一声声地长啸。竹林深深,没有人知道我的行踪,只有皎洁的月光静静地把我映照。 翻译二: 独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边对天唱歌。 深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。 【解...
王维《竹里馆》“独坐幽篁里,弹琴复长啸”古诗赏析及注释翻译
弹琴复长啸古诗赏析及注释翻译王维竹里馆独坐幽篁里弹琴复长啸古诗赏析及注释翻译竹里馆是唐代大诗人王维晚年隐居蓝田车罔川时创作的一首五此诗写山林幽居情趣属闲情偶寄遣词造句简朴清丽表现了清幽宁静高雅绝俗的境界 王维《竹里馆》“独坐幽篁里,弹琴复长啸”古诗赏析及注释翻译 王维《竹里馆》 古诗赏析及注释翻译 《...