渭城朝雨浥轻尘

元二使安西的清晨

清晨醒来，窗外淅淅沥沥地下着小雨。这雨从半夜就开始下了吧？我推开木窗，一股混合着泥土和青草气息的凉风扑面而来。渭城的春天总是多雨，这场雨洗净了街巷的尘埃，也洗净了驿道旁的柳枝。新绿的柳叶上挂着晶莹的水珠，每一滴都映照着这个离别的清晨。

今日，元二就要启程前往安西了。我望着被雨水打湿的石板路，心中涌起一股难以言说的惆怅。我们相识多年，从少年时一同求学，到如今各自为官，岁月如流水般匆匆。此次一别，不知何年才能再见。安西路远，关山重重，那里是大唐的边陲，是荒凉与艰苦的代名词。

劝君更尽一杯酒

驿亭里，酒已烫好。元二的神情平静，倒是他年轻的随从显得有些不安。我为他斟满一杯：“再饮一杯吧，出了阳关，就难饮到故乡的酒了。”他接过酒杯，一饮而尽，嘴角却泛起一丝苦笑。“安西都护府虽远，却是报效国家之地。”他说这话时，眼睛望着亭外细雨中的柳枝，不知是在安慰我，还是在安慰自己。

雨渐渐小了，驿卒来报，车马已备好。元二站起身，整理了一下衣冠。我忽然想起这些年来我们在一起的时光：春日踏青，夏日赏荷，秋日登高，冬日围炉。那些把酒言欢、纵论天下的日子，今后只能存在于记忆中了。我知道，从军安西是他的志向，但我仍忍不住担忧——西北苦寒，战事频仍，此去经年，能否平安归来？

西出阳关无故人

送行的队伍出了渭城北门，雨已经完全停了。阳光透过云层洒在湿润的土地上，泛起淡淡的光晕。远处的山峦笼罩在一层薄雾中，更添几分朦胧与遥远。元二翻身上马，朝我拱手作别：“保重！”我也回礼：“珍重！”千言万语，最终只化作这两个字。

望着他渐行渐远的背影，我忽然明白：离别不是为了结束，而是为了更好的重逢。虽然西出阳关再无故人，但友谊不会因距离而褪色。这场朝雨洗净了尘埃，也洗净了离愁，只留下最纯粹的祝福。我折下一枝沾着雨露的柳条，小心地收人怀中——愿这渭城的春天，能陪伴他走过漫长的征途。

回到书房，研墨铺纸，我将今日的离别化作诗句：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”墨迹未干，窗外又下起了细雨，仿佛天地也在为这场离别而动容。

古诗渭城曲·渭城朝雨浥轻尘翻译赏析

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 【前言】 《渭城曲》原是唐代诗人王维在送别友人去边疆时写下的一首七 言绝句,它描写的是一种最有普遍性的离别,没有特殊的背景,而自 有深挚的惜别之情,这就使它适合于绝大多数离筵别席演唱,成为最 流行、传唱最久的古曲。现代艺人童丽有一张同名音乐专辑《渭城曲》, 收录...

渭城朝雨浥轻尘意思

渭城朝雨浥轻尘意思 渭城朝雨浥轻尘意思:清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘。 全文: 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 译文: 渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。...

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新的诗句意思合集

“ 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。 ”出自唐代诗人 王维 的《送元二使安西》 送元二使安西 作者:王维 年代:唐 渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 赏析: 这是王维送朋友去西北边疆时作的诗。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设 的安西都护府的简称,治所在龟兹城(...

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。全诗翻译赏析及作者出处

1渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新赏析《送元二使安西》此诗是王维送 朋友去西北边疆时作的诗，诗题又名“赠别”，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”，又名“渭城曲”。它大约作于安史之乱前。安西，是唐中央政府为统辖西域 地区而设的安西都护府的简称，治所在龟兹城(今新疆库车)。这位姓元的友 人是奉...

渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新翻译

“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新”翻译：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。赏析：此句的“柳”与“留”谐音，是离别的象征，“轻尘”“客舍”也都暗示了旅行的目的，巧妙地点出了送别的时间、地点和环境，流露出诗人对友人的深深依恋和牵挂。出自唐代诗人王维创作的一首诗《送元二使安西...

渭城朝雨浥轻尘邑的意思

首先，渭城是指位于中国陕西省的渭河两岸的古城。渭城朝雨浥轻尘邑中的“渭城”表示城市的物理存在。它是一个真实的地理位置，同时也是一个象征城市生活的符号。朝雨浥轻尘邑则表达了诗人对渭城的理想化想象和表达。其次，朝雨的意义。朝雨是指清晨时分的细雨。朝雨的到来意味着新的一天的开始，也意味着一个新的...

渭城朝雨浥轻尘邑的意思

“渭城朝雨浥轻尘”的“浥”意思是：湿。“渭城朝雨浥轻尘”出自《送元二使安西》，是唐代诗人王维创作的七言绝句。 此诗前两句写渭城驿馆风景，交待送别的时间、地点、环境气氛；后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。 原文： 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。 劝君...

《渭城曲·渭城朝雨浥轻尘》古诗词翻译及赏析

《渭城曲·渭城朝雨浥轻尘》出自唐诗三百首全集，其作者为唐朝文学家王维。其古诗全文如下：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。【前言】《渭城曲》原是唐代诗人王维在送别友人去边疆时写下的一首七言绝句，它描写的是一种最有普遍性的离别，没有特殊的背景，而自有深挚的惜别之...