2023年9月15日 阴雨
清晨推窗时，李商隐的《夜雨寄北》突然浮现在水汽氤氲的玻璃上："君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。"这跨越千年的雨声，此刻正敲打着我的不锈钢窗檐，将古诗的平仄谱成现代都市的韵律。
第一场雨：古诗的镜像
地铁口的积水倒映着霓虹，行人撑开的黑伞像移动的标点符号。我突然理解为何古人总将雨与愁绪相连——当雨滴在手机屏幕上炸开时，那些未回复的工作消息，何尝不是当代的"君问归期"？撑着伞走过商业街，橱窗里的暖光被雨水折射成星子，恍若杜牧"清明时节雨纷纷"里牧童遥指的杏花村。
第二场雨：时空的褶皱
午后在咖啡馆重读《夜雨寄北》，窗外雨幕将玻璃变成毛玻璃投影仪。穿着汉服拍照的少女们经过，油纸伞上滚落的水珠，与外卖员雨衣反光条上的水痕在此刻重叠。白居易"玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨"的意境，竟在奶茶杯凝结的水汽里复活。
特别记录：18:07分雨势转急时，对面写字楼突然集体亮灯，千万个方格子里透出的暖黄，恰似陆游"小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花"的时空蒙太奇。外卖箱里的麻辣烫与青团，竟成了连接古今的味觉密码。
第三场雨：永恒的絮语
入夜后雨声渐疏，空调外机滴水声模仿着更漏。朋友圈里有人晒出淋湿的《宋词三百首》，书页间的水渍晕染开苏轼"回首向来萧瑟处，归去，也无风雨也无晴"的墨迹。此刻阳台上的多肉植物正吮吸着雨水，叶片反着微光，像王维"空山新雨后"里未干的翡翠。
合上日记本时，发现扉页夹着的干枯银杏叶——去年秋雨时拾起的书签。原来我们始终在编织着与古人相同的雨之经纬，只是将竹简换成了电子屏，将驿道马蹄声藏进了消息提示音。这场雨终将停歇，但《夜雨寄北》的平仄，永远在等待某个潮湿的清晨被重新吟诵。
李商隐描写雨的古诗词《夜雨寄北》阅读
李商隐描写雨的古诗词《夜雨寄北》阅读 夜雨寄北 唐代:李商隐 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 译文 您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。 何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。 注释 寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北...
夜雨寄北古诗文网赏析合集
《夜雨寄北》古诗词鉴赏 【原文】 夜雨寄北 (唐)李商隐 君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时。[1] 【注释】 1、寄北:寄赠给住在北方的妻子。所以也叫《夜雨寄内》 2、君:你,指作者的妻子王氏。一说是友人。 3、问:询问。 4、归期:回归的日期。 5、未有期:意思是还...
夜雨寄北古诗朗诵合集
寄雨夜北的古诗词如下: 夜雨寄北 李商隐 〔唐代〕 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 译文 你问我回家的日期,我还没有确定的日期,此刻巴山的夜雨淅淅沥沥, 雨水已涨满秋池。 什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之 情。 注释 寄北:写诗寄给北方的人...
夜雨寄北古诗文合集
【古诗词】夜雨寄北古诗的翻译 【古诗词】夜雨寄北古诗的翻译 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀,写给远在长安的妻子(或友人)的一 首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信。 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 译文: 你问我什么时候回去,我还没有确定的日子。此刻巴山的...
古诗夜雨寄北合集
夜雨寄北古诗原文及翻译 一、原文 夜雨寄北 李商隐〔唐代〕君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。二、译文及注释 译文 你问我回家的日期，我还没有确定的日期，此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。注释 寄北...
夜雨寄北古诗原文及翻译
古诗词鉴赏之一：夜雨寄北 夜雨寄北 唐代：李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。寄北：写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀（现在四川省），他的亲友在长安，所以说“寄北...
古诗词鉴赏之一:夜雨寄北
夜雨寄北古诗翻译及鉴赏大全 夜雨寄北古诗翻译及鉴赏大全 夜雨寄北古诗翻译及鉴赏大全 《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐,写给远在长安的妻子(或友人)的 一首抒情七言绝句,阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念,千百年 来吸引着无数读者,令人百读不厌。下面是小编收集整理的夜雨寄北 古诗翻译及鉴赏,欢迎大家阅读参考学...