纳凉古诗翻译

纳凉古诗翻译的夏夜随想

纳凉古诗翻译的夏夜随想暑夜漫记七月的热浪在日暮时分仍未散去，我携竹椅至院中槐树下静坐。偶然翻开《全唐诗》读到白居易《池畔逐凉》的"窗间睡足休高枕，水畔闲来上小船"之句，忽然对古人纳凉之趣生出几分好奇。执笔欲译时，发现"纳凉"二字在英语中竟无完全对应之词，cool oneself这般表述总觉失了中文的...