春社民俗

社日古诗翻译日记：春社日的诗意回溯

《社日古诗翻译》日记：春社日的诗意回溯一、晨起译诗，初识社日清晨整理书桌时，偶然翻到王驾的《社日》："鹅湖山下稻粱肥，豚栅鸡栖半掩扉。桑柘影斜春社散，家家扶得醉人归。"这四句二十八字的古诗，竟让我沉浸在翻译与解读的世界整整一日。作为古代祭祀土地神的重要节日，"社日"在唐诗中留下的印记，通过翻译的桥梁...