古典诗词
2025-10-23
深湾夜宿古诗翻译日记:星光与诗意的对话
深湾夜宿古诗翻译日记:星光与诗意的对话一、初读原诗:夜色中的文字密码傍晚时分,我独自坐在书桌前,翻开那首唐代诗人张继的《深湾夜宿》。原诗写道:“泊舟深湾夜,芦花秋瑟瑟。客睡何曾着,船灯暗欲灭。”短短二十字,却像一把钥匙,打开了千年之前的夜色之门。诗中“深湾”二字,不仅指代一处幽静的水域,更暗示了诗人...