古典诗词
2025-10-03
古诗所见翻译之韵：一场心灵的朝圣日记
古诗所见翻译之韵：一场心灵的朝圣日记晨光中的邂逅清晨六点，窗外还蒙着一层薄雾，我翻开那本泛黄的《古诗源》，偶然停留在袁枚的《所见》之上。原本只是随意浏览，却被短短二十字攫住了心神：“牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。”这诗像一扇突然打开的窗，让我想起童年乡间的夏日，但更深层的意境却模糊...