夜雨剪春韭
壬寅年三月初七 谷雨夜
窗外的雨，是从酉时开始落的。起初只是淅淅沥沥地敲着瓦檐，待到掌灯时分，竟愈来愈密，织成一张银亮的网，罩住了整座小城。我正对着一盏孤灯读书，忽闻得风中送来一缕清香——是雨水浸湿泥土后泛出的气息，夹杂着后院菜畦里新韭的鲜辣。这味道像一把钥匙，倏然打开了记忆的锁。
忽然就想起杜少陵那句“夜雨剪春韭，新炊间黄粱”。诗是好的，但少时读来，总觉得这“剪”字用得平常，不过是个动作罢了。如今在异乡的雨夜里再度揣摩，才品出那一字里的千钧重量。那不是在收割一茬蔬菜，而是在剪断一截时光，剪下一段故人之思。
一、 雨声深处的故园
我的童年，是在祖母的菜园里度过的。每到春深时节，几场暖雨催发，那畦韭菜便疯了似的抽长，绿得汹涌，仿佛要把积蓄了一冬的力气全都泼洒出来。祖母是断不肯浪费这造物恩赐的，每逢夜雨，她必披上蓑衣，提一盏防风的马灯，去园中剪韭。
她总说：“雨夜的韭菜最肥嫩，水汽足，火气小，吃起来甜。”她那双布满老茧的手，在昏黄的灯晕下，极其灵巧地避开沾满雨珠的叶片，精准地找到韭菜的根部，只听“嚓”的一声轻响，一股更浓郁的、带着辛辣汁液的香气便迸发出来，瞬间压过了雨土的腥气。我蹲在一旁看，觉得祖母剪断的不是韭菜，而是这夜雨的一部分，是春天的一部分。
翌日清晨，我们的饭桌上便会有清粥，和一盘金黄的韭菜炒鸡蛋。那口滚烫的锅气，足以烘干所有被雨季濡湿的心情。
二、 异乡的雨，与无韭可剪的黄昏
如今我寓居在这钢筋水泥的森林里，已近十载。阳台逼仄，容不下一方真正的泥土，只能在花盆里种几株葱蒜，聊作慰藉。城市的雨，似乎也与故乡的不同，它落在硬化的路面和高楼的玻璃幕墙上，声音清脆却冰冷，再也润不透深层的土壤，自然也催发不出那般蓬勃的、带着生命原始力量的香气。
许多个类似的雨夜，我站在窗前，只能望见楼下便利店24小时不熄的惨白灯光，和街道上飞驰而过的车灯划出的模糊光带。鼻翼翕动，试图捕捉记忆里的那缕味道，回应我的却只有汽车尾气的微涩和城市空气里无处不在的尘埃感。
我于此间，无韭可剪，无根可循。杜甫当年在乱世漂泊中，竟能有幸遇到一位“问答乃未已，驱儿罗酒浆”的卫八处士，于寒夜中为他剪韭炊饭，这是何等珍贵的人间暖意。而我，我们，在这前所未有的丰裕时代，却常常陷入一种“无韭可剪”的精神荒芜。我们失去了与一片土地、一株作物、一个雨夜深刻共情的能力。
三、 剪不断的，是乡愁
夜雨依旧。我合上书，知道在这座城市的某个角落，或许也有那么一两个幸运的人，拥有着一小片泥土，或许他们也在这样的夜晚，为某种念想，走入雨中，去剪一捧春韭。这想象本身，就足以带来一丝温暖的慰藉。
原来，“夜雨剪春韭”从来不止于一种农事活动，亦不止于一首诗里的一个意象。它是一种仪式，是人与土地、与季节、与过往生活最朴素也最深刻的一次握手。那“嚓”的一声轻响，是春天与故园在召唤。
雨势渐歇。我忽然明了，我无法剪下实体的春韭，但我或许可以用笔，用文字，试着去剪裁下这个夜晚，剪下这一瞬的思念，将之储存，如同祖母将雨水的气息锁进韭菜的汁液里。这便是我的“夜雨剪春韭”，是我对抗遗忘与疏离的方式。故园千里，此心安处，即是吾乡。那缕清香，其实从未远离，它一直活在那五个字里，活在每一个渴望归去的雨夜里。
杜甫《赠卫八处士》“夜雨剪春韭,新炊间黄粱。”全诗翻译与赏析_百度文 ...
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。主称会面难，一举累十觞。十觞亦不醉，感子故意长。明日隔山岳，世事两茫茫。注解 ⑴卫八处士，名字和生平事迹已不可考。处士，指隐居不仕的人；八，是处士的排行。⑵参（shēn）商，二星名。典故出自《左传·昭公元年》：“昔高辛氏有二子，伯曰阏伯，季曰实沉。居於旷林，不相能也。日...
夜雨剪春韭全诗及译文
夜雨剪春韭全诗及译文 1. “夜雨剪春韭”这句诗多美呀！就好像在一个宁静的夜晚，春雨淅淅沥沥地下着，鲜嫩的韭菜在雨中越发翠绿。译文就是：夜里下雨了，去剪下春天的韭菜。你想想，在那样的情境下，去剪韭菜，是不是很有意境呢？就好比你在一个美丽的花园里采摘鲜花一样。2. 哎呀，“夜雨剪春韭”，这...
夜雨剪春韭,新炊间黄粱意思
夜雨剪春韭，新炊间黄粱的意思 答案：冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜,端上新煮的黄米饭让我品尝。解析：诗句出自唐代杜甫的《赠卫八处士》赠卫八处士 唐 杜甫 夜雨翦春韭，新炊间黄粱。主称会面难，一举累十觞。十觞亦不醉，感子故意长。明日隔山岳，世事两茫茫。翻译：雨夜割来的春韭嫩嫩长长，刚烧好黄梁掺...
“夜雨剪春韭,新炊间黄粱”的意思_全诗赏析
“夜雨剪春韭，新炊间黄粱”的意思_全诗赏析 夜雨剪春韭，新炊间黄粱 出自唐朝诗人的《赠卫八处士》人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。怡然敬父执，问我来何方。问答乃未已，儿女罗...
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。全诗翻译赏析及作者出处
1夜雨剪春韭，新炊间黄粱。出自唐代杜甫的《赠卫八处士》人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光！少壮能几时？鬓发各已苍！访旧半为鬼，惊呼热中肠。焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。怡然敬父执，问我来何方？问答未及已，驱儿罗酒浆。夜雨剪春韭，新炊间黄粱。主称会面难，...
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。-释义
夜雨剪春韭,新炊间黄粱。-释义夜雨剪春韭,新炊间黄粱。 出自唐代杜甫的《赠卫八处士》 解释:冒着夜雨剪来了青鲜的韭菜,端上新煮的黄米饭让我品尝。 赏析:此句写友人对诗人的热情款待,体现出老朋友间不拘形迹的淳朴友情。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | ...
夜雨剪春韭 课文
夜雨剪春韭 课文《赠卫八处士》:夜雨翦春韭,新炊间黄粱 【唐】杜甫 人生不相见,动如参(shēn)与商。 今夕复何夕,共此灯烛光。 少壮能几时,鬓发各已苍。 访旧半为鬼,惊呼热中肠。 焉知二十载,重上君子堂。 昔别君未婚,儿女忽成行(háng)。 怡然敬父执,问我来何方。 问答乃未已,驱儿罗酒浆。...
“夜雨剪春韭,新炊间黄粱”的意思
“夜雨剪春韭,新炊间黄粱”的意思 篇一：夜雨剪春韭 夜雨剪春韭 赠卫八处士杜甫 人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。少壮能几时，鬓发各已苍。访旧半为鬼，惊呼热中肠。焉知二十载，重上君子堂。昔别君未婚，儿女忽成行。怡然敬父执，问我来何方。问答乃未已，儿女罗酒浆。夜雨翦春韭，...
夜雨剪春韭新炊间黄粱全诗
夜雨剪春韭，新炊间黄粱 “夜雨剪春韭，新炊间黄粱”，这句诗描绘出了一幅充满生活气息的美好画面。一场夜雨过后，鲜嫩的春韭被剪下，新煮的米饭搭配着金黄的小米饭，散发着诱人的香气。这看似简单的场景，却蕴含着无尽的生活情趣和诗意。在古代，农业是人们生活的基础，韭菜是一种常见且受欢迎的蔬菜。春天的...