《马诗》古诗的遐想:大漠沙如雪的黄昏日记
一、沙海中的诗意
傍晚时分,我坐在书桌前翻看李贺的《马诗》,"大漠沙如雪,燕山月似钩"一句忽然撞进心里。窗外夕阳将云层染成金红,恍惚间仿佛看到那片诗中的沙漠——细碎的沙粒在余晖中泛着银白的光,确如诗人笔下"沙如雪"的奇景。
记忆中去年西北旅行的画面浮现:敦煌鸣沙山的曲线在暮色中绵延,赤足踩上去的刹那,沙粒冰凉细腻,真的像初春未化的残雪。那时不懂为何古人总将沙与雪并提,此刻读《马诗》才惊觉,原来最贴切的比喻早已藏在千年前的诗行里。
二、马背上的时空交错
诗中"何当金络脑,快走踏清秋"的骏马意象让我怔忡良久。忽然想起博物馆见过的唐代三彩马俑,那些昂扬的马首、流线型的马身,仿佛随时会从展柜中跃出,带着盛唐的风沙呼啸而来。
关于马的碎片记忆
- 童年时爷爷讲的汗血宝马传说
- 草原旅行时骑过的枣红马鬃毛触感
- 《三国演义》里吕布的赤兔马
这些记忆与诗中的马渐渐重叠,在脑海中踏出哒哒的蹄音。忽然明白诗人为何以马言志——那分明是自由的图腾,是每个受困灵魂都想驾驭的疾风。
三、现代人的诗意栖居
合上诗集时,窗外已华灯初上。钢筋铁骨的城市里当然没有大漠孤烟,但写字楼玻璃幕墙反射的月光,何尝不是另一种"燕山月似钩"?我们终究需要像李贺那样,在平凡处看见星辰,在水泥地上想象沙海。
今夜或许该泡杯浓茶,任由《马诗》的韵律带着思绪驰骋。毕竟在这个快节奏的时代,能为一首古诗心动,已是难得的奢侈。正如那句"此马非凡马",我们读的又何止是诗?分明是千年未变的,对自由与远方的渴望。
)李贺《马诗》(带拼音、注释、译文)
李贺《马诗》(带拼音、注释、译文) mǎ shī 《马诗》 dà mò shā rú xuě 大漠沙如雪, yān shān yuè sì gōu 燕山月似钩。 hé dāng jīn luò nǎo 何当金络脑, kuài zǒu tà qīng qiū 快走踏清秋。 zuò zhě lǐ hè 作者:李贺 作者介绍: 李贺(790-...
马诗古诗原文及翻译(精选)
马诗古诗原文及翻译 原文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。翻译:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。什么时候才能给它戴上金络头,在秋高气爽的疆场上驰骋,建立功勋呢?马诗古诗全文赏析 这首诗看起来是写马,其实是借马来抒情,...
《马诗》原文及翻译赏析(精选15篇)
《马诗》原⽂及翻译赏析1 马诗⼆⼗三⾸·其⼗⼋原⽂:伯乐向前看,旋⽑在腹间。只今掊⽩草,何⽇蓦青⼭?译⽂ 伯乐⾛到跟前⼀看,这是千⾥马哪,旋⽑就长在它腹间!如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青⼭?注释 ⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时⼈...
部编版小学语文古诗文《马诗》原文+注释+翻译+赏析+试题
他所写的诗大多是慨叹生不逢时和内心苦闷,抒发对理想、抱负的追求;对当时藩镇割据、宦官专权和人民所受的残酷剥削都有所反映。留下了“黑云压城城欲摧”,“雄鸡一声天下白”,“天若有情天亦老”等千古佳句。李贺的诗作想象极为丰富,经常应用神话传说来托古寓今,所以后人常称他为“鬼才”,“诗鬼”,创作...
马诗原文及翻译注释
《马诗》原文及翻译注释:1、原文。《马诗》李贺 大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。2、翻译。广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪,燕山之上悬挂着一轮如银钩(兵器)的弯月。何时能配上金饰的络头,在清爽的秋季里奔驰在沙场上。3、作品注释。大漠:广大的沙漠。燕山:在河北省,...
马诗古诗全文合集
马诗三十二首古诗 1.《马诗》唐朝-李贺 马诗(一)龙脊贴连钱,银蹄白踏烟。无人织锦韂,谁为铸金鞭。马诗(二) 腊月草根甜,天街雪似盐。未知口硬软,先拟蒺藜衔。马诗(三)忽忆周天子, 驱车上玉山。鸣驺辞凤苑... 2.《马说》唐朝-韩愈 世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祇...
《马诗》古诗原文及翻译全文内容赏析
《马诗》古诗原文及翻译全文内容赏析 (学习版)编制人:___审核人:___审批人:___编制学校:___编制时间:___年___月___日 序言 下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各...
《马诗》的意思翻译
《马诗》的意思翻译 《马诗》的翻译如下:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?作者:唐·李贺 赏析 诗中前两句,用雪来比喻大漠中的沙,用钩来比喻月。...