晨读《古诗送元二使安西》有感
一场跨越千年的别离
清晨推开窗，恰见细雨沾湿庭前柳叶，不由得想起王维那首《古诗送元二使安西》。"渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新"，诗人笔下的离别场景，竟与此刻窗外的景致奇妙重合。
原诗摘录
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
诗中的时空交错
捧着泛黄的诗册，突然意识到这首诗已流传千年。元二当年走过的阳关古道，如今已是柏油马路；诗人折柳相赠的渭城，现在叫作咸阳国际机场。但诗中"更尽一杯酒"的殷切，"无故人"的苍凉，依然能穿透纸张直抵人心。
三个触动心灵的细节
- 朝雨浥尘：诗人用细雨压尘的意象，暗示着为友人扫清前路的深情
- 柳色新：折柳赠别的古老习俗，在青翠欲滴的色彩中焕发新生
- 阳关：这个地理坐标，承载着无数唐人戍边报国的集体记忆
现代生活的诗意映照
合上书页时，手机突然亮起——远在敦煌做考古研究的学长发来照片。漫天黄沙中，他举着水壶向我致意。忽然就懂了王维当年写下"西出阳关无故人"时，那种混合着骄傲与担忧的复杂心绪。今人不见古时月，今月曾经照古人，科技能缩短地理距离，却永远改变不了人类对挚友远行的牵挂。
后记：午后特意找出《丝绸之路》纪录片，当镜头掠过阳关遗址时，恍惚看见元二的车马消失在尘烟里，而王维的诗句化作漫天云霞，照耀着古今所有奔赴远方的人们。
送元二使安西的古诗原文及翻译
下面是小编整理的送元二使安西古诗原文及翻译,希望对你有所帮助! 送元二使安西 作者: 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 注释 元二:作者友人元常,在兄弟中排行老二,故名“元二”。 使:到某地;出使。 安西:指唐代安西都护府,在今新疆维吾尔自治区库车县附近。 渭城:秦时咸阳城,汉代...
《送元二使安西》古诗原文
《送元二使安西》古诗原文 《送元⼆使安西》古诗原⽂ 《送元⼆使安西》古诗原⽂ 飘扬万⾥的离歌：读王维的《送元⼆使安西》房煜 渭城朝⾬浥轻尘，客舍青青柳⾊新。劝君更尽⼀杯酒，西出阳关⽆故⼈。那是多少年前的早晨，寒意未退，塞北的⾬和关内的⾬凉暖⾃知。那是出塞前的最后...
《送元二使安西》古诗翻译赏析
《送元二使安西》古诗翻译赏析 渭城朝雨浥轻尘， 客舍青青柳色新。译文：清晨的微雨打湿了渭城地面的灰尘，盖有青瓦的旅店映衬柳树的枝条显得格外新鲜。出自 送元二使安西 王维 渭城朝雨浥轻尘， 客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒， 西出阳关无故人。[注释]元二：姓元，排行第二，作者的朋友。朝雨：早晨下的...
《送元二使安西》古诗原文及译文
送元二使安西 / 渭城曲 唐代：王维 渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。(一作：客舍依依杨柳春)劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。译文及注释 译文 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。注释 渭城曲：另题作《送...
送元二使安西的古诗翻译及赏析
《送元二使安西》是唐代诗人王维送朋友去西北边疆时作的诗。此诗前两句写送别的时间、地点、环境气氛。以下是“送元二使安西的古诗翻译及赏析”,希望能够帮助的到您! 送元二使安西 作者: 渭城朝浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 注释 元二:作者的友人元常,在兄弟中排行老二,故...
送元二使安西古诗翻译
送元⼆使安西 渭城朝⾬浥轻尘，客舍青青柳⾊新。劝君更尽⼀杯酒，西出阳关⽆故⼈。词句注释 ⑴元⼆：姓元，排⾏第⼆，作者的朋友。使：出使。安西：指唐代安西都护府，在今新疆库车附近。⑵渭城：秦时咸阳城，汉改渭城，在长安西北，渭⽔北岸。朝⾬：早晨下的⾬。浥（yì）：湿。⑶客舍...
送元二使安西古诗带拼音
《送元二使安西》的古诗带拼音如下：wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén 渭 城 朝 雨 浥 轻 尘 ，kè shè qīng qīng liǔ sè xīn 客 舍 青 青 柳 色 新 。quàn jūn gèng jìn yī bēi jiǔ 劝 君 更 尽 一 杯 酒 ，xī chū yáng guān wú gù rén 西 出 阳 关 无 故 人 ...
《送元二使安西》古诗翻译及赏析
送元二使安西 王维〔唐代〕渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。[注释]元二：姓元，排行第二，作者的朋友。朝雨：早晨下的雨。（1）使：到某地出使。（2）安西：指唐代为统辖西域地区而设的安西都护府的简称，在今新疆维吾尔自治区库车县附近。（3）渭城：故址秦时咸阳城，...