《村晚》雷震古诗带拼音：一场夏夜的诗意邂逅
2023年7月15日 星期六 晴
傍晚散步时，手机突然弹出古诗推送——雷震的《村晚》带着拼音跃入眼帘：
cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi
草满池塘水满陂
shān xián luò rì jìn hán yī
山衔落日浸寒漪
这让我想起童年在外婆家的夏天。那时池塘边总蹲着背古诗的我，而今晚的夕阳竟与诗中描绘的景致奇妙重合。
诗意与现实的重叠
沿着小区人工湖行走，水岸的芦苇在暮色中摇曳。忽然注意到水面倒映着晚霞的碎金，这不正是"山衔落日浸寒漪"的现代版吗？拼音标注让我重新审视每个字的韵味："漪"字读作yī，水面波纹的意象顿时鲜活起来。
记忆的涟漪
记得小学背这首诗时总把"陂"(bēi)读成pō。此刻看着拼音注释，忽然理解了这个表示"池塘岸"的古字。外婆家后山那个长满野草的小水库，原来就是诗中的"草满池塘"啊。
古诗像时光胶囊，
保存着千年前的黄昏。
当雷震的笔墨遇上拼音注解，
跨越时空的夏夜便有了双重韵脚。
生活中的诗意发现
晚饭后特意查了这首诗的创作背景。南宋诗人雷震笔下悠闲的牧童，与今天小区里骑滑板车的孩子形成有趣对照。带着拼音重读古诗，发现"归去"的"去"读qù而非方言里的kè，这种语言规范反而让诗意更纯粹。
临睡前，我把带拼音的《村晚》抄在日记本上。当文字有了声音的坐标，那些关于夏夜、池塘与落日的记忆，便如同被晚风掀动的书页，哗啦啦地翻涌出更多故事。
村晚宋雷震古诗拼音版合集
村晚拼音版古诗: cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi 草满池塘水满陂, shān xián luò rì jìn hán yī 山衔落日浸寒漪。 mù tóng guī qù héng niú bèi 牧童归去横牛背, duǎn dí wú jiāng xìn kǒu chuī 短笛无腔信口吹。 赏析: 这首诗是...
村晚雷震古诗注音版
雷震的注音版《村晚》古诗 《村晚》是宋代诗人雷震所作的一首七言绝句,现入选人教统编 版小学语文五年级下册教材,是第一课的第三首诗。下边整理分享该 诗的注音版课文及译文。 cūn wǎn 村晚 sòng léi zhèn [宋] 雷震 cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi shān xián luò r ì jìn hán y...
村晚古诗带拼音(雷震)
村晚古诗带拼音(雷震)村晚 南宋 雷震 Cao man chi tang shui man bei 草满池塘水满陂, shan xian luo ri jin han yi 山衔落日浸寒漪。 Mu tong gui qu heng niu bei, 牧童归去横牛背, duan di wu qiang xin kou chui 短笛无腔信口吹。...
村晚雷震的诗带拼音的合集
村晚古诗带拼音 cūn wǎn 村晚 [sòng]léi zhèn 宋雷震 cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi 草满池塘水满陂, shān xián luò rì jìn hán yī 山衔落日浸寒漪。 mù tóng guī qù héng niú bèi 牧童归去横牛背, duǎn dí wú jiāng xìn kǒu chuī 短笛无腔信口吹。 村晚雷...
村晚宋雷震拼音版古诗译文合集
村晚拼音版古诗: cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi 草满池塘水满陂, shān xián luò rì jìn hán yī 山衔落日浸寒漪。 mù tóng guī qù héng niú bèi 牧童归去横牛背, duǎn dí wú jiāng xìn kǒu chuī 短笛无腔信口吹。 赏析: 这首诗是宋朝诗人雷震晚年隐居村野,在一个...
原文注音:村晚——雷震〔宋代〕[拼音版]
原文注音:村晚——雷震〔宋代〕[拼音版]cūn wǎn 《村晚》 léi zhèn sònɡ dài 雷震〔 宋代〕 cǎo mǎn chí tánɡshuǐmǎn bēi 草满池塘水满陂, shānxián luò rì jìn hán yī 山衔落日浸寒漪。 mù tónɡ ɡuī qù hénɡ niú bèi 牧童归去 横 牛背, duǎn dí wú ...
村晚宋雷震古诗注音版合集
村晚古诗带拼音 cūn wǎn 村晚 [sòng]léi zhèn 宋雷震 cǎo mǎn chí táng shuǐ mǎn bēi 草满池塘水满陂, shān xián luò rì jìn hán yī 山衔落日浸寒漪。 mù tóng guī qù héng niú bèi 牧童归去横牛背, duǎn dí wú jiāng xìn kǒu chuī 短笛无腔信口吹。 村晚注音...
村晚宋雷震古诗译文及注释合集
村晚古诗注释: 陂(bēi):池塘的岸。 衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂 p> 雷震《村晚》鉴赏及译文答案 雷震《村晚》鉴赏及译文答案 雷震《村晚》鉴赏及译文答案 《村晚》 宋代:雷震 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。 牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。 《村晚》译文 在一个长满青草的池塘里,池水...