在传古诗之闲日偶记
晨起翻书得古意
清晨微光透过纱帘，在书案上投下斑驳光影。闲来无事，从架上取下那本泛黄的《唐诗别裁集》，信手翻至王维《山居秋暝》篇。指尖抚过"明月松间照，清泉石上流"的铅字时，忽觉窗外鸟鸣与诗中清响跨越千年在此刻交融。这种奇妙的通感令我怔忡良久——原来古诗从未远离我们的生活，它们只是以另一种形式在传古诗的脉络中生生不息。
午后访园见真章
晌后漫步至城西园林，见三五老者聚于亭中吟唱昆曲。水袖翻飞间，忽闻"原来姹紫嫣红开遍"的唱词，顿时想起《牡丹亭》中那些绮丽文字。坐在石凳上静听时，发现有位老先生竟将杜甫《秋兴八首》即兴编入曲调。他沙哑的嗓音仿佛带着巴山楚水的秋凉，让围观者都不自觉沉浸其中。这种民间自发的在传古诗方式，比课堂上的讲解更多了几分生命的温度。
亭畔偶遇说诗叟
曲终人散时，与那位七旬老者攀谈得知，他原是小学语文教师，退休后每日来此以曲传诗。"孩子们背诗总觉得苦，我就想着把平仄谱成曲调。"他说话时眼睛闪着光，"你看《蒹葭》篇的'蒹葭苍苍，白露为霜'，不就是现成的慢板么？"说着便轻声吟唱起来，古老的诗句在吴侬软语的演绎下，竟如春水般沁人心脾。这种扎根民间的在传古诗智慧，实在令人叹服。
暮色沉思得真意
归家时华灯初上，手机不时震动——诗词爱好者群里正讨论《春江花月夜》的英译版本。有人分享某海外博主用爵士乐演绎《将进酒》的视频，竟获得数十万点赞。现代科技与古老诗篇的碰撞，让我忽然明白：在传古诗从来不是墨守成规的复制，而是如江河般奔流不息的再创造。从口耳相传到纸质刊印，从曲艺传唱到数字传播，变的只是载体，不变的是诗中永恒的人类情感。
夜深整理日记时，窗外飘来邻家孩童诵诗声："床前明月光，疑是地上霜..."稚嫩的嗓音里，我看见千年诗心正如月华般洒向新一代人。或许这就是在传古诗最动人的模样——它从不拘泥于形式，只要还有人愿意在晨曦暮霭中吟咏这些文字，中华文化的血脉便会永远流淌下去。合上日记本时，我忽然想起白居易那句"文章合为时而著，歌诗合为事而作"，在这信息爆炸的时代，古诗传承正以更鲜活的方式延续着它的生命历程。
九日闲居并序古诗翻译及赏析
整襟独坐闲歌咏,遐想顿时起深情。 隐居闲适多乐趣,难道竟无一事成! 【赏析】 据《宋书·陶潜传》载,陶渊明归隐后闲居家中,某年九月九日重阳节,宅边的菊花正开,然因家贫无酒,遂在菊花丛中坐了很久,正在惆怅感伤之际,忽然做江州刺史的王宏派人送来了酒,渊明也不推辞,开怀畅饮,饮则醉,醉则归,不拘礼仪,颓然自放,表现了他不受拘束,纯任自然...
古诗九日闲居并序翻译赏析
敛襟独闲谣,缅焉起深情。 栖迟固多娱,淹留岂无成。 【前言】 《九日闲居并序》这首诗根据其小序中所说的情形来看,与此诗 中所叙之事略同,考王宏为江州刺史始于公元 418 年(义熙十四年), 时渊明已过五十五岁,可见此诗是他的晚年所作。 【注释】 (1)爱重九之名:农历九月九日为重九;古人认为九属阳...
古诗游斜川诗序翻译赏析
其古诗全文如下： 辛酉岁正月五日，天气澄和，风物闲美。与二三邻曲，同游斜川。临长流，望曾城，鲂鲤跃鳞于将夕，水鸥乘和以翻飞。彼南阜者，名实旧矣，不复乃为嗟叹。若夫曾城，傍无依接，独秀中皋。遥想灵山，有爱嘉名。欣对不足，率尔赋诗。悲日月之遂往，悼吾年之不留。各疏年纪乡里，以记其时日。...
田家无闲日古诗
田家无闲日古诗 湖上春既早,田家日不闲。 出自唐代丘为的《题农父庐舍》 东风何时至?已绿湖上山。湖上春既早,田家日不闲。沟塍流水处,耒耜平芜间。薄暮饭牛罢,归来还闭关。 译文春风是什么时候到来的呢?已经吹绿了湖泊上面的山峰。湖泊上面的春意既然早来,种田的人民整天都闲不下来。农民拿着耒耜在田间劳作...
古诗《九日闲居》释义
古诗《九日闲居》释义古诗《九日闲居》释义 诗的前四句“世短意常多,斯人乐久生。日月依辰至,举俗爱其名”,表达了人生短促,而人们却追求长寿的愿望。作者认为,人生短暂,忧愁却很多,而世人都喜欢长寿。日月按照季节到来,整个社会都喜欢“重九”这个名称。这四句诗反映了作者对人生的思考和对社会风俗的看法。 以...
【古诗词】古诗偷得浮生半日闲下一句
【古诗词】古诗偷得浮生半日闲下一句 偷得浮生半日闲没有下一句,这是该诗的最后一句。出自唐代著名诗人李涉的七言绝句《题鹤林寺僧舍》。 《题鹤林寺僧舍》原诗 终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。 因过竹院逢僧话,偷得浮生半日闲。 《题鹤林寺僧舍》译文 长时间来一直处于混沌醉梦之中,无端地耗费着人生这点...
古诗偷得浮生半日闲是什么意思
古诗偷得浮生半日闲是什么意思 偷得浮生半日闲的意思是从烦闷、失意中解脱出来,去到一个幽雅脱俗的地方,让身心得到修养。这句诗出自唐代诗人李涉《题鹤林寺僧舍》。 偷得浮生半日闲的全文意思 《题鹤林寺僧舍》李涉 终日昏昏醉梦间,忽闻春尽强登山。 因过竹院逢僧话,又得浮生半日闲。 意思:终日昏昏醉梦间,忽闻...
杜甫的青山译文及注释
我问青山何日老，青山问我何时闲。我见众山皆草木，唯有见你是青山。青山已随晚风却，我与沧海化桑田。朝阳落暮霞光胜，白首蹉跎志未降。注释：何日、何时：汉语词汇，拼音hérì，意思是哪一天；什么时候。沧海：指大海。桑田：指种植桑树与农作物的田地，也专指植桑之田。作者简介：杜甫，字子美，自号少陵...