古诗蚕妇张俞的现代沉思日记

四月十二日阴雨绵绵

清晨读张俞《蚕妇》时，窗外的雨声与诗句交织成奇异的重奏：「昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。」短短二十字像一根尖针刺破时空，让我看见千年轮回的荒诞剧场。

纺织厂见闻录

午后参观现代「蚕妇」的场所——某国际纺织工厂。流水线上年轻女工的手指如蝴蝶翻飞，处理着价比黄金的桑蚕丝面料。她们身着统一灰色工装，而展示厅里披着真丝围巾的贵妇正用戴着钻戒的手抚摸样品，用英语赞叹「exquisite craftsmanship」。这一幕与张俞的诗形成残忍的镜像：流水线女工时薪仅够买食堂一餐饭，她们纺织的丝绸却挂在巴黎橱窗标价三千欧元。

科技幻象与真实

车间主任骄傲演示全自动缫丝机时，我注意到墙上的电子标语：「智能纺织解放人力」。但所谓解放，不过是让原本需要十人完成的工作，现在由一人监督机器完成，其余九人转入更艰苦的印染车间。穿防护服的女工在化学染料池边作业时，展厅里正用全息投影展示「环保科技」，那些「遍身罗绮者」永远看不见染料如何侵蚀工人指甲盖的甲基蓝色素。

蚕之轮回

最震撼的是遇见质检员小梅——她能从丝绸瑕疵率推断出蚕农用了哪种廉价饲料。这个二十六岁却已有十年工龄的姑娘，书页间夹着抄写《蚕妇》的便签纸。「我们比古人强多了，至少不会泪满巾，」她苦笑时露出被酸雾腐蚀的牙釉质，「现在都戴防护面罩，眼泪流进去会起雾影响操作。」

归途暴雨如注，手机推送着某时尚盛典红毯秀，明星身着蚕丝礼服的热搜tag下，无数人称赞「东方美学复兴」。张俞的诗在屏幕上浮现又隐去，我突然明白这首诗的可怕之处：它根本不是哀歌，而是预言——预言着一种永不终结的循环。那些被资本精心包装的「工匠精神」「传统工艺」，不过是将「蚕妇」的眼泪蒸馏提纯后，洒在绫罗绸缎上的香水。

夜半整理笔记时，发现衣角不知何时沾了丝絮。这或许是某个现代蚕妇留在世间唯一的印记，像一首拒绝被遗忘的诗，固执地附着在每一个路过者的衣襟上。

张俞《蚕妇》“昨日入城市,归来泪满巾。”古诗翻译赏析

古诗翻译赏析宋·张俞《蚕妇》古诗欣赏蚕妇昨日入城市, 归来泪满巾。遍身罗绮者, 不是养蚕人。注释蚕妇养蚕的农家妇女。市这里指集市、市场。遍 1 全。罗绮绫罗、丝绸、锦缎。诗意: 昨天我进城去卖丝,回来时泪水湿透了手巾。为什么这么伤心?我看到了浑身穿绫罗、着绸缎的富人,他们竟没有一个是养蚕的人。...

《蚕妇》张俞古诗原文翻译和赏析

《蚕妇》张俞古诗原文翻译和赏析昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。字词解释：蚕妇——养蚕的妇女。蚕，一种昆虫，吐出的丝是重要的纺织原料，主要用来纺织绸缎。市——做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。巾——手巾或者其他的用来擦抹的小块布。遍身——全身上下。罗绮——丝织品的统称...

蚕妇宋张俞古诗解析

蚕妇宋张俞古诗解析解析：昨日我进城去卖丝，回来时泪水湿透了手巾。为什么这么伤心？因为我在集市中看到，全身穿着美丽的丝绸衣服的人，根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人。《蚕妇》这首诗是作者张俞所著，原文为：“昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。”一、介绍作者。张俞(生卒年代不详)，《...

【古诗三百首】蚕妇赏析_张俞的诗

【古诗三百首】蚕妇赏析_张俞的诗昨日入城市, 归来泪满巾。撩发罗绮者, 不是养蚕人。注解 ①蚕(can)妇――养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。 ②张俞――宋代诗人。字太少仁义,号白云先生。益州郫(今四川省郫县)人。屡托福进士不中,曾被所推荐入朝并作官,未闫婧...

蚕妇宋张俞古诗解析合集

蚕妇古诗阅读答案蚕妇张俞昨日入城市, 归来泪满巾。遍身罗绮者, 不是养蚕人。解释 ①蚕妇:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。 ②张俞:宋代诗人。字少愚,号白云先生。益州郫(今四川省郫县) 人,祖籍河东(今山西)。屡考进士不中,曾被推荐入朝作官,未应召, 从此...