《明月夜留别》古诗中的离别与思念
一、月夜独白
今夜月光如水，我独自坐在窗前，翻开那本泛黄的诗集，《明月夜留别》的诗句跃入眼帘："离人无语月无声，明月有光人有情。"短短十四字，却让我的思绪飘向远方。记得去年此时，我们还在校园的梧桐树下吟诵这首诗，而今你已远渡重洋，只剩这轮明月依旧照着两地离人。
别后相思人似月，
云间水上到层城。
二、诗中意象的现代诠释
诗中"月"与"人"的对应关系令人玩味。月光亘古不变地照耀人间，恰似我们虽隔重洋却始终相连的情谊。上周收到你从伦敦寄来的明信片，泰晤士河上的月光照片背面写着："这里的月亮和家乡一样圆。"这让我想起李益诗中"明月有光人有情"的深意——月光成为情感的载体，跨越时空传递着温暖。
1. 古今离别的共鸣
对比现代通讯的便捷，古人"鸿雁长飞光不度"的惆怅更显深刻。视频通话时你笑着说："现在我们有5G信号代替月光传情。"但挂断后，我仍会对着窗外的玉盘发呆，突然理解为何古人要将思念托付明月——因为有些情感，需要静谧的月夜才能沉淀。
三、月光下的成长感悟
这半年来，每个望月的夜晚都会重读《明月夜留别》。从最初读到的尽是离愁，到现在品出"人有情"的豁达。你寄来的剑桥图书馆照片里，中世纪拱窗框住的一弯新月，与我窗外满月形成奇妙对话。或许正如诗中所言，离别不是情感的终结，而是让思念如月光般铺展得更远。
合上诗集时，月光已悄悄爬上书桌。我在日记本上写下："今人不见古时月，今月曾经照古人。"《明月夜留别》的月光，就这样穿越千年，照亮了两个现代年轻人的成长之路。
《明月夜留别》原文译文及古诗鉴赏
《明月夜留别》原文 唐代:李冶 离人无语月无声,明月有光人有情。 别后相思人似月,云间水上到层城。 《明月夜留别》译文及注释 译文 在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞...
月夜送别诗句合集
送别的诗句 古诗 1、黄鹤楼送孟浩然之广陵 唐 李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。 2、送元二使安西 唐 王维 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 3、芙蓉楼送辛渐 唐 王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰...
明月夜留别-古诗-赏析
明月夜留别-古诗-赏析明月夜留别-古诗-赏析 离人无语月无声,明月有光人有情。 别后相思人似月,云间水上到层城。 注释 层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。 译文 在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,...
明月夜的诗句合集
月夜的古诗有: 1、夜夜曲 欧阳修〔宋代〕 浮云吐明月,流影玉阶阴。 千里虽共照,安知夜夜心? 译文: 薄薄的云彩,飘浮在星空,把月亮遮住,又吐了出来;月光流动着,在我洁净 的阶前,投下了一片阴影。 我与你分隔千里,明月照着我,也照着你,明月啊,你又怎知道,我每夜思恋 的心情? 2、明月夜留别 李冶〔唐代...
描写月夜景色的诗句
1、离人无语月无声，明月有光人有情。别后相思人似月，云间水上到层城。——唐·李冶【明月夜留别】2、初闻征雁已无蝉，百尺楼台水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。——唐·李商隐【霜月】3、明月出天山，苍茫云海间。——唐·李白【关山月】4、明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。——宋·辛弃疾【...
明月寄相思的诗句
13、明月出云崖,皦皦流素光。——左思《杂诗》 14、青山一道同云雨,明月何曾是两乡。——王昌龄《送柴侍御》 15、明月春风三五夜,万人行乐一人愁。——白居易《长安正月十五》 16、明月照高楼,想见余光辉。——《别诗》 17、三五明月满,四五蟾兔缺。——《古诗十九首》 18、裁为合欢扇,团团似明月。——...
关于月亮的离别诗句合集
关于月亮的诗句——《明月夜留别》 《明月夜留别》原文 离人无语月无声,明月有光人有情。 别后相思人似月,云间水上到层城。 《明月夜留别》作者简介 李冶 (?-784)唐代女诗人、道士。字季兰,乌程(今浙江湖州)人。 与陆羽、刘长卿、皎然等交往,居住。曾被召入宫中。后因上诗叛将 朱泚,为德宗所扑杀。诗今...
描写黑夜中的月亮的诗句合集
描写月亮的古诗中的诗句 1. 何当数千尺,为君覆明月。——吴均写的《赠王桂阳》 2. 惹长亭旧恨,几番风月。——高观国写的《解连环·柳》 3. 满堂惟有烛花红。——辛弃疾写的《一剪梅·中秋元月》 4. 明月照高楼,流光正徘徊。——曹植写的《明月上高楼》 5. 明月青山夜,高天白露秋。——李峤写的《同赋...