红豆生南国，此物最相思
——拾忆初恋时的怦然心动
窗台上的玻璃罐里，红豆已积了半罐。每颗都圆润如心，色泽殷红似血。这是我十七岁那年养成的习惯，每当思念难以自抑时，便投一粒红豆入罐。如今十年倏忽而过，罐中的红豆早已无法计数，而那个让我种下第一粒红豆的人，却永远定格在了那年南国的烟雨里。
一、南国初逢
记得是高二那年的社会实践，学校组织我们去岭南写生。作为北方孩子，我第一次见到芭蕉卷绿、木棉擎红的南国风光。在惠州西湖畔，我正对着满池残荷发呆，耳边忽然响起清朗的诵读声：“红豆生南国，春来发几枝。愿君多采撷，此物最相思。”
转头望去，是个穿着白衬衫的男生，倚在亭柱上，掌心里摊着几粒鲜红的豆子。他见我好奇，便笑着解释：“这是海红豆，王维诗里写的相思豆。”说着挑了一粒最饱满的递给我，“送你了，听说收到红豆的人会有好运。”
那就是陈同学，我们的初恋故事，始于一场关于红豆的诗意邂逅。他是岭南本地人，却对古诗词有着超乎寻常的热爱，特别是王维的那首《相思》，他能从植物学、文学、历史学多个角度阐释整整一节课的时间。
二、红豆寄情
写生结束后，我们开始了漫长的书信往来。那时还没有智能手机，电子邮件也不普及，我们便用最传统的方式传递思念。每封信里，他都会附上一粒红豆，有时还会在旁边用工整的小楷写上几句诗词。
“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。”这是他在信中最爱引用的一句。他说要把相思刻进骨子里，让每个细胞都记住爱的模样。而我则会回赠北国的枫叶，在叶脉上用针尖刺下王维的诗句，对着阳光才能看清那些细微的刻痕。
我们将诗词融入热恋的每个细节。元宵节他寄来“月上柳梢头，人约黄昏后”；七夕时我回赠“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮”。古人的情话被我们重新赋予生命，在纸张墨香间流淌着青春的炽热。
三、诗别南国
高考像一道天堑，将我们隔在了长江两岸。他留在岭南读中文系，我则去了北方的医科大学。距离没有淡化感情，却让现实问题愈发清晰。毕业那年，他决定回老家当中学教师，而我获得了出国深造的机会。
分手那天，我们又在初遇的西湖畔见面。已是深秋，残荷听雨，暮色苍茫。他送给我最后一粒红豆，比以往任何一颗都要红艳。“劝君莫采撷，此物最相思。”他苦笑着改动了诗句，“相思太苦，不如相忘。”
我看着他撑伞远去的背影，在烟雨蒙蒙中化作一个模糊的墨点，仿佛一幅被水浸染的水墨画。那一刻才明白，有些诗读懂了，也就失去了。
四、此物相思
如今十年过去，我在异国的医院里值班时，偶尔还会想起那个爱读诗的少年。玻璃罐中的红豆见证了一段感情的始终，也见证了一个女孩的成长。
去年回国，偶然在书店看到他的诗集出版。翻开扉页，题记写着：“献给所有相信诗歌与爱情的人。”在《南国红豆》这首诗里，他写道：“那年送你一粒红豆/原想让相思有形可触/谁知它生根发芽/长成我一生走不出的森林”
忽然泪目。原来不止我一人珍藏着这段记忆，我们都成了彼此诗中的意象，在文字里获得永恒。
五诗心长存
初恋教会我的，不只是爱情的模样，更是如何用诗意的眼光看待世界。如今我也会给病人读诗，在生离死别的重症监护室里，一句“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”竟比任何安慰都更有力量。
玻璃罐中的红豆依旧鲜红，如同最初他递给我时那样。偶尔摇晃罐子，听着红豆碰撞的清脆声响，便会想起王维的诗句。原来相思不止是苦楚，更是一种幸福的铭记——铭记曾经那样纯粹地爱过，那样真诚地被爱过。
“愿君多采撷，此物最相思。”每颗红豆都是爱的具象，每首情诗都是心的呢喃。纵然时光老去，诗心长存，相思永在。
红豆生南国此物最相思的意思
红豆生南国此物最相思的意思 【诗句】红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。 【出处】唐·王维《红豆》。 【译注】红豆生长在南方,春天来了又萌发出几枝?愿你多多采摘,这种东 西最能寄托相思。红豆:红豆树的果实 形如豌豆微扁,鲜红如珊瑚。相传古时 有人死于边地,其妻在树下痛哭而死, 化为红豆,故又叫相思子。南国:南方。...
红豆生南国,此物最相思
红豆生南国,此物最相思 作者:金寅 来源:《语文世界(高中版)》2008年第10期 古文没有标点,学生要跟着老师诵读,学习句读。所谓句读,就是在句子需要停顿的地方用朱笔标一个红色的记号。记号分两种,一种是“√”,叫勾,即句子的“句”;一种是“。”,叫豆,即逗号的“逗”,后称读(音d7u)。句读就是古代的...
红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思.
“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”这首诗是唐朝诗人王维写的《相思》。 附译文及注释: 译文:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。 注释: 相思:题目—作《相思子》,又作《江上赠李龟年》。 红豆:又名相思子,一种生在...
王维《相思》“红豆生南国,春来发几枝?”全诗翻译与赏析
王维《相思》 全诗翻译与赏析 相思 王维 红豆生南国,春来发几枝? 愿君多采撷,此物最相思。 【诗文解释】 一:生长于南方的红豆,入春以来不知长出多少枝条。希望你多多采摘,红豆最能寄寓相思离别之情。 二:红豆树生长在南方,春天到了它将生出多少新枝呢?希望你多采摘一些红豆,它最能够引起人们的思念之情。...
红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思拼音
全文: Hóng dòushēngnán guó,红豆生南国,Chūn lái fā jǐ zhī?春来发几枝?yuàn jūn duō cǎi xié,愿君多采撷,cǐ wù zuì xiāng sī。此物最相思。红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。内容...
为什么说红豆生南国,此物最相思红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷...
为什么说红豆生南国,此物最相思 红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思 这诗哪来的 为何红豆最相思有何典故 答案: 红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思!——王维 相传,古时有位男子出征,其妻朝夕倚于高山上的大树下祈望;因思念边塞的爱人,哭于树下.泪水流干后,流出来的是粒粒鲜红的...
红豆生南国,春来发几枝,愿君多采撷,此物最相思意思
"红豆生南国"：古时岭南多植相思树，实为赤豆蔻，色朱红如血。《资暇录》记载："红豆子圆而红，首戴一脐，若鼻目状。"诗家取其谐音"思子"，又因其产地遥远，暗喻相隔天涯的处境。"春来发几枝"：看似平淡的物候描写，实则以春回大地的自然规律映照人情常理。初唐李峤《梅》诗云："枝生无限月"，王维在此...
红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思.的意思
红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思.的意思:鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人相思。内容来源于:红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思.的意思_文档 红豆生南国,春来发几枝.愿君多采撷,此物最相思.的意思_...
王维诗歌中的“红豆”,表达的是红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷...
愿君多采撷,此物最相思。王维诗歌中的“红豆”,表达的是 红豆生南国,春来发几枝。 愿君多采撷,此物最相思。 答案: 答: 诗中表达的是眷念朋友的情绪。 考查知识点:诗词鉴赏 思路分析与延伸: 译文:红豆树生长在南方,春天到了它将生出多少新枝呢?希望你多采摘一些红豆,它最能够引起人们的思念之情。...