《游子吟》中的"慈母手中线"——一个游子的日记
2023年5月14日 星期日 晴
今天整理衣柜时,偶然翻到母亲为我缝制的那件旧毛衣,指尖触碰到那些细密的针脚,顾的古诗《游子吟》中的"慈母手中线,游子身上衣"突然涌上心头。这件已经褪色的藏青色毛衣,承载着太多温暖的记忆。
一针一线的温度
记得那是大学入学前的暑假,母亲每天晚饭后就会坐在阳台的藤椅上,就着昏黄的灯光织毛衣。她的手指并不灵巧,常常被竹针扎出血珠,却总是笑着说:"北方冬天冷,妈给你织厚点。"那些夜晚,我伏案预习功课,耳边是竹针碰撞的清脆声响,混合着窗外蟋蟀的鸣叫。
临行密密缝
出发前夜,母亲坚持要我再试穿一次。她蹲下身整理下摆时,我忽然发现她鬓角多了几丝白发。"意恐迟迟归"——此刻才真正读懂这句诗的分量。毛衣领口内侧,母亲用红线绣了个小小的平安结,这个秘密的祝福,直到第一个寒冬我才发现。
如今这件毛衣袖口已经有些脱线,但我始终舍不得丢弃。每次触摸那些凹凸的纹路,仿佛还能感受到母亲手指的余温。顾的这首诗像把钥匙,打开了我记忆的百宝箱:母亲在火车站踮脚张望的身影,包裹里悄悄塞进的家乡特产,视频通话时她总说"你那边天气凉了"的叮嘱。
现代游子的新衣
在这个网购便捷的时代,我们早已不再需要母亲亲手缝制衣物。但每当收到母亲寄来的快递,拆开层层包装时,那种"临行密密缝"的牵挂依然鲜活。昨天视频时,七十岁的母亲正戴着老花镜学习网购,说要给我买件防风外套——原来"慈母手中线"从未消失,只是化作了快递单上工整的地址,天气预报里的絮叨,和永远准时的生日红包。
顾的《游子吟》穿越千年,道尽了天下母亲共同的心事。而作为游子的我们,能做的就是常回家看看,让那"密密缝"的牵挂,化作母亲眼角的笑纹。
古诗游子吟·慈母手中线翻译赏析
慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 【前言】 《游子吟》是唐代诗人孟郊的五言古诗,属于古体诗。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。此诗情感真挚自然,千百年来广...
【经典诗句】“慈母手中线 游子身上衣”--孟郊《游子吟》全诗赏析
慈母手中线,游子身上衣。 [译文] 慈爱的母亲用手中的丝线,为游子缝制身上的衣服。 [出自] 孟郊《游子吟》 游子吟 孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 注解: 1、游子:出门远游的人。吟,诗歌的一种名称。 吟诵。 2、临:将要。 3、意恐:担心。 4、寸草...
《游子吟·慈母手中线》翻译赏析
慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 【前言】 《游子吟》是唐代诗人孟郊的五言古诗,属于古体诗。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。此诗情感真挚...
慈母手中线,游子身上衣《游子吟》全文赏析,作者,出处及年代
出自中人孟郊的《游子吟》慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖!慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?深挚的母爱,无时无刻不在...
慈母手中线,游子身上衣。孟郊《游子吟》
孟郊《游子吟》 慈母手中线,游子身上衣。 [译文] 慈爱的母亲用手中的丝线,为游子缝制身上的衣服。 [出典] 孟郊《游子吟》 注: 1、《游子吟》 孟郊 慈母手中线,游子身上衣。 临行密密缝,意恐迟迟归。 谁言寸草心,报得三春晖。 2、【注解】: 1、游子:出门远游的人。吟,诗歌的一种名称。 吟诵。 2、...
孟郊《游子吟慈母手中线》诗词翻译赏析
慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。【前言】《游子吟》是唐代诗人孟郊的五言古诗,属于古体诗。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。此诗情感真挚...
补全《游子吟》拼音:慈母手中线(cí mǔ shǒu zhōng xiàn),游子...
补全《游子吟》拼音:慈母手中线(cí mǔ shǒu zhōng xiàn),游子身上衣(__shēn shàng yī)。临行密密缝(lín xíng__fèng),意恐迟迟归(yì kǒng chí chí guī)。谁言寸草心(shuí yán__xīn),报得三春晖(bào dé__huī)。答案:yóu zǐ|mì mì|cùn cǎo|sān chūn 解析...
唐代诗人孟郊的《游子吟》中“慈母手中线”下一句是什么?
唐代诗人孟郊的《游子吟》中“慈母手中线”下一句是什么?答案:答:游子身上衣。考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文:作者简介:孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇...
《游子吟》中的慈母手中线的下句是什么?
译文:慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。诗文:游子吟 唐 孟郊 慈母手中线,游子身上衣。临行密密缝,意恐迟迟归。谁言寸草心,报得三春晖。解析:本题要求补全《游子吟》中"慈母手中线"的下句。原诗采用工整的五言句式,"手中线"与"身上衣"形成动作与对象的对应关系:"线"是缝制工具,"衣"是...