秋夕夜记：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤
一、庭前独坐
暮色渐沉时，我搬了藤椅到小院里。八月的晚风已褪去燥热，梧桐叶沙沙响着，墙角的蟋蟀声忽远忽近。母亲在檐下点燃两支白烛，火光在青砖影壁上摇曳，当真应了那句"银烛秋光冷画屏"——虽无真正的画屏，但月光将竹影投在灰墙上，倒比工笔丹青更添三分意趣。
流萤与扇
忽有微光掠过石阶，原是三两只流萤从菜畦边升起。想起抽屉里收着的团扇，忙取来握在手中。这柄轻罗小扇是去年姑苏带来的，素绢上绣着淡粉木芙蓉，扑蝶时总舍不得用力。此刻追着萤火轻轻挥舞，扇面搅动的气流里，竟真兜住一点碧莹莹的光，在扇骨间明明灭灭。
二、夜色遐思
邻家飘来糖炒栗子的甜香，混着夜来香的气息，让人想起杜牧写此诗时，或许也这般闲敲棋子看灯花。今人不见古时月，今月曾经照古人，千年前那个秋夕的凉意，此刻正漫过我的脚踝。忽然明白诗人为何特意记下"冷"字，原来秋夜的寒意不止在肌肤，更在时光荏苒的怅惘里。
小扇的隐喻
摩挲着扇柄上有些毛边的流苏，忽然怔住。这轻罗小扇到了秋天，不正是要被收进箱笼的么？就像宫里那些拿着纨扇的佳人，等到"天阶夜色凉如水"时，终究逃不过"坐看牵牛织女星"的孤寂。而流萤又何尝不是，拼尽一生发光，不过为点缀某人某个瞬间的诗意。
三、夜阑拾笔
烛芯爆了个灯花，惊醒了思绪。月光已斜过西墙，流萤不知躲去了哪个草丛。合起写满心事的日记本，忽然希望百年后若有谁读到这些文字，能像我现在读着"银烛秋光冷画屏"般，触到这个平凡秋夜里，某个灵魂轻轻颤动的涟漪。
（完）
秋夕古诗原文及翻译
秋夕古诗原文：秋夕 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。秋夕古诗原文的翻译如下：秋夜，精美的银色蜡烛发出微弱的光给画屏上添了几分清冷之色,一位宫女手执绫罗小扇，轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色清凉如水；坐榻仰望星空只见牵牛星正远远眺望着织女星。秋夕古诗古诗简介：《秋夕》是晚唐诗人杜牧所作的一首七言绝句，描...
秋夕原文、翻译及赏析_杜牧古诗_古诗文网
秋夕原文、翻译及赏析 _杜牧古诗 _古诗文网 秋夕 唐代:杜牧 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。(天阶 一作:天街;卧看 一作:坐看) 完善 唐诗三百首,写景,节日,七夕节,闺怨,早教,小学生必背古诗80首 译文及注释 译文 银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。...
秋夕古诗鉴赏(5篇)
秋夕古诗鉴赏1 [原文]杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。[今译]小学生必背古诗词鉴赏《秋夕》：秋夜，白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇，轻盈地扑打流萤。天街上的夜色，有如井水般清凉;卧榻仰望星空，牵牛星正对织女星。[讲解]这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句...
古诗词:《秋夕》原文及注释
古诗词：《秋夕》原文及注释 《秋夕》原文 唐代：杜牧 银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。（天阶一作：天街；卧看一作：坐看）【译文】在秋夜里烛光映照着画屏，手拿着小罗扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女星。【注释】秋夕：秋天的夜晚。银烛：银色而...
古诗词:《秋夕》原文及注释
【古诗三百首】古诗《秋夕》原文 赏析 朝代：唐代 作者：杜牧 原文：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。(天阶 一作：天街;卧看 一作：坐看)译文 秋夜，精美的银色蜡烛发出微弱的光，给画屏上添了几分清冷之色;一位宫女手执绫罗小扇，轻轻地扑打飞舞的萤火虫。天阶上的夜色，...
【古诗三百首】古诗《秋夕》原文 赏析
古诗文《秋夕》赏析 古诗文《秋夕》赏析 秋夕 唐朝：窦巩 护霜云映月朦胧，乌鹊争飞井上桐。夜半酒醒人不觉，满池荷叶动秋风。译文 清冷的秋夜，霜云掩映，月色朦胧。一群乌雀在井边的梧桐树上跳跃飞舞。半夜时分，宿酒醒来，看到满池的荷叶在秋风的吹拂下左右摇摆。全诗描写的就是这样的一个秋夜即景，清冷、...
古诗文《秋夕》赏析
古诗《秋夕》其一 原文：秋夜星河耀，轻罗小扇摇。天阶凉露重，坐看牵牛遥。一、衍生注释：秋夜的天空中星河璀璨闪耀。“轻罗小扇”指轻薄的丝质团扇。“天阶”是宫殿中的台阶。凉露很重，形容露水冰冷且多。“牵牛”即牵牛星。二、赏析：此诗描绘出一幅秋夜佳人图。秋夜星河灿烂，佳人手持轻罗小扇轻轻摇动，...
古诗《秋夕》
秋夕古诗翻译 秋夕古诗翻译 翻译: 银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石 阶清凉得如冷水一般,静坐在台阶上,凝视天河两旁的牛郎织女星。 原文:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。 【秋江晚泊】原文注释、翻译赏析_古诗大全 【秋江晚泊】原文注释、翻译赏析...