塞上听吹笛
戍边日记·其十五
暮色如血,染透了戈壁的每一粒沙砾。我独立于烽燧台之上,任朔风撕扯着征衣。忽然,一缕笛声自营帐间浮起,像是从龟裂的土地里生长出的藤蔓,柔弱却执拗地攀上这片铁与血的世界。
那曲调我是认得的——《梅花落》。江南的梅花,如何能开在这不毛之地?笛声呜咽,仿佛在诉说一个关于柔软与坚硬的悖论。我闭上眼,风声与笛声在耳畔交织,竟幻化出奇异的景象:眼前不再是茫茫大漠,而是月光凝成的雪,笛声绽成的梅,一夜之间落满了关山。
声入苍穹
吹笛者是谁?是那个脸上还带着稚气的新兵,还是鬓角已染霜的老伙夫?笛声不管这些,它只是向上攀升,穿透呼啸的风,刺破苍凉的天幕。营火旁磨刀的铿锵声、战马不安的响鼻声,都渐渐被这笛声吸纳、融化。整个塞外忽然变得极其空旷,空旷得只剩下这一缕声音,在天地间描摹着另一种存在的可能——不是杀戮,不是征伐,而是美。
我忽然想起白日里收缴的那封家书,上面歪歪扭扭地写着“陌头杨柳色,已绿江南岸”。此刻,这笛声不正是另一封家书吗?用音符写就,寄往每一个望乡的灵魂。它说,你看,我们虽身在绝域,但心里还能开出花来。
月照铁衣
月亮升起来了,冰冷的清辉洒在冰冷的铁甲上。笛声却变得温暖起来,它缠绕着兵刃的寒光,试图将其软化;它抚过将士们粗糙的脸颊,试图抚平那被风沙刻出的皱褶。梅花是假的,雪月是假的,可这笛声所唤起的情愫,却真实得刺骨。
多少个夜晚,我们枕着弓刀入眠,梦里是金戈铁马。唯有今夜,笛声引我们走入另一个梦——或许能梦见莺飞草长,梦见小桥流水,梦见母亲手心的温度。塞外的残酷在于它试图剥夺人对美好的想象,而这笛声,正是最温柔的反抗。
夜阑星沉
笛声渐歇,余韵却仍在夜空萦绕,如同烽烟散尽后飘渺的尘霭。巡更的梆子声响起,世界重归肃杀。但我深知,有些东西已经不同了。明日,我们依然要挥刀、要流血、要面对死亡,可今夜这朵用声音浇灌出的梅花,已悄然扎根在每个人心里。
塞外之地,能埋葬肉体,却葬不掉一曲笛声。它比箭镞更锋利,比城墙更坚固,因为它刺穿的是孤寂,守护的是人心深处那一点未曾泯灭的柔软。风又起,我按紧剑柄,转身走下烽燧台。笛声已逝,而梅花,落满了心原。
高适《塞上听吹笛》原文及赏析
塞上听吹笛 雪净胡天牧马还,⽉明羌笛戍楼间。借问梅花何处落,风吹⼀夜满关⼭。赏析:⾼适是作为边塞诗⼈昂⾸于唐代诗册的。他的诗,总是闪烁着⼑光剑影,总是于⾦⼽铁马中显⽰出⼀种苍劲,⽆论是“⼤漠穷秋塞草腓,孤城落⽇⽃兵稀”的凄凉,还是“千⾥黄云⽩ 9...
高适《塞上听吹笛》阅读答案附翻译与赏析
《塞上听吹笛》是唐代诗人高适的作品。此诗用明快秀丽的基调和丰富奇妙的想象,描绘了一幅优美动人的塞外春光图,反映了边塞生活中安详、恬静的一面。诗人采用虚实结合的手法,在虚实交错、时空穿梭之间,把战士戍边之志与思乡之情有机地联系起来,统一起来,构成一幅奇丽寥廓、委婉动人的画卷。全诗含有思乡的情调但并...
唐代-高适《塞上听吹笛》原文、译文及注释
原文:塞上听吹笛 唐代-高适 雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。借问梅花何处落,风吹一夜满关山。翻译:雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。冰雪融尽,入侵的胡兵已经悄然返还,月光皎洁,悠扬的笛声回荡在戍楼间。借问梅花何处落,风吹一夜满关山。试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处,它仿佛像梅花一样随风落满了...
塞上听吹笛原文翻译及赏析
塞上听吹笛原⽂翻译及赏析1 塞上听吹笛 ⾼适〔唐代〕雪净胡天牧马还,⽉明羌笛戍楼间。借问梅花何处落,风吹⼀夜满关⼭。译⽂及注释 译⽂:西北边塞,冰雪消融,战⼠们牧马归来。⼊夜明⽉清朗,哨所⾥战⼠吹起悠扬的羌笛。试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处?它仿佛像梅花⼀样随风落满...
塞上听吹笛(高适作品)原文、翻译及赏析
塞上听吹笛 唐代:高适 雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。 借问梅花何处落,风吹一夜满关山。 标签 生活、边塞 译文 冰雪融尽,入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁,悠扬的笛声回荡在戍楼间。 试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处?它仿佛像梅花一样随风落满了关山。 注释 雪净:冰雪消融。胡天:指西北边塞地区。胡是...
古诗塞上听吹笛的原文及译文
古诗塞上听吹笛的原文及译文 塞上听吹笛 雪净胡天牧马还,月明羌笛戍楼间。 借问梅花何处落?风吹一夜满关山。 高适《塞上听吹笛》译文 冰雪消融,胡地已是牧马的时节了。傍晚时分,战士们赶着马群回来,明月洒下一片清辉。在如此苍茫而又澄明的夜色中,从戍楼中传来熟悉的《梅花落》曲调。风传笛曲,一夜之间传满...
高适《塞上听吹笛》赏析《塞上听吹笛》译文及鉴赏
《塞上听吹笛》译文 冰雪融尽,入侵的胡兵已经悄然返还。月光皎洁,悠扬的笛声回荡在戍楼间。试问饱含离情的《梅花曲》飘向何处?它仿佛像梅花一样随风落满了关山。《塞上听吹笛》注释 塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。雪净:冰雪消融。胡天:指...
《塞上听吹笛》全诗赏析
《塞上听吹笛》全诗赏析 赏析 全诗开篇就呈现出⼀作边塞题材诗歌中少有的平和氛围,这主要是通过前两句的'实景描写表现的。在笛声和⽉⾊中,边塞⼀⽚祥和,弥漫着⼀种柔和明朗的氛围。下⾯两句写的是虚景。在这⾥,诗⼈写到了落梅,即古代笛⼦曲《梅花落》。在茫茫的宁静夜⾊中,《梅花落》...