春夜王安石古诗中的静谧与哲思

——记一个被诗句点亮的夜晚

昨夜翻书，偶然读到王安石的《春夜》：“金炉香烬漏声残，翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。”短短四句，却让我在春夜的窗前怔忡良久。

一、香烬漏残中的时间流逝

诗中“金炉香烬漏声残”的意象尤为动人。我推开窗，看小区里零星未熄的灯火，竟与千年前那位政治家的深夜独坐遥相呼应。香炉余烬与更漏残声，原是古人计量时间的工具，而今夜的我盯着手机屏幕上跳动的数字，突然对时间有了具象的感知——它正从充电器闪烁的指示灯里，从空调外机滴落的水珠间，悄无声息地溜走。

二、轻风花影里的生命顿悟

“翦翦轻风阵阵寒”的描写让我想起阳台那株新栽的茉莉。晚风掠过叶片时，叶尖轻轻颤动，像极了诗人笔下被春色“恼”得不能成眠的敏感神经。王安石变法失败后写此诗，是否也在花影移转间参透了什么？此刻月光正斜斜切过防盗窗，在瓷砖地上投下几何形的光斑，我突然明白：无论古今，自然永远在用它自己的语言诉说永恒。

三、现代生活的诗意重构

将外卖包装袋折成纸船放进洗碗池时，不觉莞尔。当代人的“金炉香烬”或许是电量只剩5%的充电宝，“漏声残”大概是深夜加班时咖啡机最后的滴水声。但当我们放下手机，会发现月光依然会爬上二十一世纪的铝合金栏杆，春风照样会掀动亚麻窗帘——这或许就是古典诗词穿越时空的力量。

合上诗集时，空调显示屏亮着23℃，这个被恒温系统精确调控的春夜，因一句“月移花影上栏杆”突然有了呼吸的温度。王安石不会想到，他的失眠絮语会在某个平行时空，成为治愈现代人焦虑的良方。

王安石《春夜》原文+赏析

王安石《春夜》原文+赏析金炉香尽漏声残,剪剪轻风阵阵寒。春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。【译文】夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。【赏析】 (一)整体评说。这是春夜怀人之作...

宋王安石《春夜》

宋王安石《春夜》宋王安⽯《春夜》宋王安⽯《春夜》王安⽯《春夜》这⾸诗的好处是处处紧扣着深夜，却⼜没有⼀句直接说到夜已如何，⽽只写夜深时的种种景象。春夜宋代：王安⽯⾦炉⾹烬漏声残，翦翦轻风阵阵寒。春⾊恼⼈眠不得，⽉移花影上栏杆。译⽂夜已经深了，⾹炉⾥的...

王安石《春夜》全诗注释翻译及赏析

王安石《春夜》全诗注释翻译及赏析春夜宋·王安石金炉香烬漏声残，剪剪轻风阵阵寒。春色恼人眠不得，月移花影上栏杆。注释漏：古代计时用的漏壶。翦翦：形容初春的寒风削面，尖刻刺骨。翻译夜已经深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。然而春天的景色却使...