清明时节雨纷纷——读《清明》唐杜牧古诗有感
一、清明雨中的思绪
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”每当读到杜牧的这两句诗，我总会被那淡淡的哀愁所感染。今年的清明，窗外果然飘起了细雨，仿佛千年来的哀思都凝结在这蒙蒙水雾中。
记得小时候，祖父常带着我去扫墓。他总说清明不仅是祭奠先人的日子，更是与自然对话的时节。那时不懂诗中深意，只觉得雨中踏青别有一番趣味。
二、诗中的人生况味
如今重读《清明》，才明白“借问酒家何处有”的漂泊感。诗人用简练的二十八字，将羁旅愁绪与节气物候完美交融。杏花村的意象，既是实指，更承载着对精神家园的追寻。
1. 时空交织的意境
诗中“雨纷纷”的视觉、“欲断魂”的触觉、“杏花村”的嗅觉，构建出多维的清明画卷。这种通感手法，让千百年后的读者仍能身临其境。
2. 含蓄深沉的情感
不同于直抒胸臆的悼亡诗，杜牧以行人、牧童的互动，将哀思化作绵长的余韵。这种“哀而不伤”的美学，正是中国传统文化的精髓。
三、现代清明的思考
在这个快节奏的时代，我们是否还能像杜牧那样静心感受节气？当电子祭扫逐渐普及，那份“细雨湿衣看不见”的细腻情愫是否正在消逝？
今日特意步行去墓园，让雨水打湿发梢。突然明白，诗中“断魂”非指悲伤，而是生命与自然共振时的战栗。那些被雨滴唤醒的记忆，比任何祭品都更珍贵。
归途经过超市，看见青团已摆满货架。忽然想起《东京梦华录》记载的宋代清明习俗，原来我们与古人的联结，从未真正断绝。只是需要像杜牧那样，保持对生活的诗意凝视。
这个清明，因重读唐诗而格外丰盈。或许真正的祭奠，不在于形式，而在于心中是否留有“牧童遥指”的纯真向往。
)百度百科 杜牧古诗《清明》的翻译赏析合集
翻译 清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成栏杆和用红色 砖砌成墙是刺史府宅。独自步行在回旋走廊中唱歌,远远听到弦声, 默默欣赏花。 寒食 【唐】孟云卿 二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。 贫居往往无烟火,不独 【清明唐杜牧古诗翻译】清明唐杜牧古诗 【清明唐杜牧古诗翻译】清明唐杜牧 古诗 清明节又叫踏青节,在仲春...
清明古诗唐杜牧
清明古诗唐杜牧 清明古诗唐杜牧 清明雨意 原文：清明时节雨丝纷，路上行人黯断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。一、衍生注释：清明这天细雨纷纷扬扬，出门在外的人神情忧伤，好像丢了魂似的。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。二、赏析：此诗写清明春雨中所见，色彩清淡，心境凄冷。首句点明...
清明唐杜牧的古诗合集
下面是关于杜牧《清明》古诗赏 析的内容,欢迎阅读! 清明 [唐] 杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。 注释: 1、清明:农历二十四节气之一,约在阳历四月五日左右。 2、欲断魂:指心里忧郁愁苦,就像失魂落魄一样。 3、遥指:指向远处。 4、杏花村:杏花深处的村庄。 赏析: ...
清明古诗唐杜牧合集
儿童古诗40首之清明【唐】杜牧 清明 (唐)杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。 杜牧清明古诗鉴赏 杜牧清明古诗鉴赏 清明 杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。 译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。 借问当地之人何处...
【清明唐杜牧古诗翻译】清明唐杜牧古诗
下面我们来看看清明唐杜牧古诗,欢迎阅读。 清明 唐代:杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。 注释 清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。 纷纷:形容多。 欲断魂:形容伤感...
清明诗句古诗杜牧合集
古诗《清明》_杜牧 清 唐.杜牧 明 杜牧(803-825) 字牧之,唐代 晚期著名的诗 人。人们把他 与杜甫并提, 称为“小李杜” 清明 清明时节雨纷纷, 清明节的时候,牛毛细雨纷纷洒落下来。 路上行人欲断魂。 在路上行走的人快要断魂了。 借问酒家何处有? 诗人向路旁的牧童哪里...
《清明》古诗杜牧合集
《清明》古诗的意思_杜牧《清明》 古诗鉴赏 清明(唐)杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。 注释 1.清明:农历二十四节气之一,在阳历四月五日前后,历代有踏 青扫墓垢风俗。 2.断魂:神情凄迷,烦闷不乐。 3.借问:请问。 古诗今译 清明时候偏赶上细雨蒙蒙,路上的行人心情更加...