青青陵上柏
暮春山行杂记
谷雨第三日，独往北山。晨起时天光微晦，墨云垂野，竟有山雨欲来之势。然行至半途，忽见云破处漏下金线万缕，倏忽间碧空如洗，唯余清风拂耳。这般天气变幻，恰似人生际遇，晦明交替本无常理。
一、松柏青青映崖壁
循石阶徐行，忽见峭壁间生出数株古柏，苍翠欲滴的针叶上犹带宿雨，映着初霁的日光，竟泛出青玉般的色泽。树干虬曲如龙，根须深深扎进岩缝，使人想起《古诗十九首》里那句"青青陵上柏，磊磊涧中石"。这些柏树生于贫瘠岩壁，反而比平地上的林木更见精神。想起去岁台风过境时，山脚杨柳尽折，唯崖间松柏犹自岿然。古人以柏喻君子，诚不欺我。
涧水淙淙处，白石累累如星斗洒落。有的浑圆如卵，经千年流水打磨棱角尽去；有的嶙峋如骨，在浅滩中叠成天然石桥。坐在最大的一方白石上歇脚，掬水洗面时，忽见水底沉着半片青瓷，碗底鱼藻纹犹清晰可辨。不知是何朝代的樵夫或隐士遗落在此，竟与这磊磊涧石融为一体。
二、古道人稀逢野老
转过三叠瀑，遇一采药老者，鬓发皆白而目光澄澈。老人倚着柏树歇担，笑指崖上青柏道："此树见我祖父年少时，今见我白发苍苍，它却仍是青青颜色。"言罢自箩筐中取出黄精、茯苓等物，皆取自山间。他说这些药材长在柏树下者尤佳，因"柏有清气，能祛浊物"。遂想起《本草纲目》载柏叶可入药，原来古人早知此理。
与老人同行半里，他忽指石径旁一株矮柏道："此是雷击木，廿年前遭过天火。"细看那柏树果然通体焦黑，唯顶端抽出新枝，绿意竟比他处更盛。老人抚树叹曰："草木有本心，柏树尤甚。 fire cannot kill what is already reborn in the ashes."
三、日暮归途得真意
下山时夕阳西坠，整片山峦浸在琥珀色的光晕里。回望山间柏树，但见暮色中苍黛色愈深，恍若墨玉雕成的旌旗，在晚风中无声招展。忽然明白古人为何总将柏树与永恒并提——它们站在陵墓旁是守候，生在山崖上是风骨，即便枯死千年，犹存凛凛清气。
今日见青青陵上柏，方知"磊磊涧中石"实为互文之笔。柏之长青与石之坚贞，原是天地间最恒久的相伴。人生在世忽如远行客，能如柏树般守住本心，如涧石般经得起打磨，便不负这青山绿水间的相逢。
暮色渐浓时，山道旁忽现柏树剪影，其枝干舒展恰似水墨画中的写意笔法。忽闻钟声自远寺传来，悠悠然惊起数只归鸟。在这青柏白石之间，忽然懂得了王维为何说"但去莫复问，白云无尽时"。
《青青陵上柏》原文译文及出处
《青青陵上柏》原文 两汉:佚名 青青陵上柏,磊磊涧中石。 人生天地间,忽如远行客。 斗酒相娱乐,聊厚不为薄。 驱车策驽马,游戏宛与洛。 洛中何郁郁,冠带自相索。 长衢罗夹巷,王侯多第宅。 两宫遥相望,双阙百余尺。 极宴娱心意,戚戚何所迫? 《青青陵上柏》译文 陵墓上长得青翠的柏树,溪流里堆聚成堆的石头。 人生长存活在天地之间,就好比...
青青陵上柏诗的全文合集
《古诗十九首·青青陵上柏》赏析 青青陵上柏,磊磊涧中石。 人生天地间,忽如远行客。 斗酒相娱乐,聊厚不为薄。 驱车策驽马,游戏宛与洛。 洛中何郁郁,冠带自相索。 长衢罗夹巷,王侯多第宅。 两宫摇相望,双阙百余尺。 极宴娱心意,戚戚何所迫? 【译文】 山坡上生长着四季长青的柏树啊 山下溪谷中堆积着坚...
青青陵上柏古诗解释
青青陵上柏古诗解释 这首古诗啊,那可真是有意思极了!“青青陵上柏,磊磊涧中石。”你看,那陵墓上的柏树是多么青翠啊,就好像永远都不会老去一样,这不就跟那山谷中坚硬的石头似的嘛!这两句诗一下就把那种永恒的感觉给描绘出来了。 “人生天地间,忽如远行客。”哎呀呀,人生在这天地之间,不就像那匆匆远行的...
《青青陵上柏》古诗十九首原文注释翻译赏析
《古诗十九首·青青陵上柏》是在汉代民歌基础上发展起来的五言诗，内容多写离愁别恨和彷徨失意，思想消极，情调低沉。但它的艺术成就却很高，长于抒情，善用事物来烘托，寓情于景，情景交融。作品原文：青青陵上柏 青青陵上柏，磊磊涧中石。人生天地间，忽如远行客。斗酒相娱乐，聊厚不为薄。驱车策驽马，游戏宛...
青青陵上柏原文及赏析
青青陵上柏,磊磊涧中石。 人生天地间,忽如远行客。 斗酒相娱乐,聊厚不为薄。 驱车策驽马,游戏宛与洛。 洛中何郁郁,冠带自相索。 长衢罗夹巷,王侯多第宅。 两宫遥相望,双阙百余尺。 极宴娱心意,戚戚何所迫? 注释 1、青青:本意为蓝色,引申为深绿色,这里的“青青”,犹言长青青,是说草木茂盛的意思。陵:...
《青青陵上柏》原文、译文及赏析—古诗十九首
《青青陵上柏》原文、译文及赏析—古诗十九首 原文：青青陵上柏 佚名〔两汉〕青青陵上柏，磊磊涧中石。人生天地间，忽如远行客。斗酒相娱乐，聊厚不为薄。驱车策驽马，游戏宛与洛。洛中何郁郁，冠带自相索。长衢罗夹巷，王侯多第宅。两宫遥相望，双阙百余尺。极宴娱心意，戚戚何所迫？译文：陵墓上长得青翠...
青青陵上柏原文及译文合集
古诗十九首之《青青陵上柏》原文赏析 【题解】:這是一首抒写一位游宦失意的士子,因感叹生命之短促, 而主张及时行乐以消内心戚戚之忧的诗。诗中主人公这种用及时行乐,游 戏人生的消极方式来表现对生命的珍惜和执着,虽不可取,但这也在一定 程度上揭露了东汉末年统治阶级穷奢极侈的社会现实;反映了汉末中下层 ...
古诗十九首青青陵上柏
“青青陵上柏”：那青青的是陵墓上的柏树。“磊磊涧中石”：磊磊然排列在山涧中的石头。“远行客”：就像匆匆远行的过客。“斗酒”：一斗酒。“聊厚不为薄”：姑且以此相欢聚，情谊不算淡薄。“宛与洛”：宛城和洛阳，这里代指繁华之地。“郁郁”：繁盛的样子。“冠带自相索”：达官贵人互相交往。“长衢”...
《青青陵上柏》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案...
青青陵上柏，磊磊涧中石。人生天地间，忽如远行客。斗酒相娱乐，聊厚不为薄。驱车策驽马，游戏宛与洛。洛中何郁郁，冠带自相索。长衢罗夹巷，王侯多第宅。两宫遥相望，双阙百余尺。极宴娱心意，戚戚何所迫？1.陵：大土山。2.磊磊：形容石头众多、累积的样子。3.忽如远行客：忽然就像远行的旅人，形容人生...