《秋夕》日记:银烛秋光冷画屏的夜晚沉思
十月十五日 晴转微凉
傍晚时分,我独坐书房,窗外秋风簌簌,忽然想起杜牧那句"银烛秋光冷画屏"。烛台早已被台灯取代,但秋意的清冷依旧穿透玻璃,在书页间流转。这句诗像一把钥匙,打开了记忆的匣子——童年时祖母总在秋夜点起蜡烛,说这样才看得清唐诗里的意境。
烛光与秋光的对话
银烛,秋光,冷画屏。三个意象编织出千年前的秋夜。我试着关掉台灯,点燃书桌上的香薰蜡烛,看那簇火苗如何与渐沉的暮色交融。果然,暖黄的光晕染在书本上,与窗外灰蓝的天光形成微妙对峙——这就是杜牧所说的"冷"吧?不是严寒,而是那种沁入肌理的清寂,仿佛时光本身的味道。
现代人总用"氛围感"形容这种时刻,但古人用七个字就道尽了物质与精神的共鸣。银烛是人为的光明,秋光是自然的馈赠,画屏则是文明与自然的交界。当它们共同构成一个空间,人便成了站在存在边缘的观察者,既温暖又孤独,既璀璨又苍凉。
画屏上的时光刻痕
我走到客厅那面仿古屏风前,手机电筒的光照出山水纹样。忽然理解为什么是"冷画屏"——不仅因为秋夜温度,更因为画面凝固的时空距离。屏风上的花鸟不会凋零,但真实世界的秋天年年不同。这种永恒与瞬息的对照,让千年前的诗人与我们共享同一种战栗。
记得博物馆见过唐代屏风真品,残存的矿物颜料仍泛着幽光。当时不解为何文物专家说"每道裂纹都是时间的诗句",此刻忽然明了:秋光烛影里,那些裂纹不就是时光书写的分行?
秋夜的现代启示
重读《秋夕》全诗,发现后面还有"轻罗小扇扑流萤"的灵动。但最震撼我的仍是首句的静默美学。在这个充满电子屏幕的时代,我们是否失去了凝视真正"画屏"的能力?当手机蓝光取代银烛,算法推送淹没自然秋光,我们还能否感知那种矜持的冷意?
这个秋夜,我决定保留烛台仪式。不是怀旧,而是需要一种媒介——连接物质与精神,瞬间与永恒,就像千年前那支银烛照亮的不仅是画屏,更是人类在时空中的坐标。
夜渐深,烛泪堆成小丘。忽然明白所有秋光终将冷却,所有烛火终会熄灭,但诗行会让某个夜晚永远温热。这是文明最温柔的魔法——让银烛在每个秋天重燃,让冷画屏在无数人心中映出光华。
杜牧《秋夕》翻译赏析:银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤
杜牧 《秋夕》 银烛秋光冷画屏, 轻罗小扇扑流萤。 天阶夜色凉如水, 坐看牵牛织女星。 这诗写一个失意宫女的孤独生活和凄凉心情。 前两句已经描绘出一幅深宫生活的图景。在一个秋天的晚上,白色的蜡烛发出微弱的光,给屏风上的图画添了几分暗淡而幽冷的色调。这时,一个孤单的宫女正用小扇扑打着飞来飞去的萤火虫。“轻罗小...
补全杜牧《秋夕》诗句:银烛秋光冷画屏,___。
答案:轻罗小扇扑流萤 解析:本题考查唐代杜牧《秋夕》的名句默写。全诗通过'银烛''秋光''冷画屏''轻罗小扇''流萤'等意象,层层递进地营造出深宫秋夜的清冷氛围。第二句'轻罗小扇扑流萤'中,'轻罗小扇'暗示宫女身份,'扑流萤'的动作描写既展现百无聊赖的生活状态,又暗含被弃用的秋扇象征意义。诗句需注意'...
杜牧的《秋夕》中,“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤”这两句诗主要表达...
答案:B 解析:本题考查对《秋夕》情感的理解。诗中“银烛秋光冷画屏”通过“冷”字暗示了环境的清冷和宫女内心的孤寂;“轻罗小扇扑流萤”则通过宫女扑萤的动作表现她的无聊和寂寞。这两句诗整体描绘了宫女生活的孤寂和幽怨。A项“对爱情的向往”是后两句“坐看牵牛织女星”的情感,与题干无关;C项“对秋天...
杜牧的《秋夕》中,“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤”这两句诗主要表达...
D. 诗人的豪情壮志 答案:A 解析:本题考查对《秋夕》情感的理解。诗中“银烛秋光冷画屏”通过“冷”字营造出清冷的氛围,暗示宫女的孤寂;“轻罗小扇扑流萤”则通过宫女扑打萤火虫的动作,表现她的无聊和寂寞。因此,这两句诗主要表达了宫女的孤独和寂寞。选项B、C、D与诗歌的情感基调不符。...
古诗秋夕·银烛秋光冷画屏翻译赏析
⑴秋夕:秋天的夜晚。⑵银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。【...
秋夕银烛秋光冷画屏【唐】杜牧
《秋夕》解析:1."冷"字解析:2.该字将形容词动词化,实现双重效果:①视觉上表现秋光惨白的物理特征 ②触觉上暗示画屏的冰凉感。更通过通感手法,将宫女内心的孤寂外化为可感的温度,形成情景交融。3."扑"字解析:4.动作描写具有精确性:①"轻罗小扇"限定动作幅度 ②"流萤"的动态要求快速反应。表面写嬉戏...
杜牧《秋夕》赏析《秋夕》银烛秋光冷画屏轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如...
解析杜牧的《秋夕》银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤.天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星.要有详细的意思 答案:译文:秋夜白色的烛光映着冷清的画屏;我手执绫罗小扇轻盈地扑打流萤.天街上的夜色有如井水般清凉;卧榻仰望星空牵牛星正对织女星.解说:这是写失意宫女生活的孤寂幽怨.首句写秋景,用“冷”字,暗示寒秋气氛,...