枫桥夜泊古诗解释：寒山寺夜泊心绪日记

十月深秋·姑苏城外

今夜泊船于枫桥之下，恰读张继《枫桥夜泊》，忽觉千载时光如纸薄，诗人遗落的愁思竟与此刻我的心绪重叠。月落乌啼霜满天——这七字如冷针般刺入眼帘。解释此诗，非仅字面析义，实为解构一场穿越时空的共鸣。窗外月正西斜，鸦声划破雾霭，霜华浸透船篷，与诗中景象浑然交融。诗人所见之月或是唐时月，我所触之霜已是千年后霜，然天地寂寥之味未曾更改。

江枫渔火的对望

江枫渔火对愁眠——此句最堪玩味。枫叶红如血，渔火碎似星，二者本无关联，却因“对愁眠”三字结成知己。我倚窗望岸，见现代霓虹倒映水中与古桥残影交织，忽悟张继之愁非独身世之愁，更是人类共通的孤寂。渔火闪烁如未竟之问，枫叶飘零似无解之答，诗人以物象构建矛盾，恰如此刻我日记里撕扯的思绪：都市喧嚣中求片刻宁静，却又恐惧彻底孤绝。

诗与心的互文

解读《枫桥夜泊》，终要落回“解释”二字。释诗如拆连环锁，字词为铜环，心境方为密钥。月落非仅月落，是光明暂隐的隐喻；乌啼非唯乌啼，是孤独迸发的颤音。我的日记墨迹渐洇，恍见诗人衣袂飘过水面。我们皆是被抛入世间的客船，寒山寺钟声每次响起，都是天地的一次慈悲提醒：愁可入诗，孤可成歌，万千心绪终将沉淀为枫桥下的柔波。

夜愈深而诗愈明，解释的尽头原是沉默。合卷熄灯时，忽觉张继与我不过共写同一册无字日记——他在唐朝的霜上以月光题字，我在现代的屏前以思绪续章。枫桥夜泊终成永恒的心灵锚地，让飘荡的魂灵知悉：千年一瞬，悲欢同源。

寒山寺古诗枫桥夜泊

寒山寺古诗枫桥夜泊 寒山寺情 原文：月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。一、衍生注释：月亮落下，乌鸦啼叫，霜气弥漫天空。江边的枫树和渔船上的灯火，陪伴着满怀愁绪入眠的人。姑苏城的外面就是寒山寺，半夜里寺里敲响的钟声传到了客船上。二、赏析：此诗以景衬情，通过描绘秋夜江边清冷的景象...

寒山寺古诗枫桥夜泊

《枫桥夜泊》月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。一、衍生注释：1. “月落”：描绘出夜晚月亮落下的景象，暗示时间已经很晚了。2. “乌啼”：乌鸦啼叫，乌鸦这种鸟类在古诗词中常常与衰败、凄凉的氛围相联系。3. “霜满天”：并非真的霜布满天空，而是一种寒气弥漫的感觉，形容...

《枫桥夜泊》寒山寺

《古诗二首 夜雨寄北 枫桥夜泊》寒山寺 寒山寺在苏州城西阊门外5公里外的枫桥镇,建于六朝时期的梁代天监年间(公元502～519年),距今已有1400多年。原名“妙利普明塔院”。唐代贞观年间,传说当时的名僧寒山和拾得曾由天台山来此住持,改名寒山寺。1000多年内寒山寺先后5次遭到火毁(一说是7次),最后一次重建是清代...

请翻译《枫桥夜泊》全诗,并解释以下词语:乌啼、江枫、渔火、愁眠、姑 ...

全诗翻译：月亮已落下，乌鸦啼叫，寒气满天，对着江边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺，半夜里敲钟的声音传到了客船。词语解释：1.乌啼：乌鸦的啼叫声。2.江枫：江边的枫树。3.渔火：渔船上的灯火。4.愁眠：怀着忧愁入睡。5.姑苏：苏州的别称。6.寒山寺：枫桥附近的一座寺庙。7.夜半钟声：...

寒山寺诗文枫桥夜泊合集

《枫桥夜泊》出自唐诗三百首全集,其作者 为唐朝文学家张继。 古诗全文: 《枫桥夜泊》 张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 古诗翻译: 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天, 对着江 边枫树和渔火忧愁而眠。姑苏城外那寂寞清 静寒山古寺, 半夜里敲钟的声音传到了客 船。 古诗赏析: ...

寒山寺的诗枫桥夜泊

寒山寺的诗枫桥夜泊 《枫桥夜泊》月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。一、衍生注释：1. “月落乌啼霜满天”：月亮已落下，乌鸦啼叫，寒气弥漫在天空。这里的“乌啼”可能是乌鸦叫，也可能是当地的一种名为乌啼的计时方式。“霜满天”并非真的霜布满天空，而是说夜晚的寒气很重...

“姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”张继《枫桥夜泊》赏析

[译文] 姑苏城外的寒山寺,半夜响起了悠悠的钟声,一直传到我小 小的客船上。 [出典] 张继《枫桥夜泊》 《枫桥夜泊》 张继 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 【注解】: 月落乌啼霜满天 月落:这里是指的是天将破晓;乌啼:这里是指乌 鸦的鸣叫;霜满天:意思是说秋霜满布,...

寒山寺的诗枫桥夜泊合集

《枫桥夜泊》诗与寒山寺 . 《枫桥夜泊》诗与寒山寺 (唐)张继《枫桥夜泊》 月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 寒山寺本来只是苏州城外一座小寺,自从张继此诗流传之后,成为一处名胜古迹。 张继,字懿孙,襄州(今湖北襄阳)人。唐天宝十二年(公元 753 年)进士。大历 中,以检校...

...姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船--张继《枫桥夜泊》全诗翻译赏析_百 ...

《枫桥夜泊》张继 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。【注解】：月落乌啼霜满天月落：这里是指的是天将破晓；乌啼：这里是指乌鸦的鸣叫；霜满天：意思是说秋霜满布，让人感到彻骨的寒意。１、渔火：渔船上的灯火。２、姑苏：今江苏省苏州市。３、寒山寺：苏州枫桥附近的寺院。...

古诗词赏析。枫桥夜泊张继月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山...

枫桥夜泊 张继 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。对上面这首诗理解和赏析有误的一项是__A．诗的首句写了三种现象：月落、乌啼、霜满天，巧妙有层次地表明夜泊的时间及感受。B．“愁眠”指愁眠山，又名孤山；“江枫”指江桥和枫桥；“江枫渔火对愁眠”，意思是江村桥、...