《寄王琳古诗》中的秋日思绪

一封未寄出的信

今日整理旧书箱，偶然翻到中学时抄录的《寄王琳古诗》，泛黄的纸页上还留着当年用荧光笔标记的痕迹："玉关道路远，金陵信使疏。独下千行泪，开君万里书。"

记忆的拼图

诗中"金陵信使疏"五个字突然让我想起大学时代。2015年冬天在南京交换，特意去乌衣巷寻找六朝遗迹。站在秦淮河边给北京的好友写明信片，却因邮局搬迁始终未能寄出。那会儿我们总用微信传《寄王琳古诗》的表情包开玩笑："独下千行泪——是辣条太咸"。

时空的叠影

午后暴雨骤停，窗外的悬铃木滴着水珠。重读"玉关道路远"，忽然理解为何古人要用"玉关"代指边塞。此刻书桌上摆着敦煌带回的胡杨木书签，视频通话里王琳正在苏格兰牧场喂羊驼——这个与我同名却从未读过庾信诗的大学室友。

未完的结尾

临睡前把诗抄进日记本，发现钢笔漏墨染花了"万里书"三字。这倒像极了数字时代我们碎片化的交流——永远带着些许遗憾的痕迹。或许明天该给苏格兰的王琳写封真正的信，就写在从南京带回的云锦笺上。

寄王琳的古诗合集

寄王琳古诗赏析 1 寄王琳古诗拼音版 jì wáng lín 寄王琳 yǔ xìn 庾信 yù guān dào lù yuǎn, jīn líng xìn shǐ shū 玉关道路远, 金陵信使疏。 dú xià qiān háng lèi , kāi jūn wàn lǐ shū 独下千行泪, 开君万里书。 2 寄王琳古诗意思 身在玉门关外道...

寄王琳原文拼音版古诗合集

《寄王琳》古诗原文及鉴赏 寄王琳 南北朝:庾信 玉关道路远,金陵信使疏。 独下千行泪,开君万里书。 译文 身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵音信又何等稀疏。 我现在激动地流下千行热泪,只因为拜读了您万里寄来的手书。 注释 ①王琳:(526—573 年),字子珩,南北朝时期名将。庾信好友。 ②玉关:玉门关...

【古诗三百首】古诗《寄王琳》原文赏析

【古诗三百首】古诗《寄王琳》原文赏析 寄王琳 朝代:南北朝 作者:庾信 原文: 玉关道路远,金陵信使疏。 独下千行泪,开君万里书。 译文 玉门关外路遥远, 故都金陵信使稀。 千行眼泪不停流, 万里来信快开启。 鉴赏 前二句言南北道远,音讯疏隔。言外之意:今日居然接到故人书信,不胜惊喜。后二句写拆阅书信时...

寄王琳古诗讲解合集

寄王琳古诗赏析 1 寄王琳古诗拼音版 jì wáng lín 寄王琳 yǔ xìn 庾信 yù guān dào lù yuǎn, jīn líng xìn shǐ shū 玉关道路远, 金陵信使疏。 dú xià qiān háng lèi , kāi jūn wàn lǐ shū 独下千行泪, 开君万里书。 2 寄王琳古诗意思 身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵...

古诗寄王琳·玉关道路远翻译赏析

古诗寄王琳·玉关道路远翻译赏析 《寄王琳·玉关道路远》作者为魏晋南北朝文学家庾信。其古诗 全文如下: 玉关道路远,金陵信使疏。 独下千行泪,开君万里书。 【前言】 《寄王琳》是南北朝时期著名诗人庾信所作的一首寄赠小诗。庾 信在长安,收到王琳自金陵寄来的信件后所写,“以诗代书”寄给王 琳。全诗所...

寄王琳古诗注音版

寄王琳古诗注音版寄王琳古诗注音版 寄王琳古诗注音版如下: jì wáng lín 寄王琳 yù guān dào lù yuǎn , jīn líng xìn shǐ shū 。 玉关道路远,金陵信使疏。 dú xià qiān háng lèi , kāi jūn wàn lǐ shū 。 独下千行泪,开君万里书。...

《寄王琳》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案_百度...

1.玉关：即玉门关，在今甘肃敦煌西北，这里代指诗人庾信所在的北方，象征着遥远之地。2.金陵：今江苏南京，是南朝梁的国都，此处指代王琳所在的南方，也代表着诗人的故乡旧地。3.信使：传递书信的使者。4.疏：稀少，指两地之间传递书信的使者很少，意味着诗人与王琳之间音信难通。5.书：书信，这里指王琳寄给诗人...

纪王琳古诗翻译

纪王琳古诗翻译纪王琳古诗翻译 你要找的是《寄王琳》的古诗翻译吗? 《寄王琳》原文: 庾信[南北朝] 玉关道路远,金陵信使疏。 独下千行泪,开君万里书。 《寄王琳》翻译: 身在玉门关外道路竟如此遥远,翘望故都金陵音信又何等稀疏。 我现在激动地流下千行热泪,只因为拜读了您万里寄来的手书。...