星河欲转千帆舞——宇宙遐思日记
2023年10月15日 晴夜
今夜读到李清照《渔家傲》中"星河欲转千帆舞"一句,忽觉胸腔里涌动着难以言表的悸动。站在阳台上仰望星空时,那些闪烁的光点仿佛真的化作无数帆船,在深蓝色的天幕上缓缓航行。
一、星河的古老隐喻
古人将银河比作"转动的星河",这个意象穿越千年依然鲜活。当我用新买的天文望远镜观察仙女座星系时,那团模糊的光斑分明就是李清照笔下旋转的星河。忽然理解为何天文馆的穹顶总要设计成旋转式——我们都在重复着祖先的仰望姿态。
二、千帆舞动的现代诠释
现代天文学告诉我,那些"帆"其实是恒星以每秒数百公里的速度运动。但此刻更愿意相信,那是嫦娥探月工程发射的航天器,是哈勃望远镜传回的星云图像,是人类文明向宇宙扬起的风帆。记得去年观看空间站过境,那移动的光点恰似银河里一叶执着的小舟。
三、时空折叠处的遐想
凌晨三点,北斗七星的斗柄已转向西方。古人用"转"字精准捕捉到地球自转带来的星空变化,这种观察的敏锐令我汗颜。忽然想到前几天看到的新闻:科学家发现130亿光年外的星系。这意味着我此刻看到的星光,启程时地球尚未诞生。这种时空错位的震撼,与词人观星时的怅惘何其相似。
后记:
今人不见古时月
今月曾经照古人
我们都在同一片星河下
做着不同又相同的梦
合上日记本时,东方已现出鱼肚白。那些"千帆"渐渐隐没在晨光中,但我知道它们永远在那里航行,带着所有仰望者的好奇与憧憬。
天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞读后感
"天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。"李清照的笔触如椽,描绘出一幅壮阔的天际图景。云涛翻涌,晓雾缭绕,星河流转,千帆飞舞,这哪里是人间的景象?分明是词人以惊人的想象力,构建出一个天界的奇观。在这样的开篇中,我们看到的不是一个柔弱女子的闺中呓语,而是一个傲然独立的灵魂在天地间翱翔。"仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何...
天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞赏析
天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞赏析 《天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞》是一首由唐代诗人李白所作的诗歌。这首诗以宏伟壮观的自然景观为背景,表达了诗人对大自然的赞美和对人生的思考。诗中的“天接云涛”形象地描绘了云层和海浪的交汇处,形成了一幅壮观的画面。这个画面充满了力量和动感,让人感受到大自然的无穷...
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞译文
“天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞”的意思是:天蒙蒙,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。“天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞”出自宋代李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》,全诗如下:《渔家傲·天接云涛连晓雾》天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语。殷勤问我归何处。译文:天...
天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞
天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞 天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞 出处:出自宋代李清照的《渔家傲·天接云涛连晓雾》解释:水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。赏析:词人展现一幅辽阔、壮美的海天一色图卷,“接”、“连”二字把四垂的天幕、汹涌的波涛、弥漫的云雾,自然地组合在一起...
天接云连晓雾星河欲转千帆舞的画面
出自宋代女词人李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》,原文为:天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!译文:天蒙蒙,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛又回到了天庭,天帝传话...
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞翻译
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞翻译 天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。译文:水天相接,晨雾蒙蒙如波涛翻滚的云,银河流转,像无数的船只在舞动风帆。原文及译文如下:渔家傲 宋代·李清照 天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里...
天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞的翻译
天接云涛连晓雾星河欲转千帆舞的翻译 “天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞”的翻译是:水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。出自宋代李清照所作的词《渔家傲·天接云涛连晓雾》。原文如下:天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮,...
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞 诗词解析
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。 仿佛太仓初卖笋,日日客来做鸡儿。 这首诗是刘禹锡的词作,通过描绘春江水暖的景象和大自然的奇妙景观,反映了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。 【二、诗句解析】 1. “天接云涛”:这里的“天”指天空,“云涛”指浓密的云雾,形容云雾低垂,似乎与天相接,展现出壮丽的意象...
星河欲转千帆舞全诗翻译合集
天接云海连晓雾,星河欲转千帆舞译文 这句诗的意思是: 天蒙蒙,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。 出自: 渔家傲 【作者】李清照 【朝代】宋 天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤 问我归何处。 我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟 吹取三山去...