《古朗月行》中的月光遐想
2023年10月15日 晴
今夜读到李白的《古朗月行》,"小时不识月,呼作白玉盘"的童趣让我会心一笑。推开窗,恰见一轮明月悬于梧桐枝头,银辉洒在书桌上,恍若与千年前的诗人共赏同一轮明月。
一、月光下的记忆闪回
记得儿时在乡下外婆家,夏夜纳凉时总爱指着月亮问:"为什么月亮跟着我走?"那时虽不懂"又疑瑶台镜,飞在青云端"的浪漫想象,却也会学着古人模样摇头晃脑地背几句歪诗。如今细品"蟾蜍蚀圆影,大明夜已残"的隐喻,才惊觉月光早已在生命里刻下深浅不一的印记。
二、古今月色的对话
现代都市的霓虹常将月光稀释,但每当读到"白兔捣药成,问言与谁餐"的句子,总会特意关掉台灯,让清冷的月辉重新浸透房间。李白笔下"羿昔落九乌,天人清且安"的壮阔,与此刻窗外高楼上流转的LED广告,构成奇妙的时间蒙太奇。
【月光札记】
千年桂魄今犹在,
不见当年咏月人。
幸有诗行传皓彩,
教识玉盘是冰轮。
三、月光照见的永恒命题
"阴精此沦惑,去去不足观"的叹息,何尝不是现代人面对琐碎生活的写照?但诗人最终选择"忧来其如何,凄怆摧心肝"的直抒胸臆,这种真诚或许正是我们在这个AI时代最该珍藏的品质。合上诗集时,发现月光已悄悄爬过《古朗月行》的最后一页,在"天人清且安"的诗句上投下淡蓝色的光斑。
此刻忽然明白,为什么古人要"举杯邀明月"——原来月光是最好的时光胶囊,封存着从盛唐到今夜所有未说尽的心事。
古诗词古朗月行
古诗词古朗月行 古朗月行 李白〔唐代〕 小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在青云端。 仙人垂两足,桂树何团团。 白兔捣药成,问言与谁餐? 蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 羿昔落九乌,天人清且安。 阴精此沦惑,去去不足观。 忧来其如何?凄怆摧心肝。 【译文】 小时候不认识月亮,把它称为白玉盘。 又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。 月中...
《古朗月行》古诗翻译合集
古朗月行古诗 《古朗月行》 唐·李白 小时不识月,呼作白玉盘。 又疑瑶台镜,飞在白云端。 仙人垂两足,桂树作团团。 白兔捣药成,问言与谁餐. 蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。 羿昔落九乌,天人清且安。 阴精此沦惑,去去不足观。 忧来其如何,凄怆摧心肝。 注释: 1、古朗行:《乐府诗集》作“朗月行”,乐府...
古朗月行四句古诗
一.古朗月行四句古诗 古朗月行 小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。《古朗月行》出自《全唐诗》,是唐代大诗人李白借乐府古题创作的一首诗。此诗开头写孩提时代对月亮稚气的熟悉,写出了月亮初升时渐渐明朗和宛如仙境般的景致,接着写月亮慢慢地由圆而蚀,继而沦没而迷惑不清,最终表达为月亮...
古朗月行的诗句合集
小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。翻译:小时候我不认识月亮,将它呼作白玉盘。又怀疑是瑶台仙人的明镜,飞到了天上。《古朗月行》李白 小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐?蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且...
古朗月行四句古诗合集
古朗月行全文古诗词 《古朗月行》是唐朝李白的诗作。全文如下:小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何,凄怆摧心肝。此诗开头写孩提时代对月亮稚气的...