欢迎来到竹溪日记

竹径通幽处,禅房花木深日记:寻访古寺的宁静时光

竹径通幽处,禅房花木深

五月十七日 晴

清晨醒来,忽忆起常建《题破山寺后禅院》中的诗句,一时兴起,决意去城郊的古寺走走。乘早班车抵达山脚时,朝阳刚好掠过林梢,将石板路染成金黄。这条通往古寺的小径蜿蜒于竹林之间,正如诗中所描绘的“竹径通幽处”——青翠的竹枝交错成拱,筛下细碎的光斑,越往深处行走,尘世的喧嚣便愈显微弱,唯闻露珠坠叶的轻响与自己的脚步声。

禅房的寂静

穿过竹林,眼前豁然开朗。一座朴素的禅院静静伫立于花木深处,朱墙斑驳,檐角生苔,却透着一股难以言喻的庄重。院中栽着古梅、玉兰与桂花树,虽非花期,但苍劲的枝干与浓荫已足够令人心静。一位扫地僧人含笑合十,并未多言,只指了指堂前的蒲团。我静坐片刻,唯闻风声穿堂而过,带着香炉余烬的微暖。此刻方知“禅房花木深”之妙——并非 merely 景致之幽美,更是那种被自然与禅意包裹的沉静,仿佛时光在此缓慢凝固。

诗与心的对话

常建的诗仅寥寥数十字,却道尽了古寺的静谧与超脱。归途时反复吟咏“山光悦鸟性,潭影空人心”,忽觉自己平日琐碎的焦虑竟被悄然涤荡。日记至此,非为记录行程,而是想留住这份心境:世间总有 such 角落,容我们暂避纷扰,透过古诗的窗口窥见永恒之美。若得闲,愿再访。

竹径通幽处,禅房花木深_作文1750字_小学六年级散文_

清晨入古寺,初日照高林。 竹径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此俱寂,但馀钟磬音。 ——《题破山寺后禅院》常建 日子可以过得很紧迫,平仄交织,参差错落,各种琐事纷呈而至,密匝着一颗凝重而紧张的心,闲暇一刻,都似多余;日子亦可以过得很淡泊,一曲清音,一窗宁静,几页闲情,时光不惊,我亦不扰,世如菩提净,...

竹径通幽处,禅房花木深的诗句鉴赏

【意思1】竹林中的小道通向幽静的 地方,禅房掩隐在花木深处。竹:一作 “曲”。禅房:僧侣的住所。 【意思2】竹林中的小路通向幽深僻静的地方,禅房在花木深处。 “竹径通幽处” 亦作 “曲径通幽处”,后演化为成语 “曲径通幽”,指弯曲的小路通向幽深僻静的地方。 【用法例释】用以形容寺庙、亭园等 地花...

清晨入古寺全诗译文

清晨入古寺全诗译文 清晨入古寺全诗译文 《清晨入古寺》原文:清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。一、衍生注释:“清晨”指早晨,点明了时间。“古寺”古老的寺庙,给人一种宁静、悠远的感觉。“初日”初升的太阳。“高林”高大的树林。“曲径...

题破山寺后禅院原文翻译及赏析

曲径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此俱寂,唯闻钟磬音。(版本一) 清晨入古寺,初日明高林。 竹径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此都寂,但馀钟磬音。(版本二)(馀通:余) 翻译: 早晨,我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀着丛林。竹林中弯弯曲曲的小路,通向...

竹径通幽处,禅房花木深。

竹径通幽处,禅房花木深。 出自唐代常建的《题破山寺后禅院》 清晨入古寺,初日照高林。 竹径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此都寂,但余钟磬音。(版本一) 清晨入古寺,初日照高林。 曲径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此俱寂,惟余钟磬音。(版本二) 清晨入古寺,...

题禅院原文翻译及赏析5篇

清晨入古寺,初日照高林。竹径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此都寂,但余钟磬音。曲径通幽处,禅房花木深。万籁此俱寂,惟余钟磬音。万籁此俱寂,但余钟磬音。翻译 清晨我进入这古老寺院,初升的太阳照在山林上。竹林中的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。山光明媚使飞鸟更加欢悦...

唐诗三百首之《破山寺后禅院》原文赏析

○旭日下,古寺在高林丛中,气氛宁静。 竹径通幽处,禅房花木深。 竹径:竹林丛中的小路。通:通往,通向。幽处:幽静之处。禅房:僧侣们的住所。花木深:指禅房深藏在花木丛中。 ○二句写禅房幽深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 山光:山的景色。悦:用作动词,使……欢悦。鸟性:禽鸟的习性。潭影:清激潭水中的...

《题破山寺后禅院》原文及翻译

诗文解释清晨我漫步走到这座古寺初升的太阳照耀着高耸的丛林 《题破山寺后禅院》原文及翻译 题破山寺后禅院原文: 清晨入古寺,初日照高林。 竹径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟,潭影空人心。 万籁此俱寂,但馀钟磬音。 题破山寺后禅院全文翻译: 清晨进入这座古老寺庙,旭日正照着高高的树林。 一条竹径...

《题破山寺后禅院》原文及翻译赏析

清晨入古寺,初日照高林。 竹径通幽处,禅房花木深。 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此都寂,但余钟磬音。 曲径通幽处,禅房花木深。 万籁此俱寂,惟余钟磬音。 万籁此俱寂,但余钟磬音。 翻译 清晨我进入这古老寺院,初升的太阳照在山林上。 竹林中的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。 山光明媚使飞鸟...

题破山寺后禅院原文翻译及赏析

清晨入古寺,初日照高林。 曲径通幽处,禅房花木深。(曲径一作:竹径) 山光悦鸟性,潭影空人心。 万籁此都寂,但余钟磬音。(都寂一作:俱寂;但余一作:惟闻) 译文及注释: 译文 清晨我进入这古老寺院,初升的太阳照在山林上。 弯弯曲曲的小路通向幽深处,禅房掩映在繁茂的花木丛中。 山光明媚使飞鸟更加欢悦,潭...