十年生死两茫茫
——重读东坡词有感
窗外秋雨淅沥,恰如十年前的此刻。翻开泛黄的日记本,指尖触到扉页上那行小字:“君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头”。墨迹已被泪水晕染得模糊,就像记忆里你的面容。
昨夜又梦回故宅庭院,海棠树下你握着毛笔录《江城子》。青丝垂落遮住侧脸,宣纸被风卷起时,你笑着去追的样子鲜活如昨。醒来时枕畔湿润,黑暗中听见自己喃喃念着“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”。这十个字像十根长钉,将时光永远楔入永诀的刹那。
清明雨又至
今晨去南山扫墓,新碑已覆旧苔。摆上你爱的桂花糕时,突然想起苏轼写“小轩窗,正梳妆”时的颤栗。原来千年光阴从未稀释过思念的浓度,我们都在同样的苦酒里沉浮。纸灰飞作白蝶时,恍惚见你仍在回廊尽头煎茶,炉火映着月白衫子,转身却只有松涛呜咽。
母亲说该向前看了,可她不曾知道有些伤口会长成器官。就像你留下的绿萝枯死那日,我拾起最后一片黄叶夹进《东坡乐府》,忽然懂得“千里孤坟,无处话凄凉”不仅是地理的距离。纵使站在碑前,隔着黄土的对话终究散失在风里,像你教我临帖时总说的“笔断意连”——最痛的从来不是决绝,是悬在生死之间的那根游丝。
夜半钟声
近日整理旧物,发现你批注的《唐宋词选》。在“相顾无言,惟有泪千行”旁侧,铅笔小字写着:“情至深处反显怯”。当年笑你矫情,而今才明白大悲原来无声。那夜抱着书蜷在沙发睡去,听见你敲窗唤我添衣,惊醒时只见冷月照空庭,远处寒山寺钟声正撞破凌晨。
曾笑古人词章凄切,而今方知字字皆从血泪中淬出。每至夜半起身斟茶,总下意识摆两只青瓷杯,待雾气蒙了镜片才惊觉——十年竟这样短,短得不够学会忘记;十年又这样长,长得足够让所有日常都长出倒刺。
墨尽于此,秋雨未歇。窗台上你植的忍冬枯枝突然萌新绿,或许思念终会找到它的归处——不在尘土,不在彼岸,而在每个“料得年年肠断处”的明月夜。
十年生死两茫茫。不思量,自难忘。全文作者翻译赏析
不思量,自难忘。全文作者翻译赏析 十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。 [译文]十年生死两处茫茫,不去想,也难以把它遗忘。她的孤坟在那遥远的地方,到何处去诉说我心中的凄凉呢? [出典]苏轼《江城子》 注: 1、《江城子》苏轼乙卯正月二十日夜记梦 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识...
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记...
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松冈。【译文】两人一生一死,隔绝十年,音讯渺茫。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中...
十年生死两茫茫,不思量,自难忘的意思
十年生死两茫茫,不思量,自难忘的意思 “十年生死两茫茫,不思量,自难忘”,这是一句著名的诗句,出自唐代诗人苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。这句诗意境深远,意味着人类的生命并不长久,生离死别之间,常常让人难以忘怀。这句话让人们反思自己的生命,以及人生的意义。这句诗的深意在于“十年生死两...
十年生死两茫茫不思量自难忘意思
"十年生死两茫茫不思量自难忘"是一句诗句,意思是十年的生死,远远超出了思索的范围,却仍然难以忘怀。这句话形象地描绘了时间的漫长,以及人们对过去的珍视和怀念。它强调了时间对人们生命的影响,以及人们对亲密关系、真挚情感的不舍。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | ...
十年生死两茫茫不思量自难忘的意思
十年生死两茫茫不思量自难忘的意思 “十年生死两茫茫,不思量自难忘”的意思是:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。出自北宋·苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》,是悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词。 苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。王弗年轻美貌,且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗...
十年生死两茫茫,不思量,自难忘翻译
1、十年生死两茫茫,不思量,自难忘:翻译:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。可终究难相望。出处:北宋苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 2、原文:十年生死两茫茫。不思量。自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡。小轩窗。正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年...
十年生死两茫茫不思量自难忘是什么意思
十年生死两茫茫,不思量自难忘,这是一句诗句,但它也是一个有深意的哲学命题。如果我们简单地解释这句话,我们可以说,无论是生活中的喜怒哀乐,还是那些刻骨铭心的回忆,都能让我们记忆深刻,永生难忘。但如果我们深入探究,我们会发现这句话所表达的深刻哲学思想。 首先,十年生死两茫茫这句话告诉我们的是,时间的不可逆...
十年生死两茫茫不思量自难忘全文合集
十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘 满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处,明 月夜,短松冈。 《江城子十年生死两茫茫》赏析 苏东坡《江城子•十年生死两茫茫》赏析 江城子•乙卯正月二十日 夜记梦 十年生死两茫茫,不...
十年生死两茫茫,不思量,自难忘的意思
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘”出自宋代诗人苏轼的古诗作品《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》第一二句,其古诗全文如下: 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈...