昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒

“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。”--李清照《如梦令》翻译赏析

[译文]昨天夜里,雨点稀疏,晚风急猛,虽然酣睡了一宵,还是余醉未消。 [出自]李清照《如梦令》 《如梦令》 [宋]李清照 昨夜雨疏风骤, 浓睡不消残酒。 试问卷帘人, 却道海棠依旧。 知否?知否? 应是绿肥红瘦。 【注释】 疏:指稀疏 卷帘人:有学者认为此指侍女。 绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零 浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍...

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒的意思

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒的意思 “昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”出自宋朝诗人李清照的古诗词 作品《如梦令·昨夜雨疏风骤》的第一二句,其全文如下: 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。 试问卷帘人,却道海棠依旧。 知否,知否?应是绿肥红瘦。 【注释】 1、雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。 2、卷帘人:有学者...

昨夜雨疏风骤浓睡不消残酒的意思

昨夜雨疏风骤浓睡不消残酒的意思 “昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”,这句话表达的意思是:昨晚 下着微雨,风势很大,睡眠很浓,醒来后感觉还有些喝酒的余韵。这 句话既有景象描绘,也有感受体验,表达出深深的情感。内容来源于:昨夜雨疏风骤浓睡不消残酒的意思_文档 昨夜雨疏风骤浓睡不消残酒的意思_资料 ...

【经典诗句】“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。” 李清照《如梦令》翻 ...

[译文]昨天夜里,雨点稠密,晚风急猛,虽然熟睡了一宵,还是余醉未消。 [出自]李清照《如梦令》 《如梦令》 [宋]李清照 昨夜雨疏风骤, 浓睡不消残酒。 何况卷帘人, 却道海棠依旧。 并言?并言? 应是绿肥红瘦。 【注解】 奏:指稠密 卷帘人:有学者认为此指侍女。 绿肥红瘦:绿叶茂盛,红花凋谢 浓睡不消残酒:...

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒的意思

因此便有了“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”这一说。 残酒一般是指未经过滤的酒,是度数较高的酒。 他又和大文豪苏轼在政治上有过分歧,在其流放期间,一日,苏轼前来拜访他,并问及政治见解,黄庭坚回答道“不要怕人嘲笑你,苏轼回答道“我的政治主张还是改革的。改革朝政,他认为君王的权力太大了,并提出“配天”...

昨夜雨疏风骤浓睡不消残酒的意思合集

因此便有了“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”这 一说。 残酒一般是指未经过滤的酒,是度数较高的酒。 他又和大文豪苏轼在政治上有过分歧,在其流放期间,一日,苏 轼前来拜访他,并问及政治见解,黄庭坚回答道“不要怕人嘲笑你, 苏轼回答道“我的政治主张还是改革的。改革朝政,他认为君王的权 力太大了,并提出...

昨夜雨疏风骤 浓睡不消残酒的意思

1. “昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”,哎呀呀,这不就是说昨晚那雨下得稀稀拉拉,风还使劲吹,咱这睡了一觉起来酒劲还没散嘛!就好比你和朋友狂欢后,第二天早上起来还晕乎乎的感觉呀! 2. “昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒”,这不就是形容那种晚上经历了风雨,然后睡了一大觉,起来脑袋还不太清醒的状态嘛!就像你...

诗词赏析:昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒什么意思

“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。”这两句写昨夜的风很急,还淅淅沥沥的下起小雨;晚上又饮了一些酒,睡的很沉,直到早上醒来酒意还没有完全退去。一开始就将整首词的时间、环境勾勒得十分清楚。“雨疏风骤”十分恰当的写出了暮春的特点,风吹的紧而雨却是疏落,四个字即使人能够感受到暮春的气息。“浓睡不消残...