晨光中的《商山早行》——一次与古诗共鸣的朝霞日记
一、启程：当现实与古诗相遇
凌晨五点半，闹钟划破黑暗的瞬间，温庭筠的诗句突然浮现在脑海："晨起动征铎，客行悲故乡"。此刻我正收拾行囊准备出差，窗外未亮的天色与《商山早行》描绘的景致奇妙重叠。行李箱滚轮声代替了古诗中的车马铃铎，但那份早行的孤寂感却穿越千年直抵心头。
古诗摘录
"鸡声茅店月，人迹板桥霜"——这十个字像镜头般定格了某个永恒的清晨。我特意翻开诗集重温全篇，发现诗中每个意象都在现代都市的夹缝中若隐若现。
二、路上：古今交织的风景
出租车驶过跨江大桥时，东方刚泛起鱼肚白。钢索桥上的路灯与温庭筠笔下的"槲叶落山路"形成有趣对比，但同样清冷的晨雾笼罩着江面。机场高速两侧的绿化带里，银杏叶飘落的样子竟与"枳花明驿墙"的意境莫名契合。
现代早行的三个发现：
- 便利店24小时灯光取代了茅店残月
- 手机导航语音遮盖了鸡鸣犬吠
- 登机牌二维码模糊了"人迹板桥霜"的诗意
三、感悟：永恒的行旅情怀
在候机厅写下这些文字时，突然理解《商山早行》为何能流传千年。无论科技如何进步，人类对黎明启程的复杂心绪从未改变——既有"因思杜陵梦"的乡愁，也怀揣"凫雁满回塘"的期待。当飞机冲破云层时，舷窗外的朝霞正将云海染成温庭筠未曾见过的瑰丽色彩。
这次偶然的古诗邂逅让我明白：经典之所以不朽，正因其能穿越时空与每个时代的行者对话。或许某天，我们的航班起降也会成为后人笔下的"晨起动征铎"，而《商山早行》将永远在黎明时分等待新的解读。
商山早行古诗注音版原文及翻译合集
商山早行古诗拼音版 原文: 译文: shānɡ shān zǎo xínɡ 商 山早行 tánɡ wēn tínɡ jūn 【唐】温庭筠 chén qǐ dònɡ zhēnɡ duó kè xínɡ bēi ɡù xiānɡ 晨起动征铎 ,客行悲故乡。 jī shēnɡ máo diàn yuè rén jì bǎn qiáo sh...
温庭筠《商山早行》古诗赏析与翻译-古诗-赏析
温庭筠《商山早行》古诗赏析与翻译 - 《商山早行》是唐代文学家温庭筠的诗作。此诗描写了旅途中 寒冷凄清的早行景色，抒发了游子在外的孤寂之情和浓浓的思乡之 意，字里行间流露出人在旅途的失意和无奈。 整首诗正文虽然没有出 现一个“早”字，但是通过霜、茅店、鸡声、人迹、板桥、月这六个 意象，把初春...
《商山早行》拼音版古诗
《商山早行》拼音版古诗 《商山早行》chén qǐ dòng zhēng duó ， kè xíng bēi gù xiāng 。晨起动征铎，客行悲故乡。jī shēng máo diàn yuè ， rén jì bǎn qiáo shuāng 。鸡声茅店月，人迹板桥霜。hú yè luò shān lù ， zhǐ huā míng yì qiáng 。槲叶落山路，枳花明驿墙。...
商山早行诗句的意思合集
《商山早行》古诗_作者温庭筠_古诗商山早行的原文诗意翻译 赏析_ 晨起动征铎,客行悲故乡。 鸡声茅店月,人迹板桥霜。 槲叶落山路,枳花明驿墙。(明驿墙 一作:照) 因思杜陵梦,凫雁满回塘。 《商山早行》译文及注释 译文 黎明起床,车马的铃铎已叮当作响,出门人踏上旅途,还一心想 念故乡。 鸡声嘹亮,茅草店沐...
《商山早行》完整古诗原文、赏析、作者简介、部分注释
《商山早行》完整古诗原文、赏析、作者简介、部分注释 商山早行 温庭筠 晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，人迹板桥霜。因思杜陵梦，凫雁满回塘。作者简介：温庭筠（约801——866），本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县）人，唐代诗人。赏析：晨起早行，故乡渐远，其中的艰难与愁苦...
《商山早行》古诗_作者温庭筠_古诗商山早行的原文诗意翻译赏析_语文...
《商山早行》古诗_作者温庭筠_古诗商山早行的原文诗意翻译赏析_语文迷整理 晨起动征铎，客行悲家乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。(明驿墙一作：照)因思杜陵梦，凫雁满回塘。《商山早行》译文及解释 译文 黎明起床，车马的铃铎已叮当作响，出门人踏上旅途，还一心惦念家乡。鸡声响亮，茅草...
商山早行的诗句合集
初中古诗《商山早行》 初中古诗《商山早行》 《商山早行》 作者:温庭筠 晨起动征铎,客行悲故乡。鸡声茅店月,人迹板桥霜。 槲叶落山路,枳花明驿墙。因思杜陵梦,凫雁满回塘。 《商山早行》注释: ⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交 汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847～...