古诗宿新市徐公店：一场穿越千年的田园邂逅
晨光中的诗意栖居
清晨推开木窗时，篱笆外的油菜花田正披着薄雾，让我忽然想起杨万里《宿新市徐公店》里"篱落疏疏一径深"的景致。这座改建自明清老宅的民宿，竟与八百年前的诗人产生了奇妙共鸣——青瓦白墙的院落里，竹影婆娑映在宣纸窗棂上，仿佛那首七言绝句正从时光深处走来。
追循诗人的足迹
午后循着地图找到诗中的"儿童急走追黄蝶"旧址，如今已变成种满茭白的生态农场。几个戴草帽的孩子正在田埂奔跑，他们追逐的不再是黄蝶，而是惊起的白鹭。这场景让我顿悟：诗人捕捉的从来不是具体物象，而是永恒流淌的田园生机。蹲下身触摸带着露水的紫云英，指尖传来与南宋那个春天相同的湿润。
时空交错的夜晚
入夜后檐角的风铃叮当作响，客房案头放着民宿主人手抄的诗笺。细看墨迹未干的"树头花落未成阴"，窗外确有几株晚樱正飘落花瓣。突然明白徐公店为何能成为诗眼——这里保存着中国人集体记忆中的乡村意象：柴扉、菜畦、嬉童，这些元素在钢筋森林的时代愈发珍贵。我在日记本上临摹着诗句，墨香混着稻秸的气息萦绕不散。
诗意栖居的现代启示
第三天清晨遇见民宿主徐先生，他正在修复祖传的榨油作坊。"留住古诗里的场景不是怀旧，"他指着新安装的太阳能板，"是要让诗意活在当下。"这番话让我想起诗中"飞入菜花无处寻"的哲学——真正的田园精神，不在于复刻旧物，而在传承那份与自然共生的智慧。离店时带走一包新榨的菜籽油，阳光下金黄的色泽，恰似那首永恒诗篇的注脚。
这趟旅程让我重新读懂《宿新市徐公店》：诗人用28个字封印的不仅是南宋的春光，更是中国人对理想栖居的永恒向往。当现代生活的齿轮碾过时，总需要这样的诗意锚点，让我们记得如何与土地温柔相处。
《宿新市徐公店》原文及译文
宿新市徐公店 杨万⾥〔宋代〕 篱落疏疏⼀径深，树头新绿未成阴。 ⼉童急⾛追黄蝶，飞⼊菜花⽆处寻。 译⽂： 稀稀落落的篱笆旁，⼀条⼩路通向远⽅，路旁树上的花瓣纷纷飘落，新叶刚刚长出还未形成树荫。 ⼩孩⼦奔跑着追赶黄蝴蝶，可是蝴蝶飞...
古诗《杨万里·宿新市徐公店》诗词注释与赏析
古诗《杨万里·宿新市徐公店》诗词注释与赏析 杨万里·宿新市①徐公店 篱落②疏疏小径③深，树头花落未成阴④。儿童急走⑤追黄蝶⑥，飞入菜花无处寻。【注释】①新市：今浙江德清县新市镇。是宋代酿酒中心，设有酒税官，由朱熹之子朱塾担任。徐公店：姓徐的人家开的酒店名。古代对男子尊称为公。②篱落：篱笆...
宿新市徐公店古诗
宿新市徐公店古诗 宿新市徐公店 杨万里 篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。注释 1.宿新市徐公店：新市：地名。今浙江省德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，政府在新市设酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。留住新市徐公店。徐公店，姓...
宿新市徐公店诗翻译
《宿新市徐公店》古诗：篱落疏疏一径深，树头新绿未成阴。儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。翻译：在稀稀落落的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路边的树上花已凋落，而新叶却刚刚长出没有形成树阴。一个孩子奔跑着追捕一只黄蝴蝶，可蝴蝶飞到菜花丛中后就再也找不到了。这是一首描写暮春农村景色的诗歌，描绘...
宿新市徐公店古诗意思翻译
宿新市徐公店古诗意思翻译 宿新市徐公店古诗如下: 篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。 儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。 宿新市徐公店古诗意思翻译如下: 稀稀落落的篱笆旁,一条小路通向远方,路旁树上的花瓣纷纷飘落,新叶刚刚长出还尚未形成树荫。 小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花丛中就...
宿新市徐公店古诗意思
宿新市徐公店古诗意思 。 宿新市徐公店古诗: 商女不知亡国苦,隔江犹唱后庭花。 这首古诗写的是宿新市徐公店的一段苦难历史,作者用情感的语言表达出宿新市徐公店的悲凉:商朝灭亡,它的女子仍在古时庭院里继续唱歌,毫无苦难的感觉。 宿新市徐公店古诗给我们带来了一个深刻的启示:不管人们处在什么样的社会...
宿新市徐公店古诗
宿新市徐公店古诗 《宿新市徐公店》年代: 宋作者: 杨万⾥ 篱落疏疏⼩径深，树头花落未成阴。⼉童急⾛追黄蝶，飞⼊菜花⽆处寻。《宿新市徐公店》赏：这是⼀⾸描写暮春农村景⾊的诗歌。描绘了⼀幅春意盎然的景象和天真可爱的⼉童，头两句“篱落疏疏⼀径深，树头花落未成阴”点出⼉...
杨万里宿新市徐公店古诗带拼音版意思
杨万里宿新市徐公店古诗带拼音版 意思 杨万里宿新市徐公店古诗带拼音版 sù xīn shì xú gōng diàn 宿新市徐公店 sòng dài:yáng wàn lǐ 宋代:杨万里 lí luò shū shū yī jìng shēn , shù tóu huā luò wèi chéng yīn 。 篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。 扩展资料 ér tóng jí ...