晨起读诗偶得
清晨推窗,见天际一抹孤云游弋,忽忆刘长卿《送上人》中"孤云将野鹤,岂向人间住"之句,顿觉满室生凉。那云絮分明是从唐诗里飘出来的,带着晚唐的疏淡与禅意,在二十一世纪的钢铁森林上空,依然保持着千年不变的逍遥姿态。
云鹤意象的现代诠释
捧着泛黄的诗集倚坐飘窗,玻璃杯中的绿茶袅起白烟,与窗外孤云遥相呼应。忽然惊觉,我们这代人的困境,恰似诗中"野鹤"——被数字洪流裹挟着,却总向往着不属于人间的清澈。手机屏幕里闪烁的资讯如暴雨倾盆,而那句"岂向人间住"的诘问,竟成了对抗信息过载的精神盾牌。
笔记:
1. 孤云象征文人傲骨
2. 野鹤隐喻精神洁癖
3. "人间住"的反问实则是肯定
地铁里的诗意栖居
早高峰的地铁如沙丁鱼罐头,耳机里循环着《广陵散》,忽然理解诗人为何要送"上人"远去。当邻座乘客的手机外放着短视频神曲时,我竟在备忘录里写下:"此身虽在樊笼,心已随鹤入青冥。"现代人的修行,或许就是在这嘈杂中守护方寸清净。
黄昏时分的顿悟
下班途经湿地公园,恰见白鹤掠过残阳。那抔雪色在暮光中划出优雅弧线,宛如古诗的平仄韵律。忽然明白"送上人"不仅是告别,更是对超脱境界的礼赞。我们都在送别——送别那个被红尘消磨的自己,送别无法抵达的理想国。
夜色渐浓时,阳台上的多肉植物在LED灯下显出翡翠光泽。给友人发去消息:"今日见鹤,想起你说的'大隐于市'。"窗外霓虹如海,而心中那片唐诗的月光,始终皎洁如初。
刘长卿《送上人》“孤云将野鹤,岂向人间住”原文赏析及翻译注释_百度文 ...
送上人 刘长卿 孤云将野鹤,岂向人间住? 莫买沃洲山,时人已知处。 【诗文解释】 孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。 【词语解释】 将:伴随。 ①上人:对僧人的敬称。 ②孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。 ③沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,...
...送上人(1)刘长卿孤云将野鹤,岂向人间住!莫买沃洲山(2),时人已知...
送上人(1)刘长卿 孤云将野鹤,岂向人间住!莫买沃洲山(2),时人已知处。送崔九(3)裴迪 归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。【注释】①上人:对僧人的尊称。②沃洲山:相传为晋代高僧支遁放鹤养马处。③崔九早年与裴迪、王维隐居唱和,后来出仕为官,但不久即去官归隐。这首诗为送崔九...
刘长卿送上人孤云将野鹤,岂向人间住原文赏析及翻译注释
送上人 刘长卿 孤云将野鹤,岂向人间住? 莫买沃洲山,时人已知处。 【诗文解释】 孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已 经有人知道那儿了。 【词语解释】 将:伴随。 1上人:对僧人的敬称。 2孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共 3沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养...
送上人 刘长卿 孤云将野鹤, 岂向人间住 莫买沃洲山, 时人已知处。
孤雲將野鶴,豈向人間住!莫買沃洲山,時人已知處。◎注釋:(1)上人:僧人的尊稱。(2)將:當作送講。(3)沃州山:在浙江新昌縣東,北通 四明山。◎白話:一片懸空的孤雲,送著飛行的野鶴,這野鶴豈會在塵俗的人間住下來呢?你是出家人,像孤雲野鶴一般的,勸你不要買沃州山作為棲身的地方,因為這座...