迢迢牵牛星:七夕夜读古诗的随想
2023年8月22日 星期二 晴
今夜推开窗,银河如练横贯天际,忽然想起今日正是七夕。案头那本《古诗十九首》自动翻到《迢迢牵牛星》一页,纸页间仿佛还留着去年此时摩挲的痕迹。
一、星汉迢迢照古今
"迢迢牵牛星,皎皎河汉女"——这十个字在月光下泛着珍珠般的光泽。我凝视着织女星与牵牛星隔河相望的模样,忽然理解古人为何将星子拟作含情凝睇的眸子。两千年前的诗人看见的星光,此刻正落在我掌心的书页上,这种时空交错感让诗句愈发沉甸甸的。
二、纤纤素手与现代键盘
"纤纤擢素手,札札弄机杼"的描写让我放下手机。想象着织女那双在云锦上翻飞的手,再看自己敲击键盘的僵硬手指,不禁莞尔。现代人早已失去"终日不成章"的奢侈,我们被碎片信息裹挟着,连凝视星光都要计算时间成本。
三、盈盈一水间的隐喻
最触动我的还是"盈盈一水间,脉脉不得语"。下班时看见地铁站口捧着玫瑰等待的恋人,他们之间隔着健康码、KPI和房贷,何尝不是新的银河?古诗里的河汉,如今化作无数可见不可越的透明屏障。
四、札札机杼声中的启示
重读末句"泣涕零如雨",突然惊觉这不仅是爱情悲剧。牛郎织女每年尚能相会,而多少现代人困在"996"的织机前,连仰望星空的间隙都没有。古诗像面铜镜,照见我们丢失的生活诗意。
合上书页时,发现露水已打湿了"迢迢"二字。或许该学古人那样,至少在七夕夜放下手机,让目光真正"迢迢"地穿越光年,与星辰完成一场不受WiFi限制的对话。
《迢迢牵牛星》原文、译文及注释
《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。 3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。 4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。 5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。 6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,...
迢迢牵牛星注音版古诗
迢迢牵牛星注音版古诗 1 古诗 4 此诗描写天上的一对夫妇牵牛和织女,视点却在地上, 是以第三者的角度观察他们夫妇的离别之苦。 开头“迢迢牵牛星,皎皎河汉女”两句分别从两处落笔, 言牵牛曰“迢迢”,状织女曰“皎皎”。迢迢、皎皎互文见 义。牵牛也皎皎,织女也迢迢。他们都是那样遥远,又是那样 明亮。但以迢迢...
《迢迢牵牛星》古诗赏析
迢迢牵牛星赏析 篇一 盈盈一水间,脉脉不得语。译文:就是这样一条水光轻盈的银河挡在中间,不能互通言语,只能含情脉脉地凝视着银河的南岸。[出自] 东汉 无名氏 《古诗十九首 迢迢牵牛星》迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零如雨。河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉...
《迢迢牵牛星》古诗意思译文
《迢迢牵牛星》古诗意思译文迢迢牵牛星 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。 纤纤擢素手,札札弄机杼。 终日不成章,泣涕零如雨。 河汉清且浅,相去复几许。 盈盈一水间,脉脉不得语。 译文 看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。(织女)伸出细长而白皙的手,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。一整天也没织成一段布,哭泣的...
古诗《迢迢牵牛星》朗读
迢迢牵牛星古诗朗读带拼音如下:tiáo tiáo qiān niú xīng ,jiǎo jiǎo hé hàn nǚ 。迢迢牵牛星,皎皎河汉女。xiān xiān zhuó sù shǒu ,zhá zhá nòng jī zhù 。纤纤擢素手,札札弄机杼。zhōng rì bú chéng zhāng ,qì tì líng rú yǔ 。终日不成章,泣涕零如雨。hé hàn ...
古诗《迢迢牵牛星》赏析
古诗《迢迢牵牛星》赏析 古诗《迢迢牵牛星》是唐代诗人白居易创作的一首七绝诗。该诗通过牛郎织女的故事,抒发了人们在分离中感受到的思乡之情和对爱情的追求之情。下面我们将对这首诗进行深入的赏析。 诗歌分析 诗歌内容如下: 迢迢牵牛星, 皎皎河汉女。 纤纤擢素手, 札札弄机杼。 终日不成章, 泣涕零如雨。...
迢迢牵牛星古诗拼音版及意思
一.迢迢牵牛星古诗拼音版及意思 拼音:《迢迢牵牛星》 东汉——佚名 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。【tiáo tiáo qiān niú xīng ,jiǎo jiǎo hé hàn nǚ】纤纤擢素手,札札弄机杼。【xiān xiān zhuó sù shǒu ,zhá zhá nòng jī zhù】终日不成章,泣涕零如雨。【zhōng rì bú chéng zhāng ...
《迢迢牵牛星》原文及翻译
第一篇:《迢迢牵牛星》原文及翻译 《迢迢牵牛星》是产生于汉代的一首文人五言诗,是《古诗十九首》之一。此诗借神话传说中牛郎、织女被银河阻隔而不得会面的悲剧,抒发了女子离别相思之情,写出了人间夫妻不得团聚的悲哀。《迢迢牵牛星》原文 迢迢牵牛星,皎皎河汉女。纤纤擢素手,札札弄机杼。终日不成章,泣涕零...