《赠别》杜牧古诗中的离别日记

一、晨起读诗，感怀赠别

清晨推开窗，微风拂面，随手翻开《杜牧诗集》，目光停留在《赠别》上：“多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。”短短四句，却让我的心绪如潮水般翻涌。想起三年前与挚友分别的场景，那时我们共饮一杯酒，强颜欢笑，却终究掩不住眼底的泪光。

二、诗中意象的现代映照

杜牧用“蜡烛垂泪”比拟离人之悲，今日重读竟有新的感悟。上周在机场送表姐留学，航站楼的电子屏不断刷新航班信息，像极了永不熄灭的电子蜡烛。现代科技改变了告别的方式，视频通话能瞬间跨越重洋，但诗中“笑不成”的怅惘依然如故。

三、跨越时空的情感共鸣

午后整理旧物，发现夹在《赠别》诗页间的银杏书签已泛黄。这让我想起杜牧另一句“停车坐爱枫林晚”，古人总能用自然之物承载深情。遂提笔在日记本上补记：“2023年秋，重读《赠别》，方知有些情感穿越千年仍鲜活——就像此刻窗外旋转落下的梧桐叶，替我说着未能出口的惦念。”

四、以诗为镜的自我观照

杜牧这首诗像一面镜子，照见自己面对离别的怯懦。上周刻意回避同事的饯行宴，现在想来，不如学古人坦然举杯。遂在日记末页写下：“愿下次别离时，能如蜡烛般光明磊落，该燃烧时热烈，该垂泪时恣意，毕竟‘多情’本就不是罪过。”

合上日记本时，暮色已染透窗纱。远处传来孩童背诵诗句的清脆声音：“蜡烛有心还惜别……”千年诗韵就这样流淌在寻常日子里，将每一次离别都镀上温润的光泽。

杜牧的赠别古诗合集

唐杜牧赠别二首古诗赏析 唐杜牧赠别二首古诗赏析 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 注释:娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言 其年龄。 豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大 开者,谓之含胎花,常以比喻处女。 “春风二句”:说...

赠别杜牧古诗拼音版

赠别杜牧古诗拼音版 《赠别》是唐代诗人杜牧为一位红颜知己而作,从同题另 一首(“多情却似总无情”)看,彼此感情相当深挚。 《赠别》原文拼音版: tánɡ dài dù mù 唐代:杜牧 duōqínɡquè sì zǒnɡ wú qínɡ wéi jué zūn qiánxiào bù chénɡ 多情却似总无情,唯觉樽前笑不 成。 là ...

赠别唐杜牧的诗合集

唐杜牧赠别二首古诗赏析 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 注释:娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言 其年龄。 豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大 开者,谓之含胎花,常以比喻...

赠别杜牧古诗合集

赠别杜牧古诗合集 杜牧《赠别》赏析 赠别·其二 杜牧 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 【注释】 1、多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象 彼此无情。 2、尊:酒杯。 这首诗抒写诗人对妙龄歌女的留恋惜别之情。离席别宴上,情人凄然相对 无语话别,...

赠别杜牧古诗赏析合集

下面,小编为大家分 享杜牧《赠别二首》全诗翻译及赏析,希望对大家有所帮助! 杜牧《赠别》全诗翻译及赏析 篇 1 赠别二首 杜牧 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。 多情却似总无情,唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 【注释】 ⑴娉娉袅袅:形容女子体态...

赠别杜牧古诗译文合集

杜牧《赠别二首》翻译 杜牧《赠别》翻译 杜牧《赠别二首》翻译 杜牧人晚唐著名诗人和散文家。擅长长篇五言古诗和七律。称杜 牧的诗歌以七言绝句著称,内容以咏史抒怀为主,其诗英发俊爽,多 切经世之物,在晚唐成就颇高。人称“小杜”以别于杜甫。与李商隐 并称“小李杜”。下面,小编为大家分享杜牧《赠别二首》翻...

赠别其一杜牧古诗的意思

下面是由小编为大家整理的“赠别其一杜牧古诗的意思”,仅供参考,欢迎大家阅读。 赠别·其一原文: 娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。 翻译: 十三四岁的少女姿态袅娜,举止轻盈美好,就像二月里含苞待放,初现梢头的豆蔻花。 十里扬州路的春风骀荡,珠帘翠幕中的佳人姝丽没有比得上...

【离别诗句】赠别原文_翻译和赏析_杜牧古诗

【离别诗句】赠别原文_翻译和赏析_杜牧古诗 赠别 朝代:唐代 作者: 原文: 多情却似总无情,唯觉樽前苦笑未成。 蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。 有关内容 译文及注释 作者:佚名 韵译 相聚如胶似漆作别却鹿无情; 只觉得酒筵上要笑笑不出声。 案头蜡烛无心它还依依惜别; 你看它替我们流泪流到天明。...