芙蓉楼辛渐古诗：寒雨中的江南记忆
2023年10月15日 阴雨
清晨推开窗，寒雨淅沥，雾气朦胧中忽然想起王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》："寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。"这诗句像一把钥匙，瞬间打开了记忆的闸门。
一、诗意江南的雨
江南的雨总是带着几分缠绵。记得去年深秋，我独自漫步苏州平江路，青石板路上泛着水光，两岸白墙黛瓦的民居在雨中若隐若现。油纸伞下，忽然就明白了什么叫"寒雨连江"——那雨丝仿佛真能织成网，将整座城池温柔包裹。
"洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。"这句诗总让我想起外婆的搪瓷茶壶，她总说江南人喝茶要配着雨声才够味。如今茶壶还在，煮茶人却已远行，只剩雨打芭蕉的声响在记忆里回荡。
二、楚山孤影的启示
诗中"楚山孤"的意象最是动人。去年登临镇江芙蓉楼，看长江浩荡东去，对岸山峦在暮色中果然显得格外孤独。这孤独不是凄凉，而是一种超然——就像辛渐即将远行时，诗人站在楼头相送的身影。
这让我想起毕业季的火车站，月台上那些用力挥动的手臂。现代人早已不用"玉壶冰心"作别，但那份澄澈的情谊古今相通。我们都在不同的时空里，演绎着相似的离别。
三、玉壶冰心的当代解读
下班路过茶具店，看见玻璃茶壶在灯光下晶莹剔透，突然觉得"一片冰心"未必非要拘泥于玉壶。这个时代，我们更需要保持内心的通透——就像被雨水洗净的梧桐叶，像晨曦中的长江水。
深夜重读《芙蓉楼送辛渐》，窗外雨声渐歇。忽然明白伟大的诗篇从来不会真正完结，每个读者都在用自己的生命体验续写着新的篇章。我的日记本上洇开的水渍，或许就是属于我的"寒雨连江"。
后记：今日特意泡了碧螺春，学着外婆的样子对着雨幕举杯。茶香氤氲中，仿佛看见千年前的芙蓉楼上，有两个身影正在水墨般的江山画卷里对酌话别。
《芙蓉楼送辛渐》的古诗
《芙蓉楼送辛渐》的古诗《芙蓉楼送辛渐》的古诗 寒雨连江夜入吴, 平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问, 一片冰心在玉壶。 这首诗是唐代诗人王之涣所作,题目为《芙蓉楼送辛渐》,意思是送别辛渐离开芙蓉楼。诗中写道,寒雨夜连江,平明时送客人离开楚山孤峰,离别时洛阳的亲友纷纷询问,但是王之涣的心境如一片冰心,淡泊名利。这首诗表达了诗人清高洒脱...
古诗《芙蓉楼送辛渐》的全文及翻译
芙蓉楼送辛渐二首 朝代：唐代 作者： 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。译文 冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的...
《芙蓉楼送辛渐》古诗
“辛渐”是人的一位 朋友。题目的意思是:在芙蓉楼送别好友辛渐。 芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。 辛渐:诗人的一位朋友。这首诗是作者在江宁做官时写的。 寒雨:秋冬时节的冷雨。 连江:满江。 吴:三国时的吴国在长江下游一带,所以称这一带为吴地。 平明:天亮的时候。 客:指作者的好友...
芙蓉楼送辛渐古诗全文
芙蓉楼送辛渐古诗全文 在一个有些清冷的早晨，迷蒙的雾气还笼罩着大地，江边的芙蓉楼静静矗立。王昌龄就在这芙蓉楼前，送别好友辛渐。“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。”昨晚那寒冷的雨幕，如一层细密的纱，连着江水，悄无声息地笼罩了吴地。一夜过去，天刚亮的时候，王昌龄站在芙蓉楼前，送别辛渐。此时，...
芙蓉楼送辛渐注释和诗意合集
《芙蓉楼送辛渐二首》是唐代诗人王昌龄的组诗作品,下面是关于芙蓉楼送辛渐古诗 翻译的内容,欢迎阅读! 作者:王昌龄 寒雨连江夜进吴,新平迎送楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 注释 1、芙蓉楼:原址在今江苏省镇江市西北。 2、楚山:古时吴、楚两地相连,镇江一带也称楚地,故其附近的山也可以叫做楚山。...
王昌龄的芙蓉楼送辛渐的诗词合集
王昌龄的芙蓉楼送辛渐古诗原文赏析 【作品简介】 《芙蓉楼送辛渐》由王昌龄创作,被选入《唐诗三百首》。这是 一首送别诗。诗的构思新颖,淡写朋友的离情别绪,重写自己的高风 亮节。首两句苍茫的江雨和孤峙的楚山,烘托送别时的孤寂之情;后 两句自比冰壶,表达自己开郎胸怀和坚强性格。全诗即景生情,寓情 于景...
芙蓉楼送辛渐古诗合集
芙蓉楼送辛渐古诗 《芙蓉楼送辛渐》 唐·王昌龄 寒雨连江夜入吴, 平明送客楚山孤。 洛阳内亲本人如相问, 片冰心在玉壶。 注释: 1、芙蓉楼:原址在今江苏省镇江市西北。 2、楚山:古时吴、楚两地相接,镇江带也称楚地,故其附近 的山也可叫沙泽莱。 译: 迷蒙的烟雨,连夜短蕊吴地江天; 清晨送走你,孤对楚...