独坐幽篁里,弹琴复长啸
——记一次竹林中的心灵邂逅
清晨推开窗,山间薄雾还未散尽,忽然想起王维《竹里馆》中"独坐幽篁里"的意境,便带着古琴向城郊竹林走去。踩着露水浸润的苔径,竹叶沙沙作响,仿佛在回应我背包里琴囊的轻微碰撞。
一、幽篁独处的静谧
选在竹林深处一块平整的青石旁坐下。这里的竹子比公园更野性,新笋顶着褐色的箨衣破土而出,老竹的节疤上还留着去年冬天的霜痕。阳光透过竹隙洒下斑驳光影,让我真正体会到什么叫"深林人不知"。取出松烟墨在石上研开,记录此刻心境:"竹影扫阶尘不动,露珠滴叶响犹轻"。
二、琴啸相和的逍遥
调弦时惊飞了几只竹雀,它们的振翅声与宫商角徵羽奇妙地共鸣。弹到《高山流水》的泛音段落,忍不住学着古人"弹琴复长啸"。这种啸叫并非现代意义的呼喊,而是将胸中郁气化作绵长的音律,与风过竹海的声浪层层叠叠。忽然明白古人为何说"啸傲可以荡昏浊",在这声波震颤中,连竹枝上的蛛网都跟着轻轻摇曳。
午后骤雨不期而至。雨打竹叶如千万只木鱼敲击,我躲进天然形成的竹穹下。潮湿的空气里,先前弹奏的《幽兰》旋律与雨声交融,竟隐约听见白居易说的"大珠小珠落玉盘"的意境。雨水顺着竹节流成透明琴弦,这是大自然最本真的"无弦琴"。
三、明月来照的顿悟
待到云开雨霁,已是暮色四合。月光穿透逐渐稀疏的云层,在湿润的竹竿上描摹出深浅不一的水墨画。此刻方懂"明月来相照"不仅是景物描写——当银辉照亮我未收的琴谱时,那些音符突然有了生命,在斑竹制成的纸页上翩翩起舞。归途中,衣襟沾满竹香,手机里录下的风声与琴啸,将成为最特别的日记注解。
这次竹林独处让我明白:现代人需要的不是逃离红尘,而是学会在喧嚣中开辟自己的"竹里馆"。就像此刻文档里的文字,既是记录,也是另一种形式的弹琴长啸。
请翻译王维的《竹里馆》并简要分析诗歌所表达的意境。原文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相 请翻译王维的《竹里馆》并简要分析诗歌所表达的意境。原文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。答案:译文:独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边长吟。深林之中无人知晓我的存在,只有明月静静相照。...
独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。答案:译文:独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边长吟。深林之中无人知晓我的存在,只有明月静静相照。意境:诗歌描绘了诗人独居竹林、弹琴长啸的隐居生活,通过'人不知'与'明月照'的对比,表达了诗人与自然融为一体、超然物外的禅意和宁静淡泊的心境。解析:本题考查古诗文...
竹里馆,王维,独坐幽篁里,弹琴复长啸,深林人不知,明月来相照。独坐,反映出作者怎样的心境?最后两句诗的2意思是什么?说说这首诗歌所描绘的情景?答案:答:1、反映出作者独坐反映出作者宁静、淡泊的心境。2、最后两句诗的意思是:竹林里僻静幽深,无人相伴。唯有明月似解人意,偏来相照。3、以自然平淡的笔...
此诗写隐者的闲适生活以及情趣,描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活,遣词造句简朴清丽,传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界,接下来就由小编带来《竹里馆》唐诗赏析,希望对你有所帮助! 深林人不知下一句:明月来相照 作者:[唐]王维 全文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相...
竹里馆,王维,独坐幽篁里,弹琴复长啸,深林人不知,明月来相照。独坐,反映出作者怎样的心境?最后两句诗的2意思是什么?说说这首诗歌所描绘的情景?答案:答:1、反映出作者独坐反映出作者宁静、淡泊的心境。2、最后两句诗的意思是:竹林里僻静幽深,无人相伴。唯有明月似解人意,偏来相照。3、以自然平淡的笔...
独坐幽篁里,弹琴复长啸《竹里馆》意思|赏析 独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。 密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。 赏析 作者:佚名 此诗收录于《王右丞集笺注》,为《辋川集》二十首中的第十七首。诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄。 这首小诗总共四句。拆开来看,既无动人的景语,也无动人的...
此诗写隐者的闲适生活以及情趣,描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活,遣词造句简朴清丽,传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界,接下来就由小编带来《竹里馆》唐诗赏析,希望对你有所帮助! 深林人不知下一句:明月来相照 作者:[唐]王维 全文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相...
独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边对天唱歌。 深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。 【赏析一】 读罢全诗,一幅图画已赫然眼前:幽幽的竹林中,诗人独坐其间,远离尘世嘈杂,既 赏幽篁美景,复得琴啸之乐,再有明月相伴,物我一体,浑如天籁。试问,若非心灵澄 净之人,如何写得出这清幽澄静之景?若无恬淡...
...诗歌所表达的意境。原文:独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月...
其古诗全文如下: 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【前言】 《竹里馆》是唐代诗人王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五言绝句。此诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄,遣词造句简朴清丽,传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。全诗虽只有短短的二十个字,但有景有情、有声有色...
《竹里馆》唐诗赏析
竹里馆 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【诗文解释】 独自一人坐在幽静的竹林中,拨弄着琴弦,又一声声地长啸。竹林深深, 没有人知道我的行踪,只有皎洁的月光静静地把我映照。 翻译二: 独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边对天唱歌。 深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。 【...
独坐幽篁里,弹琴复长啸《竹里馆》意思-赏析
竹里馆 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 【诗文解释】 独自一人坐在幽静的竹林中,拨弄着琴弦,又一声声地长啸。竹林深深,没有人知道我的行踪,只有皎洁的月光静静地把我映照。 翻译二: 独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边对天唱歌。 深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。 【解...
“独坐幽篁里,弹琴复长啸。”王维《竹里馆》全诗翻译赏析
2.月夜,诗人独自坐在幽深静谧的竹林里,又是弹琴,又是高声长啸。竹林深深,没有人知道诗人在这里,只有皎洁的明月透过茂密的竹子照射过来,洒在诗人的身上,也洒在诗人的琴上。竹里馆 (唐)王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文:作者:王维...