清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂
——记一次难忘的清明踏青
清晨推开窗，杜牧的诗句突然浮现在脑海："清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂"。窗外细雨如丝，将整个世界笼罩在朦胧的水雾中。我撑起伞，独自走向郊外的山野。
雨中的清明画卷
石板路上泛着青黑色的光，雨滴在伞面敲打出细密的节奏。远处山峦如黛，被雨水洗得发亮的松柏挺立在坟茔旁，几个扫墓人正弯腰整理供品。这场景与诗中"纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃"的意境竟如此契合。
穿越时空的对话
路过一处老坟时，看见有位银发老者正在焚香。他告诉我这是其曾祖父的墓，始建于光绪年间。"每年清明必来"，他说这话时，雨丝顺着皱纹流淌。我突然想起苏轼《江城子》里"十年生死两茫茫"的句子，这些跨越百年的祭奠，何尝不是中国人最深沉的情感联结？
雨幕中的生命沉思
归途时雨势渐大，山道上零星的行人都低着头匆匆赶路。李清照"乍暖还寒时候，最难将息"的词句浮现心头。清明这场绵长的雨，既淋湿了今人的衣裳，也浸润着千年的哀思。在公墓区看见有人用手机播放往生者最爱的戏曲，传统与现代在此刻奇妙交融。
暮色中回望雨雾笼罩的山野，终于懂得古人为何将清明写得如此哀而不伤——那些落在唐诗宋词里的雨，原来一直下到今天，打湿了每个中国人心中最柔软的角落。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂全诗翻译赏析
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。《清明》译文 江南清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。《清明》赏析 这一天正是清明佳节。诗人小杜，在行路中间，可巧遇上了雨。清明，虽然是柳绿花红、春光明媚的时节，可也是气候容易发生变化的期间，常...
清明时节雨纷纷路上行人欲断魂赏析
清明时节雨纷纷路上行人欲断魂赏析 《清明时节雨纷纷路上行人欲断魂》是唐代诗人杜牧的一首著名的七言绝句。诗中描绘了清明时节雨水不断，路上行人心情郁闷惆怅的场景，透露出诗人内心的忧愁和无奈。首句“清明时节雨纷纷”，用“雨纷纷”四个字形象生动地描绘了清明时节的阴雨绵绵，给人一种潮湿凄凉的感觉。接...
清明时节雨纷纷路上行人欲断魂翻译
1、清明时节雨纷纷路上行人欲断魂翻译:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”的意思是:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。 2、清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后;纷纷:形容多。欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。诗句出自唐代文学家杜牧的诗作《清明》,此诗写清明春雨中所见。...
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂译文
原文：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。译文：嘿，您瞧瞧，到了清明这个节骨眼儿上，那雨啊，哗哗地下个不停，就跟不要钱似的。路上走着的那些人哟，一个个都失魂落魄的，跟丢了魂儿似的。这两句诗是出自唐代杜牧的《清明》。话说这清明的时候，本来就是个让人心里有点儿沉甸甸的日子。大家都去扫扫墓，祭奠...
清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思
清明时节雨纷纷路上行人欲断魂的意思“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”意思是:江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。诗句出自《清明》,是唐代文学家杜牧所作。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。杜牧《清明》
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 【译文】清明节的时候,春雨绵绵,纷纷扬扬地下个不停;路上的行人心情悲伤,好像神魂就要离开自己的形体似的。 【出典】杜牧《清明》 注:1、《清明》杜牧 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。2、注释: 一般认为《清明》为杜牧诗作。不过也有认为:...
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂—清明节诗句
这“纷纷”在此自然毫无疑问是形容那春雨的意境;可是它又不止是如此而已,它还有一层特殊的作用,那就是,它实际上还在形容着那位雨中行路者的心情。 出自: 《清明》 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。 译文: 江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。 询问当地之人...
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。全诗意思及赏析
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。全诗意思及赏析 清明节，细雨纷纷扬扬，飘落于大地之上。路上行人，脚步匆匆，神情黯然，仿佛魂魄也被这纷纷细雨打散。杜牧独自一人，行走在这寂寥的街头，心中弥漫着浓厚的哀愁。“清明时节雨纷纷”，这一句开篇点题，描绘了清明时节的天气。细雨纷纷，洒落在行人的脸上、身上，也...
清明唐杜牧清明时节雨纷纷路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村...
清明唐杜牧清明时节雨纷纷路上行人欲断魂借问酒家何处有牧童遥指杏花村的译文 这首诗是唐代诗人杜牧所作《清明》的全文，其现代汉语译文如下：“清明时节，细雨纷纷飘洒在天空，路上的行人情绪低落，仿佛魂魄都将断离。他（行人）询问着路旁的牧童：‘哪里可以找到酒家？’牧童远远地用手指向了那开满杏花的村庄。...