江南的古诗汉乐府:一场穿越千年的水乡日记
2023年10月15日 阴雨绵绵
一、晨起闻《江南》
清晨被雨打芭蕉的声音唤醒,窗外雾气氤氲,忽然想起汉乐府《江南》中"江南可采莲,莲叶何田田"的句子。这首流传两千年的民歌,此刻竟与眼前景致完美重合。青石板路上,卖花女的吴侬软语飘进窗棂,恍惚间仿佛听见采莲女的嬉笑。
1. 古诗里的水乡意象
翻开泛黄的《乐府诗集》,"鱼戏莲叶间"的灵动与"莲叶深处小船通"的幽远,在雨幕中渐渐鲜活。汉乐府中那些关于江南的描写,原来早已刻进这片土地的基因里。我在日记本上临摹着"江南"二字的篆体,墨迹在宣纸上晕开,像极了窗外被雨水模糊的乌篷船影。
二、午后寻《陌上桑》
撑着油纸伞走过平江路,在评弹馆偶遇《陌上桑》的唱段。这首汉乐府民歌里"秦氏有好女,自名为罗敷"的叙事,被艺人用三弦演绎得百转千回。茶香氤氲中突然领悟,这些古诗里藏着的不仅是文字,更是江南人世代相传的生活态度。
「日出东南隅/照我秦氏楼/秦氏有好女/自名为罗敷」
2. 古今交织的日常
转角遇见卖桑葚的老妪,竹篮里的紫红果实与《陌上桑》中"采桑城南隅"的场景重叠。现代咖啡馆的玻璃窗倒映着古戏台的飞檐,汉乐府里"十五府小吏"的青春故事,与隔壁写生的美院学生形成奇妙互文。
三、夜读《长歌行》
入夜后点起檀香重读《长歌行》,"青青园中葵"的比兴手法在雨夜里格外动人。汉乐府这种"感于哀乐,缘事而发"的创作精神,或许正是江南文脉千年不断的秘密。合上日记本时,发现不知不觉已写下五页,窗外的雨声渐歇,远处传来隐约的船歌。
这大概就是江南的魅力——当你以为在记录当下,实则正在续写汉乐府里未完成的诗行。
古诗.《江南》汉乐府
古诗.《江南》汉乐府 《江南》汉乐府 江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。注释 1、汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼...
古诗《江南》汉乐府合集
汉乐府-古诗-江南幻灯片 江南 江南可采莲。 江南可采莲, 莲叶何田田。 鱼儿在荷叶间玩( )游戏, 一会儿游到( ),一会儿游到 (),一会儿游到( ),一会 儿游到( )。 鱼戏莲叶间。 : 鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西, 鱼戏莲叶南, 鱼戏莲叶北。 北西间南东 / / / / / 古诗.《江南》汉乐府 ...
江南诗句汉乐府合集
汉乐府《江南》古诗赏析 《江南》汉乐府 江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 【注释】 ①汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又与指汉代的乐府诗。 汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩 大,成为一个与设的官署,掌管郊祀、巡行...
汉乐府江南原文及翻译合集
江南原文翻译及赏析 2 原文: 江南曲 [南北朝]柳恽 汀洲采白苹,日落江南春。 洞庭有归客,潇湘逢故人。 故人何不返,春花复应晚。 江南汉乐府古诗原文 原文: 江南 江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。 创作背景 《江南》是产生于汉代的一首采莲歌。关于此...
古诗《江南》汉乐府
古诗《江南》汉乐府 原文:江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。一、衍生注释:“田田”形容荷叶茂盛的样子。“戏”指嬉戏。这首诗描绘了江南水乡人们采莲时,鱼儿在莲叶间欢快游动的场景。二、赏析:整首诗通过简洁明快的语言,生动展现了江南水乡的生机勃勃...
《江南》汉乐府古诗
《江南》汉乐府古诗 《江南》其一 原文:江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。一、衍生注释:“田田”形容莲叶茂盛的样子。描绘了江南水乡人们采莲时,莲叶层层叠叠,鱼儿在其间欢快游动的场景。二、赏析:整首诗语言简洁明快,通过反复咏唱“鱼戏莲叶”的方位...
《江南》汉乐府古诗
《江南》汉乐府古诗 原文 《江南》汉乐府〔两汉〕江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间。鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。译文 江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展。在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了...
江南汉乐府古诗合集
汉乐府-古诗-江南幻灯片ppt课件 江南 1 2 3 4 5 6 7 3.江南 江南可采莲, 莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西, 鱼戏莲叶南, 鱼戏莲叶北。 8 jiāng nán kě cǎi lián 江南可采莲 yú dōng xī běi 鱼东西北 绿色圃中小学教育网http://www.lspjy. com 绿色圃中学资源网http...