春江花月夜·江南絮语
壬寅年三月十六于姑苏城外
今夜推开木窗时，月光如张若虚笔下那般「滟滟随波千万里」，突然想起千年前那个站在江畔的诗人。他看见的月照花林，是否也如我此刻所见——樱花瓣裹着银辉纷扬落下，恰似「月照花林皆似霰」的幻境。
一、花霰沾衣的刹那
傍晚散步至枫桥，船娘摇橹荡开碎银般的波光。岸边的垂樱被春风揉成雪沫，飘落时果真如同诗中所言的「霰」。这种意象的精准令人惊叹——既保留了花的柔美，又赋予其冰雪的晶莹。忽然理解古人为何要以「霰」喻花：那是将转瞬即逝的美定格为永恒晶体的尝试。
二、时空交叠的江流
坐在寒山寺外的石阶上，看游船划过唐代诗人凝视过的江面。现代霓虹倒映在水中，与月光交融成奇异的色带。想起《春江花月夜》里「江畔何人初见月？江月何年初照人」的天问，此刻的波光里仿佛叠压着无数个时代的倒影。某个瞬间，似乎听见钟声穿透时空，与张若虚的吟诵共振。
「不知乘月几人归，落月摇情满江树」——归舟上的旅人举手机拍摄月夜，屏幕的冷光与天上孤月相对。科技改变了记录方式，却未曾改变人间相思。那些微信对话框里未发送的思念，与千年前托付给鱼雁的情愫，本质上仍是同一种月光下的愁绪。
三、碎玉声中的永恒
归途拾得几片沾露的樱花，夹进日记时忽然醒悟：诗人用「霰」这个意象，不仅因其形似，更因霰落玉碎之声暗合着美易逝的怅惘。但千年后的今夜，当我在电子屏上重读这首诗时，那些碎玉般的光点仍在屏幕间流转。或许真正的永恒不在于凝固时光，而在于让每个时代的人都能在「江天一色无纤尘」的意境里，找到属于自己的月光。
夜已将尽，窗外传来早行船的马达声。现代文明的喧嚣与古诗的静谧在此刻和解——正如月华既照耀着唐代的江波，也浸润着今夜苏州河的涟漪。
...春江花月夜》中'江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰'两句翻译为现代汉 ...
请将《春江花月夜》中'江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰'两句翻译为现代汉语，并分析这两句诗的意境特点。答案：现代汉语翻译：江水蜿蜒流过花草丰茂的原野，月光照耀下的花林像洒了一层雪珠般闪烁。意境特点：1.动态与静态结合，江水流动与月光静止形成对比；2.视觉层次丰富，近景江流与远景花林相映成趣；3.比喻精妙，'似霰...
《春江花月夜》中'月照花林皆似霰'一句运用了怎样的表现手法?
《春江花月夜》中'月照花林皆似霰'一句运用了怎样的表现手法？A. 通过比喻将月光下的花林比作雪珠，突出月色的皎洁与花林的繁茂 B. 运用夸张手法强调月光照射范围之广 C. 采用拟人手法赋予花林以人的情感 D. 使用对比手法突显花林与月色的差异 答案：A 解析：本题考查诗歌表现手法的理解。原句中'霰'指雪珠...
《春江花月夜》中“江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰”一句运用的主要表现...
《春江花月夜》中“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰”一句运用的主要表现手法是（ ）A. 比喻 B. 夸张 C. 拟人 D. 对比 答案：A 解析：本题考查诗歌表现手法的判断。诗句中“月照花林皆似霰”将月光下的花林比作晶莹的雪珠（霰），属于典型的比喻手法（明喻）。A项正确。B项“夸张”强调夸大特征，但原句...
...月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。
请翻译《春江花月夜》中的以下诗句：'江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。'答案：江水蜿蜒曲折地绕过花草丛生的原野，月光洒在花林上如同雪珠般闪烁。月色如霜却不觉其飞动，沙洲上的白沙与月色融为一体难以分辨。解析：本题考查学生对古典诗词的翻译能力。'江流宛转绕芳甸'描绘江水...
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。___,___。(张若虚《春江花月夜》)_百 ...
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。___,___。(张若虚《春江花月夜》)江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰。___,___。(张若虚《春江花月夜》) 答案: 答案:空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
...滟(y___)随波千万里2. 月照花林皆似霰(x___)3.
补全《春江花月夜》中划线字的拼音：1. 滟(y___)随波千万里2. 月照花林皆似霰(x___)3.补全《春江花月夜》中划线字的拼音：1.滟(y___)随波千万里 2.月照花林皆似霰(x___)3.江天一色无纤(x___)尘 4.碣(j___)石潇湘无限路 答案：1.yàn 2.xiàn 3.xiān 4.jié 解析：本题考查古诗...
,月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,。(张若虚《春江花月夜》 )
,月照花林皆似霰。 空里流霜不觉飞,。(张若虚《春江花月夜》 )答案: 江流宛转绕芳甸 汀上白沙看不见 本题考察《春江花月夜》名句默写，需补全"月照花林皆似霰"与"空里流霜不觉飞"之间的对仗句。原诗该段描写由天空到地面的视角转换：上句"月照花林皆似霰"以月光下的花林为焦点，用"霰"比喻月光笼罩的朦胧...
张若虚《春江花月夜》中月照花林皆似霰的霰在诗中最准确的含义是( )
张若虚《春江花月夜》中"月照花林皆似霰"的"霰"在诗中最准确的含义是（ ）A. 小雨滴 B. 小冰粒 C. 雾气 D. 雪花 答案：B 解析：本题考查古诗意象的精准理解。诗句通过"霰"比喻月光下花林的视觉效果：①霰是白色不透明小冰粒（参考物理特性），多出现于雪前，具有晶莹剔透的特征，恰合月光倾洒的质感；②...
《春江花月夜》中'月照花林皆似霰'的'霰'字正确读音是( )
《春江花月夜》中'月照花林皆似霰'的'霰'字正确读音是（ ）A. sǎn B. xiàn C. báo D. shuò 答案：B 解析：本题考查古诗中的特殊字词读音。'霰'在《春江花月夜》中读作xiàn（四声），指高空水蒸气遇冷凝结成的小冰粒，诗中用来形容月光下花林如雪珠闪烁的景象。A项'sǎn'是'伞'的读音，C项'...