巴山夜雨时
壬寅年秋分于成都驿馆
窗外的雨，不知何时开始淅沥。锦官城的秋夜，被这突如其来的雨声浸染得愈发深邃。忽想起李义山那句“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”，竟与此刻情境如此契合。虽身在蜀地宾馆，却仿佛穿越千年，与那位在巴山秋雨中提笔抒怀的诗人隔空相望。
一、夜雨敲窗的时空对话
雨滴沿着仿古屋檐连珠成串，在青石板上溅起细碎的水花。空调外机嗡嗡作响，与雨声交织成奇异的二重奏。打开手机查看天气预报，屏幕亮起的瞬间，忽然失笑——千年前那个雨夜，诗人只能看着烛火在风中摇曳，听着雨水注满池塘，将满腹心事寄托于尺素之间；而今我轻触屏幕便能知晓千里之外的天气，却依然被同样的愁绪所困。科技缩短了地理的距离，却从未改变游子心中的沟壑。
二、麻辣鲜香里的诗意
日间曾造访草堂，见游人如织。孩子们踩着水洼背诵“两个黄鹂鸣翠柳”，年轻人在红墙竹影间拍照打卡。而在拐角处的老茶馆里，花白胡须的说书人正用抑扬顿挫的川音讲述着薛涛笺的典故，手捧盖碗茶的老茶客们随着情节起伏点头咂嘴。忽然明白，巴蜀的诗意从未被供在神坛，它始终鲜活地流淌在街巷阡陌之间，混合着花椒的麻与辣椒的烈，成为这片土地最独特的呼吸。
三、灯火阑珊处的归期
入夜时分的宽窄巷子，灯笼次第亮起如星河倒泻。游客们的欢声笑语隔着雨幕传来，模糊成温暖的背景音。商铺里传来叮当作响的银器敲打声，掺着糖炒栗子的焦香。卖花婆婆竹篮里的黄桷兰沾着水珠，洁白花瓣在霓虹灯下泛着柔光。我站在廊下看行人匆匆，有的奔向回家的路，有的正开启新的旅程。忽然懂得义山诗中那种矛盾的美——正是因为“归期未有期”，那盏想象中的西窗烛火才显得格外温暖；正是由于夜雨阻隔，相聚的承诺才愈发珍贵。
雨声渐疏时，手机响起提示音。朋友发来消息：“成都下雨了，你带伞没有？”忽然眼眶发热。原来千百年来，巴山蜀水的夜雨从未改变它最原始的使命——让离散的人更加思念彼此，让相逢的期待沉淀得愈加醇厚。关上窗，在备忘录里写下：或许所有的旅途都是为了更好的回归，所有的夜雨都是在为重逢奏响序曲。
巴山夜雨全诗译文及注释合集
巴山夜雨 成语解释指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。 成语出处唐·李商隐《夜雨寄北》:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却说巴山夜 雨时。” 成语繁体巴山亱雨 成语简拼 BSYY 成语注音ㄅㄚㄕㄢ一ㄝˋㄩˇ 常用程度一般成语 成语字数四字成语 感情色彩中性成语 成语用法巴山夜雨作宾语、定语;用于书面语。 成语结构...
却话巴山夜雨时全诗完美版
是出自《夜雨寄北》的名句。全诗如下】《夜雨寄北》作者：李商隐 （ 唐代 ）君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。【赏析】现传李诗各本题作《夜雨寄北》，北就是北方的人，能够指妻子，也能够指兄弟姐妹。有 人经过考证，认为它作于作者的妻子王氏去世之后，因而不是寄内诗，而是...
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时 何当共剪西窗烛，却话巴⼭夜⾬时 出⾃晚唐诗⼈的《夜⾬寄北》君问归期未有期，巴⼭夜⾬涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴⼭夜⾬时。赏析 《夜⾬寄北》，选⾃《李义⼭诗集》，是李商隐脍炙⼈⼝的抒情短章，是诗⼈写给远在北⽅的妻⼦的。当时诗...
却话巴山夜雨时全诗解释
却话巴山夜雨时全诗解释 意思：再来细诉今夜巴山中，这听雨的情思。该句出自唐代诗人李商隐的诗作《夜雨寄北》，这是作者身居异乡巴蜀时以诗的形式写给远在长安的妻子(一说友人)的复信。全诗构思新巧，跌宕有致，言浅意深，语短情长，具有含蓄的力量，千百年来吸引着无数读者，令人百读不厌。《夜雨寄北》...
巴山夜雨时全诗
巴山夜雨时全诗 《“巴山夜雨时”：一场诗意的雨与无尽的情思》“巴山夜雨时”出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”一、诗句意思 诗的首句“君问归期未有期”，诗人的妻子（或友人）来信询问归期，而诗人却归期难定。“巴山夜雨涨秋池”...
李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛却话巴山夜时”全诗翻译赏析_百度...
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。【译文一】你问我回来的日期，我还没确立，今晚巴山正在下雨，秋水涨满了池塘。我们什么时候才能一同在西窗下剪烛花。讨论巴山下雨的情况。译文二：你常常问我什么时候回家，我没有固定的时间回来；巴蜀地域秋夜里下着大雨，池塘里涨满了水。何时你我能从头相聚，在西窗下同你一同...
巴山夜雨全诗译文合集
巴山夜雨涨秋池翻译 出自《夜雨寄北》 (唐)李商隐 君问归期未有期, 巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛, 却话巴山夜雨时。 译文 你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来; 巴蜀地区秋夜里下着大雨,池塘里涨满了水。 何时你我能重新相聚, 在西窗下同你一起剪烛夜谈; 再来叙说今日巴山夜雨的情景呢? 却...
巴山夜雨全诗
巴山夜雨全诗 “巴山夜雨” 出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》。全诗如下：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。《夜雨寄北》的全诗翻译如下：你问我回家的日期，我还没有确定日期，此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的...
巴山夜雨时(粤)文本歌词
《夜雨寄北》唐·李商隐 君问归期未有期 巴山夜雨涨秋池 何当共剪西窗烛 却话巴山夜雨时 ✿ 斜阳随落霞渐散 晚风轻送舟去别难 为你弹乐奏出一曲声声叹 绿柳折枝他春会复还 ✿ 愁云浮动明月间 举杯将往昔再重谈 欲说还休可知诗中千千句 万水千山终须离别散 ✿ 难逃聚与散,夜雨轻洒冷 提墨书寄挽...