一、烟雨朦胧访西湖
清晨推开木窗时，薄雾正缠绕着保俶塔尖。想起苏轼"水光潋滟晴方好"的句子，却见此刻的西湖宛如张岱《湖心亭看雪》中"雾凇沆砀"的景致。撑开油纸伞沿白堤行走，柳枝蘸着雨水在青石板上写诗，恍惚看见白居易牵着马匹踏过这"绿杨阴里白沙堤"。
1. 断桥残雪觅诗踪
在断桥边驻足良久，石栏上《白蛇传》的浮雕被雨水洗得发亮。忽然记起杨万里"毕竟西湖六月中"的绝句，此刻虽非盛夏，但荷塘里早有嫩叶擎着水珠，恰似他笔下"风光不与四时同"的灵韵。几位老者坐在亭中吹奏南管，箫声混着雨滴落湖的声响，竟与姜夔《暗香》词牌格外相契。
二、古籍中的倒影
午后在西泠印社翻看《西湖梦寻》，泛黄书页里林逋"疏影横斜水清浅"的梅花竟与窗外孤山景致重叠。茶盏中龙井茶叶舒展时，突然明白陆羽《茶经》为何说"山水上，江水中"——虎跑泉的水泡开新茶，确比平日多了三分清甜。
2. 雷峰夕照读诗时
待到云开见日，雷峰塔的金顶忽然刺破暮色。翻出徐渭《雷峰夕照》诗稿对照，发现今人看到的已是重建的塔身，但"塔影初收日色昏"的意境丝毫未改。坐在阮公墩的石凳上，远处画舫亮起灯笼，仿佛厉鹗《泛舟西湖夜半始归》中"烛光星影共徘徊"的场景复现。
三、夜泊诗意最浓处
入夜后租了艘小舟漂向湖心，船娘吴侬软语唱着《莫愁乐》。仰望三潭印月，三十三个月亮在波纹里摇晃，方知古人"烟笼寒水月笼沙"并非夸张。手机里播放着《春江花月夜》古琴曲，突然发现张若虚描写的原是这般"江畔何人初见月"的悸动。
归途经过楼外楼，窗棂上挂着"山外青山楼外楼"的楹联。啜饮莼菜羹时忽然顿悟：西湖原是座活着的诗词博物馆，每个涟漪都押着平水韵，每缕荷香都带着唐宋气息。这汪湖水，早将千年的平仄酿成了醉人的酒。
古诗西湖游记二则翻译赏析
古诗西湖游记二则翻译赏析 《西湖游记二则》作者是明代文学家袁宏道。其古诗全文如下：原文：西湖最盛，为春为月。一日之盛为朝烟，为夕岚。今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒。与杏桃相次开发，尤为奇观。石篑数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。”余时为桃花所恋，竟不忍去湖上。由断桥至苏堤一带，绿烟红雾，弥漫...
古诗西湖游记晚游六桥待月记翻译赏析
古诗西湖游记晚游六桥待月记翻译赏析 文言文《西湖游记晚游六桥待月记》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 西湖最盛，为春，为月。一日之盛,为朝烟，为夕岚。 今岁春雪甚盛，梅花为寒所勒，与杏桃相次开发，尤为奇观。 石篑(uì)数为余言：“傅金吾园中梅，张功甫家故物也，急往观之。”...